アプリをダウンロードする
educalingo
maximal

"maximal"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MAXIMALの語源

zu lateinisch maximus = größter, bedeutendster, Superlativ von: magnus = groß.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMAXIMALの発音

maxima̲l [maksiˈmaːl]


MAXIMALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMAXIMALはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmaximalの定義

最大...、最大...、最強...最高、最高で最高。 最大...、最大...、最強...使用言語。


MAXIMALと韻を踏むドイツ語の単語

animal · dezimal · dreimal · duodezimal · infinitesimal · minimal · optimal · proximal · sexagesimal · suboptimal · zentesimal · zweimal

MAXIMALのように始まるドイツ語の単語

maxillar · maxillär · Maxillen · Maxilook · Maxima · Maximalbelastung · Maximalbetrag · Maximaldosis · Maximalforderung · Maximalgeschwindigkeit · Maximalhöhe · maximalisieren · Maximalist · Maximalistin · Maximalleistung · Maximalprofit · Maximalstrafe · Maximalwert · Maxime · maximieren

MAXIMALのように終わるドイツ語の単語

Kemal · Kriegerdenkmal · abnormal · anormal · dermal · diesmal · einmal · erst mal · formal · geothermal · informal · mal · manchmal · noch einmal · noch mal · normal · paranormal · schon mal · thermal · zumal

ドイツ語の同義語辞典にあるmaximalの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MAXIMAL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«maximal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«maximal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MAXIMALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maximalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmaximalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«maximal»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

máximo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

maximum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अधिकतम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أقصى
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

максимальная
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

máximo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

maximum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

maksimum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

maximal
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最大
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

maksimum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tối đa
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகபட்ச
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

जास्तीत जास्त
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maksimum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

massimo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

maksymalny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

максимальна
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

maxim
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανώτατο όριο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

maksimum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

maximala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maksimal
5百万人のスピーカー

maximalの使用傾向

傾向

用語«MAXIMAL»の使用傾向

maximalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maximal»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、maximalに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MAXIMAL»の引用

maximalという言葉で有名な引用文や文章
1
Guido Westerwelle
Die Reformen der Agenda 2010 sind maximal zehn Prozent von dem, was Deutschland braucht.
2
Anonym
Auch ein kleiner Fisch kann ein Weltrekordhalter sein - wenn er der kleinste ist. Er heißt Zwerggrundel, misst maximal 11 Millimeter, wiegt höchstens 0,2 Gramm und ist nebenbei auch das kleinste aller Wirbeltiere.

«MAXIMAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmaximalの使いかたを見つけましょう。maximalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Optimal statt maximal trainieren!": Krafttraining mit der ...
Krafttraining mit der ILB-Methode Stefan Wahle. Stefan Wahle ”Optimal statt maximal trainieren ! ” Krafttraining mit der lLB—Methode „Optimal statt maximal trainieren!“ Krafttraining mit der ILB-Methode von Diplom-Sozialökonom. Front Cover.
Stefan Wahle, 2014
2
Algorithmische Graphentheorie
Eine Zuordnung Z in einem ungerichteten Graphen G ist genau dann maximal, wenn es in G für Z keinen Erweiter ungs weg gibt. Beweis. Es sei Z eine Zuordnung und W ein Erweiterungsweg für Z. Ferner sei Z' die symmetrische Differenz von ...
Volker Turau, 2009
3
Zeitschrift der K.K. Gesellschaft der Ärzte zu Wien
Im Monate März, bei einem Maximal-, Minimal- und Durchschnittsstande von 18, 14, 15 und 10 Geburten erlag eine Wöchnerin dem Puerperal-Processe. Im Juni, wo der Maximal-, Minimal- und Durchschnitts- sland 13, 8, 10, und die Zahl der ...
Gesellschaft der Ärzte (Wien), 1859
4
Das Einmaleins der bAV-Praxis:
maximal von 61.200,00 € (BBG RV West für 2003) = eigentlich maximal 1.224,00 €je Arbeitnehmer, aber gemäß § 10 a EStG maximal 1.050,00 € 2005 2 % des persönlichen RV-pflichtigen Vorjahres-Bruttos, höchstens jedoch die Beträge des  ...
Thomas Fromme, 2013
5
Zeitschrift der k.k. Gesellschaft der Aerzte zu Wien. Red. ...
Im Monate März, bei einem Maximal-‚ Minimal- und Durchschnittsstande von 18, 14, 15 und 10 Geburten erlag eine Wöchnerin dem Puerperal-Processe. Im Juni, wo der Maximal—‚ Minimal- und Durchschnittsstand13, 8, 10, und die Zahl der ...
Carl Rudolph Braun, Carl I Haller, Carl Ritter Langer von Edenberg, 1859
6
Zeitschrift der K.K. gesellschaft der aerzte zu Wien
Statistischer Bericht Uber die G e b är - A nstal t in Klagenfurt vom Jahre 1832 — 1857. Von correspondirenden Uitgliede Dr. Alola Buio. CSchluss. ) 1836. Im Monate Jänner betrug der Maximal-, Minimal- und Durchschnittsstand 22, 15, 19,  ...
7
Feld - fällt - fehlt: Untersuchungen zur ...
Alt TROG-D AWST-R LB (PDSS) er RW T-Wert RW T-Wert P honologisches Alter" SES -Kind er Peter (1) 4,07 4 38** 32 36** maximal 3,1 1 Louis (2) 5,01 15 65 66 70-71 maximal 2,11 Martha (3) 4,08 12 74 33 36** 4,08 Daniel (4) 5,00 13 59 ...
Susan Ott, 2012
8
Arzneimittellehre
Schwere Hypertonie - eftostofisdier Wert höher als 120 mm Hg Stabile Hypertonie - systolischer Wert höher als 160 mm Hg und/oder - diastolischer Wert zwischen 95 und maximal 120 mm Hg Grenzwerthypertonie (jünger als 60 Jahre) ...
Andreas Hummel, 2004
9
MySQL 5: Einführung, Programmierung, Referenz
Unicode-Zeichenkette mit variabler Länge (entspricht VARCHARM CHARSET utß) Zeichenkette mit variabler Länge, maximal 255 Zeichen Zeichenkette mit variabler Länge, maximal 2"-l Zeichen Zeichenkette mit variabler Länge, maximal  ...
Michael Kofler, 2005
10
IntelliBau: Anwendbarkeit Der RFID-Technologie Im Bauwesen
Höhe links / Höhe rechts: jeweils die Höhe am rechten und am linken Rand des Bauteils, Angaben in Millimeter (jeweils maximal fünf Stellen), Dicke: Gesamtdicke des Bauteils in Millimeter (maximal vier Stellen), Neigung / Winkel: Neigung ...
Peter Jehle, Stefan Seyffert, Steffi Wagner, 2011

用語«MAXIMAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaximalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kreis würdigt Initiative Maximal Rodgau mit Kulturpreis Kreis ...
Jügesheim - Den Kulturpreis des Kreises Offenbach teilen sich die Maximal Kulturinitiative Rodgau sowie der Chor Soundsation aus Neu-Isenburg. Die Jury ... «op-online.de, 10月 16»
2
Lebensdauer: Wird der Mensch maximal 125 Jahre alt?
"Aber unsere Daten geben einen starken Hinweis darauf, dass die maximale Lebensspanne bereits erreicht wurde, und zwar schon in den Neunzigerjahren.". «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
3
Energy-Drink auf Kölner Trikotbrust Rewe macht Bundesligaspiel ...
... der Trikotbrust des 1. FC Köln. Statt der roten Lettern der Supermarktkette prangt dort das Logo von "Maximal G", der Energy-Drink-Hausmarke des Konzerns. «manager-magazin.de, 9月 16»
4
Fitness-Boxen: Kein Gegner – maximal effektives Training
Lets get ready to rumble – immer mehr fitnessbegeisterte Hobbysportler werden im Studio zu Rocky Balboa und geben an Pratzen und Sandsack richtig Gas. «ISPO, 9月 16»
5
Asyl: Bamf rechnet mit maximal 300.000 Flüchtlingen in diesem Jahr
Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Bamf) rechnet in diesem Jahr höchstens mit 300.000 Flüchtlingen. Die Behörde stelle sich auf 250.000 bis ... «DIE WELT, 8月 16»
6
Maximal 50 Exemplare für Deutschland: Ford GT
Zu schade für die Sammlung: Bei Ford legt man Wert darauf, dass der neue GT auf der Straße präsent ist. Allerdings ist die Präsenz hierzulande schon aufgrund ... «DIE WELT, 8月 16»
7
Rot-Grün und Initiative gegen große Flüchtlingsheime einig
So soll die Kapazität aller Flüchtlingsheime bis Ende 2019 im Schnitt bei maximal 300 Plätzen liegen, erklärten beide Parteien am Dienstagmittag. Alle ab jetzt ... «DIE WELT, 7月 16»
8
Straßenbeitragssatzung in Langen: Das kostet es maximal im Jahr
Für ein viergeschossiges Haus mit acht Wohneinheiten auf einem 500 Quadratmeter großen Grundstück kostet es im Jahr maximal 385 Euro – pro Wohneinheit ... «op-online.de, 7月 16»
9
Deutschen nehmen sich maximal 20 Urlaubstage am Stück
Fast 80 Prozent der Deutschen nehmen maximal drei Wochen Urlaub am Stück – die Mehrzahl (47,7 Prozent) nimmt zwischen elf und 15 Tagen. Rund ein ... «Expat News, 6月 16»
10
Superbike-WM 2017: Es wird maximal 15 Events geben
Sicher ist: 2017 wird es maximal 15 WM-Events geben, das haben die Hersteller-Vereinigung MSMA und die Dorna so vereinbart. Realistisch sind nächstes ... «SPEEDWEEK.COM, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. maximal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/maximal>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA