アプリをダウンロードする
educalingo
größte

"größte"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGRÖSSTEの発音

grö̲ßte, grö̲ßter, grö̲ßtes


GRÖSSTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGRÖSSTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgrößteの定義

参照してください。 大規模な。


GRÖSSTEと韻を踏むドイツ語の単語

allergrößte · drittgrößte · weltgrößte · zweitgrößte

GRÖSSTEのように始まるドイツ語の単語

großtechnisch · Großtechnologie · Großteil · großteils · größtenteils · Gröstl · Größtmaß · größtmöglich · großtönend

GRÖSSTEのように終わるドイツ語の単語

Alte · Ambiente · Ante · Aparte · Assiette · Ate · Beste · Date · Este · Favorite · Note · Rate · Site · Update · Website · beste · bitte · up to date · à la carte · à la suite

ドイツ語の同義語辞典にあるgrößteの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GRÖSSTE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«größte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«größte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GRÖSSTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語größteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgrößteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«größte»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

最大
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mayor
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

greatest
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सबसे बड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أعظم
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

величайший
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

maior
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সর্বাধিক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plus
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pilihan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

größte
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

最大
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가장 큰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

paling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vĩ đại nhất
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பெரிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महान
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

en büyük
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

maggiore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

największym
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

найбільший
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cea mai mare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλύτερη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

grootste
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

störst
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

størst
5百万人のスピーカー

größteの使用傾向

傾向

用語«GRÖSSTE»の使用傾向

größteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«größte»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、größteに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GRÖSSTE»の引用

größteという言葉で有名な引用文や文章
1
Charles-Marie Widor
Für mich ist Bach der größte Prediger. Seine Kantaten und Passionen wirken eine Ergriffenheit der Seele, in welcher der Mensch für alles Wahre und Einende empfänglich und über das Kleine und Trennende erhoben wird...
2
Claudio Michele Mancini
Selbst das größte Herz hat eingeschränkte Kapazitäten.
3
Hans-Jochen Vogel
Das größte und unverfrorenste Täuschungsmanöver seit 1949.
4
Helen Keller
Ich sehne mich danach, eine große und noble Aufgabe zu erfüllen, doch ist es meine größte Pflicht, kleine Aufgaben so zu erfüllen, als ob sie groß und nobel wären.
5
Henning Venske
Autobahn - Deutschlands größte Psychiatrie.
6
Henry Peter Brougham
Dem Genie ist Unregelmäßigkeit eigentümlich. Das größte Genie wird oft durch Exzentrizität gekennzeichnet; es ist, als ob es verschmähte, sich in dem gewöhnlichen Geleise zu bewegen.
7
Isabel Allende
Die meisten Hochglanzmagazine machen Frauen nicht selbstbewusst, sondern halten an dem Gedanken fest, es sei das größte Ziel, für Männer begehrenswert zu sein.
8
Jacques Tati
Der größte Aberglaube ist der Glaube an die Vorfahrt.
9
Justinus Kerner
Der größte intellektuelle Reichtum kann neben der größten moralischen Armut bestehen.
10
Maurice Joly
Wenn man das Leben meistert, wäre es die größte Dummheit, andere darin zu unterrichten.

«GRÖSSTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgrößteの使いかたを見つけましょう。größteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Und dann werde ich das größte Zeitungshaus Europas bauen": ...
Axel Springer gelang nach dem Zweiten Weltkrieg ein bahnbrechender Aufstieg zum größten deutschen Zeitungsverleger. Tim von Arnim zeichnet diese eindrucksvolle unternehmerische Erfolgsgeschichte nach.
Tim von Arnim, 2012
2
Das Größte aber ist die Liebe
Liebe-das, was wohl jeder im Alltag am meisten vermisst, vermag mehr zu bewirken, als einem bewu t ist.
Monika Henning, 2000
3
Fake: Fast der größte Coup der Musikgeschichte
Sex & Drugs & Rap’n’Roll Gavin und Billy sind zwei schottische College-Studenten, die davon träumen, mit ihrer Rapmusik die Welt zu erobern – von der Plattenindustrie jedoch keine Chance bekommen.
Gavin Bain, 2010
4
Frachtschiffreise: Das größte Abenteuer meines Lebens
Eine außergewöhnliche Seereise.
Evelyn Freitag, 2011
5
Da Friederich der größte Held nun aus dem Felde zieht, und ...
<^rozte in dem ganzen Kriege Friederich der größte Held "Einmahl nur auf seine Siege Und <luf das «rhaltne Feld? Wahrheit! sag: hat er die Waffen Nur zum Würgen sich erwehlt ? Nein — Sich Frieden zu verschaffen, Zog mein Aönig in das ...
Friedrich (Preußen, König, II.), 1763
6
Das größte Glück der Pferde...: Pferdehumor
Was alles passieren kann, wenn Pferd und Mensch miteinander zu tun haben.
‎2012
7
Eine Oper aus Klanggebilden - die größte Choroper des 20. ...
Essay aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Musikwissenschaft, -, Veranstaltung: Musiktheaterwissenschaft, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Untersuchung uber die im Particell abgeschlossene, in Partiturreinschrift aber nur bis Anfang des ...
Peter P. Pachl, 2011
8
Liebe ist die größte Sünde: Gedichte eines Laien
Geboren 1994, verbringt der Autor seit 2007 die meiste Zeit im Heim.
Pascal Goldmann, 2010
9
Der größte Schatz von Sansibar
Die starkste Bedrohung des Glucks: Wenn der Mensch, mag er in einem Paradies leben, seinen Glauben verliert.
Ronny Ritze, 2009
10
Karl Marx - der größte Denker des Industriezeitalters?: Das ...
Der Name "Marx" polarisiert: Ist er für die einen "der größte Denker des Industriezeitalters", so stellt er für andere einen Mythos dar, "geschaffen, um einen neuen Gott ins verwaiste Heiligtum zu setzen".
Patrick G. Stößer, 2001

用語«GRÖSSTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgrößteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruhrgebiet Die größte Stadt
Die „größte deutsche Stadt“ wächst wieder. Im vergangenen Jahr um 1,1 Prozent. Das sind 54619 Einwohner mehr, so dass hier, Stand 31.Dezember 2015 ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
2
Düsseldorfer Rheinkirmes 2016: Hier gibt es das beste Essen auf ...
Was wäre ein Besuch der Größten Kirmes am Rhein ohne die vielen Leckereien? Viele Köstlichkeiten gibt es eben nur hier - und da freut man sich ein ganzes ... «Express.de, 7月 16»
3
Ist Russland größte Sicherheitsbedrohung? Europäer sehen es ...
Die Europäer sehen die Terrormiliz „Islamischer Staat“ (auch IS, Daesh) als größte Bedrohung für ihre Sicherheit an, wie aus einer am Montag veröffentlichten ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
4
EM 2016: Wer ist der größte Spieler, wer der älteste und wer der ...
Wer ist der Größte bei der EM 2016? Schwedens Fußballstar Zlatan Ibrahimovic hätte wohl kein Problem damit, diese Frage mit seinem Namen zu beantworten. «t-online.de, 6月 16»
5
Der Größte ist fort
Las Vegas - Viele junge Menschen fragen sich jetzt: Wer war dieser Ali? Also, Kids: Ihr müsst Euch Muhammad Ali als Mischung aus Obama, Messi, Jacko, ... «tz.de, 6月 16»
6
Zweiter Weltkrieg: Das größte Schlachtschiff sank nach sechs Minuten
Seit ihrer Indienststellung 1920 galt sie als größtes Kriegsschiff der Welt, stand für Kampfkraft und Ruhm der britischen Royal Navy und damit für die Macht des ... «DIE WELT, 5月 16»
7
Papstmesse: Wer ist der Größte unter uns?
Jesus lehrt den Weg des Dienstes, und dennoch fragen die Jünger sich, wer von ihnen der Größte sein werde: Diese biblische Geschichte wirft ein Licht auch ... «Radio Vatikan, 5月 16»
8
Grundeinkommen und das größte Plakat der Welt
Eine von ihnen – die Generation Grundeinkommen – legte nun am Samstag in Genf laut Guinness World Records das größte Plakat der Welt auf. Die darauf ... «derStandard.at, 5月 16»
9
Bier-Krise in Venezuela - größte Brauerei stellt Produktion ein
Wer in Venezuela Bier trinkt, trinkt meist Polar: Die Brauerei deckt über 80 Prozent des Marktes ab. Doch bald sitzen die Biertrinker auf dem Trockenen. «RP ONLINE, 4月 16»
10
Staurisiko: Ostbayerns größte Baustellen
Die Größte gibt es auf der A9, einer Hauptverkehrsader im Freistaat. Dort werden in Richtung München bis Oktober 17 Kilometer Fahrbahn erneuert. «Mittelbayerische, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. größte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobte>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA