アプリをダウンロードする
educalingo
Mesulan

"Mesulan"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MESULANの語源

zu italienisch mezzo = halb und lana = Wolle.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMESULANの発音

Mesula̲n


MESULANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMESULANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMesulanの定義

リネン糸と羊毛の布。


MESULANと韻を踏むドイツ語の単語

Alan · Aslan · Clan · Dolan · Dylan · Elan · Eulan · Galan · Kaplan · Klan · Kulan · Milan · Plan · Portulan · Porzellan · Spielplan · Stadtplan · Stundenplan · Ulan · plan

MESULANのように始まるドイツ語の単語

Messstrecke · Messtechnik · messtechnisch · Messtisch · Messtischblatt · Messuhr · Messung · Messverfahren · Messverstärker · Messwagen · Messwandler · Messwein · Messwerk · Messwert · Messzylinder · Meste · Mestize · Mestizin · mesto · Mesusa

MESULANのように終わるドイツ語の単語

Aeroplan · Bebauungsplan · Dienstplan · Ernährungsplan · Fahrplan · Flugplan · Flächennutzungsplan · Gamelan · Kapelan · Ku-Klux-Klan · Lageplan · Masterplan · Raglan · Schaltplan · Sendeplan · Sparplan · Studienplan · Terminplan · Xylan · Zeitplan

ドイツ語の同義語辞典にあるMesulanの類義語と反意語

同義語

«Mesulan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MESULANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mesulanを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMesulanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mesulan»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mesulan
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mesulan
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mesulan
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mesulan
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mesulan
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mesulan
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mesulan
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mesulan
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mesulan
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mesulan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Mesulan
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mesulan
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mesulan
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mesulan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mesulan
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mesulan
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mesulan
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mesulan
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mesulan
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mesulan
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mesulan
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mesulan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mesulan
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesulan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mesulan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mesulan
5百万人のスピーカー

Mesulanの使用傾向

傾向

用語«MESULAN»の使用傾向

Mesulanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mesulan»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mesulanに関するニュースでの使用例

例え

«MESULAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMesulanの使いかたを見つけましょう。Mesulanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsch-böhmisches Wörterbuch
ZIe««-KI.ilIKk>, besser me!iK>»<IIik> f. d. ; m«r«k, i, f. der Mittelpunkt ; merotnl ( nicht — tnF) Kz,i>r,ci««,' — vnik, »Grenz- sckeider; meru^u grenzen, angrenze», anschließen; 2. Grenze machen, scheiden. Rerulsn, u Mesulan; m., » der Tölpel:  ...
Josef F. Šumavský, 1851
2
Die leichteste Art den Kindern das Rechnen auf eine ...
Mesulan zu, ''4.' 4« Pfd. K«zm zu « Grsch.? z. sz Ellen Mesulan zu 10 Grsch-, wie die! macht csZ ^^^/O?- >/ ^ g'. Ein Zentner Heu kostet a fl., roas kostet ein Fuder von 7 lj^ Ctr. ? /^/-^ - 6. Eine Elle Flanell bezahlt eine Frau mit »4 Gr. was kosten ...
Franz König, 1815
3
Lausizische Monatsschrift oder Beyträge zur natürlichen, ...
Wenn auf ein Slük Schaf ohne Unterschied jährlich ,^ Pf. abzuscheerendl Wolle angenommen wird, so werden nur «258 Zentner Wolle gewonnen. Zu einem ganzen Slük Tuch «erden beylaufig Zo Pfund. Boy oder Flanell — — 35 — Mesulan ...
4
Firma Franz Leitenberger: 1793 * 1893 [i.e. ...
„Den Mesulan betreffend/' heißt es daselbst, „soll zu machen denen Meistern im Burgfrieden verstattet sein. Doch aber weil in der Dorfschaft die Meister bei diesen schwierigen Ariegszeiten gleiche Bürde tragen müssen, soll er den itzigen ...
Hermann Hallwich, 1893
5
Beitrage zur Geschichte der Deutschen Industrie in Bohmen
zu bestätigen" gebeten wurde. ') Nach dem Wortlaute dieser Vestätigung wurden aber in genannter Zunft nicht nur „Varchente", sondern auch „Mesulane" ( Mousseline), Vaumwollgewebe besserer Gattung,') her» gestellt. „Den Mesulan ...
6
Versuch über die Staatskräfte der österreichischen Monarchie ...
Zeuge und MoltongS nach verschiedenen Farben, gefertiget werden. So erzeugt man ferner im Bunzlauer Kreise 2on Stück Molton , «8F Stück Boy und Flanell, 7,609 Schock Mesulan, io Schock Korasch, 8 Schock Tuchrasch, ino Schock ...
Johann Andreas Demian, 1797
7
Jahrbücher der Gesellschaft für Geschichte der Juden in der ...
... 8 an der Zahl (einer verkaufte auch Mesulan, einer handelte auch mit Weißware, zwei verkauften auch Schleifen und einer führte speziell Gold- und Silberspitzen), und schließlich die Schleierhändler, insgesamt 10 (drei darunter verkauften ...
Samuel Steinherz
8
Allgemeine Vorschrift über die Schätzung der Waaren für ...
Mesulan, ungarischer — Kamelot mit ?ilo ä'XnAo. ra, niederländischer.. .. .. — harrassrne , gewirkte , gestrickte und gewalkte Hauben, Handschuhe, Strümpfe und dergleichen — gemeine wollene Hauben , Socken, Strümpfe, wie auch fo ...
‎1789
9
Gatterer's technologisches magazin
Brennerey ^> i — 3 4 — — 7 Wachsleinwandmacher I — — — 1 — 30 3r Wachszieher — — — 125 19 6 Weißgerber — — 6vz 178 1Z8 64 983 Wollenzeug- Mesulan-und Flvneilmacher 8 , — 2928 172z 1097 360 257» 5758 Zeug- und ...
10
Mauth-Patent für Mähren d. dto. 17. August 1731.)
«4 Meer-Fisch allerhand Lotten / von Kenten - 7 « Mesulan/ von Stuck - - - Z Messing in Taftln/ Rollen / Zeinbel/ und Drat/ von Kenten « 2 Meffing und Metall / gemachte Rothschmid- Arbeit/ alS Mör-« ser/ Leuchter/ Lampen / Rauch -Vässel  ...
参照
« EDUCALINGO. Mesulan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mesulan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA