アプリをダウンロードする
educalingo
Periode

"Periode"辞典でのドイツ語の意味

辞典

PERIODEの語源

lateinisch periodus = Gliedersatz < griechisch períodos = das Herumgehen; Umlauf; Wiederkehr, zu: perí = um – herum und hodós = Gang, Weg.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でPERIODEの発音

Perio̲de 


PERIODEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERIODEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPeriodeの定義

一定の事象によって特徴づけられる期間、振動の化学的要素の時間的順序の周期表の水平見出しに列挙されている要素の10進数の全部で桁または桁のグループを無限に繰り返す開発。 一定の天候の月経を伴う一定の、反復的な、より長い期間の反復プロセス形成の2つの等しい現象の間にある振動周期の持続時間; 通常、巧みにアーティキュレートされた文章構造は、2つ以上のコーラの既存のユニットの2つの対応する部分に分割されている8つのバーの音楽の基本的なフォームから構成されています。 特定のイベント、開発によって特徴付けられる時間期間技術教育。


PERIODEと韻を踏むドイツ語の単語

Abrechnungsperiode · Amtsperiode · Berichtsperiode · Brutperiode · Drangperiode · Frostperiode · Haushaltsperiode · Heizperiode · Hitzeperiode · Kälteperiode · Legislaturperiode · Lock-up-Periode · Rechnungsperiode · Sitzungsperiode · Sturm-und-Drang-Periode · Triode · Trockenperiode · Vegetationsperiode · Wahlperiode · Übergangsperiode

PERIODEのように始まるドイツ語の単語

Perineurium · Periodenbau · Periodendauer · Periodenerfolg · Periodenleistung · Periodenrechnung · Periodensystem · Periodenzahl · Periodik · Periodikum · periodisch · periodisieren · Periodisierung · Periodizität · Periodogramm · Periodologie · Periodontitis · Periöke · perioral · Periorchitis

PERIODEのように終わるドイツ語の単語

Diode · Duotriode · Dürreperiode · Entwicklungsperiode · Eröffnungsperiode · Etatperiode · Frühperiode · Genieperiode · Herzperiode · Klimaperiode · Lallperiode · Laserdiode · Latenzperiode · Lebensperiode · Leuchtdiode · Ruheperiode · Sarosperiode · Schlechtwetterperiode · Stillperiode · Wärmeperiode

ドイツ語の同義語辞典にあるPeriodeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERIODE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Periode»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Periode»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERIODEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Periodeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPeriodeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Periode»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

período
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

period
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अवधि
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فترة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

период
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

período
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাল
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

période
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tempoh
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Periode
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

期間
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기간
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thời gian
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

காலம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कालावधी
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dönem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

periodo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

okres
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

період
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

perioadă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περίοδος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tydperk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

period
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

periode
5百万人のスピーカー

Periodeの使用傾向

傾向

用語«PERIODE»の使用傾向

Periodeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Periode»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Periodeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PERIODE»の引用

Periodeという言葉で有名な引用文や文章
1
Adolf Jülicher
Die Tatsache, daß der neutestamentliche Text in dieser Periode seiner Entwicklung starke Veränderungen erlitten hat, zum Teil einer förmlichen Verwilderung unterlegen ist, kann nur die Unwissenheit leugnen.
2
Alexei Suetin
Unser Nervensystem macht zuweilen von seiner Fähigkeit Gebrauch, in einer Periode der übermäßigen Belastung abzuschalten.
3
Ban Gu
Die scheinbar plötzliche Bekehrung ist in Wirklichkeit fast immer die Folge und das Ergebnis einer langen Periode der Unruhe und seelischer Not.
4
Ellen Auerbach
Ich habe die Überzeugung, und die verstärkt sich, je länger ich lebe und je mehr erfolgreiche Leute ich sehe, dass die Kommerzialisierung, besondere der amerikanische, verlangt, dass erfolgreiche Menschen, Künstler, einfach ihr Metier weiter treiben, oft weit über ihre wirklich kreative Periode hinaus.
5
Eugen Richter
Meine Herren, wir sind in einer Periode der Mißverständnisse, namentlich auf dem Gebiete der Marine- und Militärverwaltung, und wir können uns des Eindrucks nicht erwehren, dass auf diesem Gebiete leicht uferlose, große Pläne plötzlich auftauchen und selbst bis zum parlamentarischen Ausdruck gelangen.
6
Friedrich Christoph Schlosser
Es tritt in der Entwicklung unseres Geschlechtes von Zeit zu Zeit eine Periode ein, in welcher die Gesellschaft genötigt wird, gewissermaßen eine Zeit lang stille zu stehen, um über sich selbst und ihren früheren Bildungsgang nachzudenken und die gewonnenen Erkenntnisse zu sammeln.
7
Max Born
Ich glaube nicht, dass Worte den Lauf der Dinge aufhalten werden. Aber ich meine doch, dass sie gesprochen werden müssen, damit nicht spätere Generationen - wenn es solche überhaupt gibt - unsere Periode für wahnsinnig halten.
8
John Naisbitt
Die Übergangszeiten zwischen den Wirtschaftsepochen sind es, in denen der Unternehmergeist blüht. Heute befinden wir uns in einer solchen Periode.
9
Ambrose Bierce
Friede – In der Weltpolitik eine Periode des Betrugs zwischen zwei Perioden des Kampfes.
10
Rosa Luxemburg
Nichts ist so geeignet, unser Denken nach allen Richtungen mit einem Schlage von den beengenden Fesseln der Schablonen zu befreien, wie eine revolutionäre Periode.

«PERIODE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPeriodeの使いかたを見つけましょう。Periodeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frühslowenische Sprachdenkmäler: die handschriftliche ...
Mit holländ., slowen. und ital. Zusammenfass.
Nikolai Mikhailov, 1998
2
'Satz' und 'Periode' in den Beethovenschen Klaviersonaten: ...
„Für mich gibt’s kein größeres Vergnügen, als meine Kunst zu treiben und zu zeigen.“ (Ludwig van Beethoven) In dieser Arbeit will ich mich mit den beiden Termini Periode und Satz auseinandersetzen, welche beide wohl zu den ...
Nathaniel Mandal, 2010
3
Hypothese der Kritischen Periode: Einfluss des Alters auf ...
Manche Wissenschaftler beantworten die Frage, warum Kinder bei dem Zweitspracherwerb viel erfolgreicher als Erwachsene sind, damit, dass sich jüngere Kinder in einer zeitlich begrenzten Entwicklungsphase befinden, in der das Gehirn für ...
Kateryna Buzun, 2010
4
Plutonismus und Vulkanismus in der Periode von 1868 - 1872 ...
auf die Periode vom letzten Viertel incl. bis Neumond excl._ 16 Erdbebentage mit 135 Erdstössen; auf die Periode vom Neumond incl. bis erstes Viertel excl. 14 Erdbebentage mit 63 Erdstössen; auf die Periode vom ersten Viertel incl. bis ...
Ferdinand Dieffenbach, 1873
5
Manetho und die hundstern Periode: ein Beitrag zur ...
Je nachdem man nun dem Frühaufgang des Sirius einen andern Tag anweiset, ändert sich der Anfang der Periode; jeder Tag, um welchen jener früher gesetzt wird, ergiebt für diese einen um vier Jahre spätern Anfang. Setzt man für ...
August Boeckh, 1845
6
Die drey großen Synoden der Agilolfingischen Periode zu ...
Zweiter Nachtrag zu den drei großen Synoden der agilofingischen Periode von Aschheim, Dingolfing, und Neuching ... oder Recension der Nachricht des Herrn v. Hellersberg ... Vitus Anton Winter ...ZM braten. ' .Doch bei folchen Kleinigkeiten  ...
Vitus Anton Winter, 1809
7
Corporate Identity und ihre länderspezifischen ...
Die Erscheinungsbild-Periode bezeichnet Kückelhaus (1998: 357-359) als Periode der Markentechnik und fügt vor der „Strategischen Periode" zusätzlich die „Image-Periode" ein. Als „traditionelle Periode" grenzen die Autoren ( Kückelhaus ...
Tanja Emmerling, 2007
8
Die Syphilis während der Periode ihrer Initial- und ...
Das Zittern in Folge von Syphilis ist während der Periode der Frühformen ziemlich selten und hat nichts mit jenem Zittern gemein, das man in einer sehr vorgeschrittenen Periode der Diathese, während der Periode der Sp ät formen, ...
Emanuel Kohn, 1875
9
Das EKG: Auf einen Blick und im Detail
Wie in Abbildung 1.12 illustriert, ist der Herzmuskel während einer Periode, die sich vom QRS-Komplex über die ST-Strecke bis zu einem Teil der T-Welle ( ungefähr bis zu deren Apex) erstreckt, nicht erregbar. Diese Periode wird die „ absolute ...
Marc Gertsch, 2008
10
Staatsverfassung während dieser Periode
D' 1 x ritteecech. Viele. einem.; i-zoobisizoo; - es) ' nach 'den Jahren iheeshAhlters-iihre' 'Skellefiheingea' ' nommen 246. 247. Das' Jnnneiixxnnclf' hcibeli die- 'Reirhsfiände 7 befonders' die Kurfürfienj in_ diefer' Periode verfchiedentlici) ...
‎1791

用語«PERIODE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPeriodeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Menstruation17 überraschende Fakten zu deiner Periode
Die Periode überrascht uns irgendwie jeden Monat auf's neue. Dennoch gehört sie zu unserem Leben - sie ist ein Teil von uns. «Wunderweib, 11月 16»
2
Das weibliche Gehirn wächst vor der Periode
Deutsche Forscher untersuchen den Zusammenhang zwischen dem Volumen des Hippocampus und Stimmungsschwankungen, die während der Periode ... «Die Oberösterreicherin, 10月 16»
3
Olympia 2016: "Ich habe vergangene Nacht meine Periode ...
"Ich habe vergangene Nacht meine Periode bekommen", erklärte die chinesische Schwimmerin Fu Yuanhui nach einer enttäuschenden Leistung. Wie groß ist ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
Schwanger werden direkt nach der Periode - geht das?
Beim Thema Verhütung kursieren mitunter abstruse Theorien. Unter anderem hört man häufiger: "Direkt nach ihrer Periode können Frauen nicht schwanger ... «t-online.de, 7月 16»
5
Neue Periode: Therapie ermöglicht eine Umkehr der Menopause
Frauen bekommen durch diese Art der Behandlung erneut ihre Periode. Griechische Wissenschaftler von der Greek fertility clinic Genesis in Athen stellten bei ... «Heilpraxisnet.de, 7月 16»
6
Menstruations-Apps Clue, Cycles & Co.: In der Regel nützlich
Dass es doch relativ viele Menschen gibt, die jeden Monat ihre Periode bekommen, hat Apple lange erfolgreich ignoriert. Erst 2015 verkündete Apple, das ... «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
7
Dauer-Periode: Cloe Christos (27) hatte fünf Jahre lang Menstruation
Fünf Jahre ununterbrochen die Periode haben - das klingt unglaublich. Einer jungen Frau ist dies aber passiert - sie leidet am "Von-Willebrand-Syndrom". «Augsburger Allgemeine, 4月 16»
8
5 Gruende, warum du auf jeden Fall waehrend deiner Periode Sex ...
Ich kann mir eigentlich keinen einzigen Grund vorstellen, der es rechtfertigt, dass Sex während meiner Periode gut für mich sein soll. Bei Sprüchen wie: "Ein ... «Wunderweib, 4月 16»
9
Darum spannen die Brüste während der Periode
Zur Zeit der Periode macht der weibliche Körper ganz schöne Faxen. Nicht nur der Appetit und die Stimmung spielen verrückt, viele Frauen haben auch mit ... «SAT.1, 3月 16»
10
Gala klärt auf: 10 Fakten über Sex während der Periode
Sex während der Periode gehört nicht unbedingt zu den Themen, über die man offen redet. Sicher ist nur: Manche Frauen sehen einfach nur rot bei Intimitäten, ... «Gala.de, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Periode [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/periode>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA