アプリをダウンロードする
educalingo
Menstruation

"Menstruation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MENSTRUATIONの語源

zu ↑menstruieren.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMENSTRUATIONの発音

Menstruatio̲n 


MENSTRUATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMENSTRUATIONはどんな意味ですか?

月経

月経は、月経周期、月経、月経、日または規則とも呼ばれ、定期的に繰り返される子宮からの出血である。 最初の月経は月経と呼ばれ、最後の月経後に女性は閉経になります。 月経血圧、タンポン、またはそれほど知られていない月経袖口は、月経出血を収集するために使用されます。

ドイツ語辞典でのMenstruationの定義

卵子が受精しなければ約4週間ごとに子宮から出血する; 月経; ショートワード:メンズ。

MENSTRUATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MENSTRUATIONのように始まるドイツ語の単語

Menschlichkeit · Menschsein · Menschwerdung · Mensel · mensendiecken · Menses · mensis currentis · Menstrua · menstrual · Menstrualblutung · menstruell · menstruieren · Menstruum · mensual · Mensul · Mensur · mensurabel · Mensurabilität · mensural · Mensuralmusik

MENSTRUATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMenstruationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MENSTRUATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Menstruation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Menstruation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MENSTRUATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Menstruationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMenstruationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Menstruation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

经期
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

menstruación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Menstruation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मासिक धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حيض
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

менструация
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

menstruação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কুসুম
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

menstruation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

haid
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Menstruation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月経
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

월경
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

haid
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kinh nguyệt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாதவிடாய்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पाळीच्या
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adet
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

mestruazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

miesiączka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

менструація
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

menstruație
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εμμηνόρροια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

menstruasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

menstruation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

menstruasjon
5百万人のスピーカー

Menstruationの使用傾向

傾向

用語«MENSTRUATION»の使用傾向

Menstruationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Menstruation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Menstruationに関するニュースでの使用例

例え

«MENSTRUATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMenstruationの使いかたを見つけましょう。Menstruationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Menstruation Und Weibliche Initiationsriten
Das Thema «Menstruation» ist in der sogenannten fortschrittlichen westlichen Welt immer noch tabuisiert.
Caroline Ausserer, 2003
2
Physiologie der Menstruation
Adolf Alexander. Inhalt. Sejte. Definition . . . . . , . . . . . , , . . . . . . . . . . . . . . . . . . .' ......... ....... . . 1 lit-fache der Menfiruation , . . . . . . . . . . . . . . . . . ,t . . . . . . . . , . . . . . , .. 3 Zweck derfelben , . . , . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . 8 Befchaffenheit ...
Adolf Alexander, 1841
3
Das tabuisierte Blut - die Darstellung von Menstruation in ...
Das Thema der Arbeit ist die Frage, inwieweit sich Menstruationstabus in der Werbung widerspiegeln.
Carola Felber, 2005
4
Die menstruation. Eine gynäkologische studie
Inhalt. Seite Einleitung • 1 I. Das Alter beim ersten Auftreten der Menstruation 9 1) Erbliche Anlage, Temperatur, Constitution, Abstammung . 12 2) Einfluss der socialen Stellung der Frauen auf den Eintritt der ersten Menstruation 20 3) Einfluss ...
Eduard Krieger, 1869
5
Die Menstruation in ihren physiologischen, pathologischen ...
fortdauern, 87- — Der Menstruation gehen in der Regel Erscheinungen voran, mitunter jedoch nicht, 111. Dauer, 112. — Ansicht von Gall V . über die Zeit der Menstruation; Ansicht von Duges, 112. 113. — Bestimmte früher oder später ...
Alexandre Brierre de Boismont, Adolph Moser, J. C. Krafft, 1842
6
Menstruation: Von der Ohnmacht zur Macht
"Erst wurde versucht, uns Frauen das Bewusstsein der Vollmacht, die in unserem Monats- und Lebens-Zyklus liegt, zu zerstören. Nun soll uns auch noch das Vergessen darüber >geschenkt
Dagmar Margotsdotter-Fricke, 2004
7
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Die klassische Einteilung der Zyklusstörungen (Regel-, Menstruationsstörungen) geht auf Robert Schröder zurück (Tab. 3.1). Die Me- norrhö (Menstruation) ist dabei immer das klinische Leitsymptom. Unter einer Menstruation (Menorrhö oder ...
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Ulf Göretzlehner, 2007
8
Gynäkologie und Geburtshilfe
Heinrich Schmidt-Matthiesen. 28. Zyklustag 28. Zyklustag 7. 14... 21. 28 35. Zyklustag Menstruation e Ostrogen-Gestagen- o Gestagenpräpnrat Kombinationspraparat Abb. 1-35 Klassifikation und Terminologie der Blutungsanomalien nach ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2005
9
Medizin im kulturellen Vergleich
Menstruation und Krankheit Zur Darstellung der Menstruation in populären Gesundheitsbüchern seit 1900 von Sabine Zinn I. Einleitung Mit Begriffen wie „ Unwohlsein" oder „Unpäßlichkeit" umschreiben viele Frauen noch zu Beginn dieses ...
Dimitrios Ambatielos, Dimitrios Ambatielos, Karoline Noack, Dagmar Neuland-Kitzerow
10
Vergleichende Arzneimittellehre homöopathischer Polychreste
Verletzlichkeit und Mangel stehen im Vordergrund. Vergleich: Menstruation - Symptome im Zusammenhang mit der Menstruation - Leukorrhoe Beide sind bei Störungen im Urogenitalbereich häufig indizierte Mittel. Patienten, die auf eines der ...
Gisela Foerster, Hansjörg Heé, 2002

用語«MENSTRUATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMenstruationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kerala BJP leader backs Sabarimala women's entry, says ...
A lot of people ask how women can do the 41 day fast as their menstruation cycle will break the fast. Do a large majority of men who go Sabarimala actually ... «The News Minute, 9月 16»
2
Menstruation: Sie sehen rot
Dazu passt auch diese Geschichte aus dem Buch The Curse: A Cultural History of Menstruation: Auf den Fidschiinseln wird eine menstruierende Frau als dra ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
3
Menstruation matters…period
But menstruation is a healthy and normal part of most women's lives. On average, we spend 3,000 days in our lifetime menstruating. Roughly half the female ... «UNICEF, 5月 16»
4
Menstruation: Die blutige Revolution
Plötzlich wird in den USA öffentlich über Menstruation gesprochen. Angestoßen hat die Debatte eine junge Unternehmerin mit provokanter Werbung für einen ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Menstruation: Bekommen Freundinnen gleichzeitig ihre Tage?
Frauen, die viel Zeit miteinander verbringen, kriegen zur selben Zeit ihre Monatsblutung. Für viele ist das Gesetz und aus Erfahrung bestätigt - aber stimmt es ... «SPIEGEL ONLINE, 4月 16»
6
Willebrand-Jürgens-Syndrom: Menstruation hörte fünf Jahre nicht auf
Nicht so bei Chloe Christos - als sie mit 14 das erste Mal ihre Menstruation bekam, hörte die Blutung fünf Jahre lang nicht wieder auf. Mehr zum Thema. «t-online.de, 4月 16»
7
Freie Tage bei Menstruation
"Hätten Männer die Regel, wäre so eine Maßnahme schon längst eingeführt worden": Das britische Unternehmen Coexist plant eine "Perioden-Politik", die ... «Wiener Zeitung, 3月 16»
8
Company gives women 'period leave' to make them more productive
It hopes to tackle the taboo of menstruation by becoming the first company in the UK to introduce a policy to allow women leave if they are suffering. Bex Baxter ... «The Independent, 3月 16»
9
Manage menstruation with an app: Who needs a circle on the ...
Here's a question that's only directed at half our readership (the other half, as we know, doing whatever it can to avoid mentioning menstruation). What do you ... «The Independent, 3月 16»
10
Tabuthema Menstruation: Diskussion um die Periode, Binden und ...
Kaurs Beispiel ist nur eines von vielen aus dem Jahr 2015, die davon zeugen, wie das Thema Menstruation sich den Weg in die öffentliche Diskussion bahnt. «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Menstruation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/menstruation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA