アプリをダウンロードする
educalingo
Messglas

"Messglas"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMESSGLASの発音

Mẹssglas [ˈmɛsɡlaːs]


MESSGLASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESSGLASはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMessglasの定義

液体の測定のための測定カップカップと測定ガラス - ©マーズ - Fotolia.com測定カップと測定ガラス - ©マーズ - Fotolia.com。


MESSGLASと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylglas · Bierglas · Crookesglas · Einmachglas · Fernglas · Fiberglas · Flachglas · Gussglas · Milchglas · Opalglas · Plexiglas · Pressglas · Reagenzglas · Schnapsglas · Sicherheitsglas · Trinkglas · Vergrößerungsglas · Wasserglas · Weinglas · Zeissglas

MESSGLASのように始まるドイツ語の単語

Messestadt · Messestand · Messfehler · Messfeier · Messfühler · Messgebet · Messgefäß · Messgerät · Messgesang · Messgewand · Messgröße · Messhemd · Messiade · Messiaen · messianisch · Messianismus · Messianist · Messianistin · Messias · Messidor

MESSGLASのように終わるドイツ語の単語

Altglas · Becherglas · Borosilikatglas · Brillenglas · Fensterglas · Isolierglas · Kristallglas · Longdrinkglas · Marmeladenglas · Muranoglas · Opernglas · Panzerglas · Quarzglas · Rauchglas · Rotweinglas · Schutzglas · Sektglas · Spiegelglas · Verbundglas · Weißglas

ドイツ語の同義語辞典にあるMessglasの類義語と反意語

同義語

«Messglas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESSGLASの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Messglasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMessglasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Messglas»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

量杯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

mesura
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

measuring glass
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मापने गिलास
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

زجاج قياس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мензурка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

copo de medição
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিমাপ কাচ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

verre de mesure
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kaca berukuran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Messglas
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

測定ガラス
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측정 유리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kaca ukuran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kính đo
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அளவிடும் கண்ணாடி
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मोजण्यासाठी काच
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ölçme cam
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vetro di misurazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Szklanka do mierzenia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

мензурка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pahar de măsurare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλί μέτρησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meet glas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mätglas
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

måle glass
5百万人のスピーカー

Messglasの使用傾向

傾向

用語«MESSGLAS»の使用傾向

Messglasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Messglas»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Messglasに関するニュースでの使用例

例え

«MESSGLAS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMessglasの使いかたを見つけましょう。Messglasに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Flucht aus Versehen: Erzählung nach einer wahren ...
Nur das Messglas des Barkeepers hat einen Eichstrich. Nehmen wir an, der Gast steht in einer Bar und möchte ein Glas Schnaps. Also wird das Messglas mit einer kernigen Bewegung ergriffen. Ebenso die Flasche Schnaps. In einem optisch ...
Mathias Frenzel, 2007
2
Kathi und die Dreier
„Ein Stein für jeden Tisch“, rief sie, „und wer auch ein Messglas für die Berechnung braucht, kann sich hier eins holen.“ Damit war die Sache für sie erst mal erledigt. Sie wandte sich dem Klassenbuch zu, schob ihre Brille zurecht und begann, ...
Ruth Hackl, 2014
3
Archiv für Anthropologie
In gleicher Weise wurde der Schrot im Messglas (von 1000 ccm) behandelt: es wurde locker gefüllt, 1/.2 Minute lang in der oben beschriebenen Weise rotirt, auf jede Seite mit dem Ballen der Faust je 10 kräftige Stösse geführt, das Volum notirt ...
4
Lehrbuch der Chemie ; Aus der schwedischen Handschrift des ...
Zuweilen, besonders wenn man Versuche über Quecksilber anstellt, ist die Wanne nicht tief genug, um das Messglas so weit zu senken, dass die Quecksilberfläch'e innen und aussen gleich hoch zu stehen kommt. Man misst dann, so genau ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
5
Kurzpraktikum terrestrische Ökologie
Das Messglas ist im Bereich von 5-40 mm Regenhöhe in mm und von 0-5 mm Regenhöhe in 1/2 mm Regenhöhe unterteilt (bessere Ablesegenauigkeit bei schwachen Niederschlägen). Die Angabe in mm Niederschlagshöhe entspricht einer ...
Andreas Gigon, Roland Marti, Therese Scheiwiller, 2004
6
Lehrbuch der Chemie: Chemische Operationen und ...
Zuweilen, besonders wenn man Versuche über Quecksilber anstellt, ist die Wanne nicht tief genug, um das Messglas so weit zu senken, dass die Quecksilberfläche innen und aussen gleich hoch zu stehen kommt. Man misst dann, so genau ...
Jöns Jacob Berzelius, 1841
7
Der kleine Junge
Doch die moderne Milchzapfanlage war auf der Theke fest montiert und mit einer Handpumpe konnte man die Milch in ein höher gelegenes Messglas pumpen. Das Messglas hatte Markierungen für die eingefüllte Flüssigkeitsmenge.
Christian Niesig, 2013
8
Als ich im Sterben lag
«Geben Sie mir erst das Medikament», sagt sie. «Wollen Siesagen, Sie sind bereit dazu, jetzt sofort?», sag ich. «Hier?» «Erstdas Medikament», sagt sie. Ich nahm ein Messglas, kehrteihr den Rücken zu, suchte irgendeine Flasche aus, die mir ...
William Faulkner, 2012
9
Wickel und Auflagen
Durchführung 2 EL Ingwerpulver (oder geriebene, frische Wurzel) im Messglas mit 150 ml heißem Wasser anrühren (Abb. 5.4 b), 5-10 Minuten zugedeckt quellen lassen, dann in die Schüssel abseihen. Das Innentuch in der gewünschten ...
Ute Baumgärtner, Brigitte Best, 2010
10
Mix Guide
... Zutaten zueinander passen. Beginnend mit dem Sirup oder Saft gießt man mit einem Messglas die Zutaten in den Shaker/das Rührglas, rührt nach jeder Zugabe um und probiert. Damit hat man die Garnituren Abmessen Eigenkreationen.
Franz Brandl, 2009

用語«MESSGLAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMessglasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zu trocken für Pilze im Kissinger Landkreis
Der pensionierte Lehrer blättert ein paar Seiten zurück: In den Monaten August und September im vergangenen Jahr fing sein Messglas doppelt so viel auf wie ... «Main-Post, 10月 16»
2
Zechprellerei - einmal umgekehrt!
Ein Familienmitglied hatte schon Erfahrung mit dieser Gastronomie und hatte ein Messglas dabei, es war tatsächlich kein Achterl, sondern deutlich weniger. «nachrichten.at, 5月 16»
3
Menschlicher Vorfahr: Großes Hirn und kleine Zähne
„Die traditionellen Methoden der Anthropologie mit Gleitzirkel und Messglas wurden längst abgelöst durch die Verfahren der ,Virtuellen Anthropologie', bei der ... «Chance Praxis, 2月 16»
4
Bloß nicht zu wenig Rum: So gelingt ein guter Pharisäer
"Ich habe jeden Schuss mit meinem kleinen Messglas abgemessen", sagt Hilke Martens. "Immer exakt vier Zentiliter." Die Genauigkeit kommt nicht von ungefähr ... «Hamburger Abendblatt, 1月 16»
5
Wer will Wetterfrosch werden? - Der Deutsche Wetterdienst sucht ...
Schneehöhe zu bestimmen - im Winter um 6.50 Uhr und im Sommer um 7.50 Uhr. Das Messglas für die Bestimmung des Niederschlags stellt der DWD. Für die ... «Kreiszeitung Wochenblatt, 12月 15»
6
Im Vergleich zu Männern: Frauen verhandeln sehr wohl ihr Gehalt ...
Zudem seien bei der Wohnungsdurchsuchung auch Drogen zum Weiterverkauf, Testosteron-Ampullen sowie Laborgeräte wie Trichter, ein Messglas und ein ... «Mitteldeutsche Zeitung, 9月 13»
7
Tipps für die perfekte Cocktail Party
Shaker, Mixglas, Messglas, ein Barsieb, Strainer, Stössel, ein Eiscrusher sowie schöne Trinkgläser und Trinkhalme gehören zur Grundausstattung. «Trierischer Volksfreund, 5月 13»
8
Klimakröte kennt das Wetter von morgen
Das Messglas für den Niederschlag war im Dezember auch für die „ Klimakröte“ oft zu voll. Bilder: Ingrid Kunst. Das gibt es allerdings auf der Homepage von ... «Die Glocke online, 12月 12»
9
Ist Bier der neue Wein?
Dazu wird ein halbes Messglas Campari in ein Bierglas gefüllt und mit hellem Bier aufgefüllt. Weihnachten steht vor der Tür. Wer seinen Gästen etwas anderes ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, 11月 12»
10
Lohnt der saftige Hybrid-Aufpreis?
Der Mercedes E 250 CDI schaut hier mit 7,8 L/100 km zwei Liter tiefer ins Diesel-Messglas. Autobahnverbrauch: Ja, es gibt den Zustand, bei dem der Mercedes ... «Auto Motor und Sport, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Messglas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/messglas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA