アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Klan"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KLANの語源

↑Clan. englisch clan < gälisch clann = Abkömmling < lateinisch planta, ↑Pflanze.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKLANの発音

Klan  [Kla̲n ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KLANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKLANはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Klan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

一族

Clan

一族やドイツの一族は、もともとスコットランドの大きな家族グループであったが、それは境界区域に住み、共通の祖先からその起源を得た。 このことから、民族や先住民の民族間の民族学や民族学は、共通の起源を意味する家族関係を理解し​​ていますが、これは通常素晴らしい派生ですが、不正確または不一致を導き出すことができます。 さらに、いわゆるトーテム主義の一​​族があり、彼らの団結的な精神としてトーテム人との共通の文化的関係を通じて結束を確立する。 氏族とは対照的に、いわゆる血統は、祖母や祖父の祖先を正確に、そして通常10代以上の痕跡なしで名前を付けることができます。 一族はまた、北米のイロコイ・インディアンが母系に沿って配置されているなど、いくつかの行の組み合わせで構成することもできます。 Ein Clan oder eingedeutscht Klan war ursprünglich eine größere Familiengruppe in Schottland, die ein abgegrenztes Gebiet bewohnte und ihre Herkunft auf einen gemeinsamen Urahnen zurückführte. Davon abgeleitet versteht die Ethnologie oder Völkerkunde unter einem Clan bei ethnischen Gruppen und indigenen Völkern einen Familienverband, der sich zwar auf eine gemeinsame Herkunft bezieht, diese zumeist sagenhafte Abstammung aber nur ungenau oder widersprüchlich herleiten kann. Daneben gibt es so genannte totemistische Clans, die ihre Zusammengehörigkeit durch eine gemeinsame kultische Beziehung auf ein Totemtier als ihrem Gruppen-Schutzgeist herstellen. Im Unterschied zu Clans können so genannte Lineages ihre Abstammung von einer Stammmutter oder einem Stammvater genau und lückenlos benennen, in der Regel zehn und mehr Generationen zurück. Ein Clan kann auch aus einem Zusammenschluss mehrerer Lineages bestehen, beispielsweise bei den nach ihren Mütterlinien geordneten Irokesen-Indianern in Nordamerika.

ドイツ語辞典でのKlanの定義

同じ祖先に由来する部族のグループ。Clan。 共通の利害関係や家族関係で結ばれたスコットランドの一族や部族グループ。 Gruppe eines Stammes, die sich von gleichen Vorfahren herleitet Clan. schottischer Sippen- oder Stammesverband durch gemeinsame Interessen oder verwandtschaftliche Beziehungen verbundene Gruppe.
ドイツ語辞典で«Klan»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KLANと韻を踏むドイツ語の単語


Alan
Ala̲n
Aslan
Ạslan
Clan
[klaːn]  , englisch: [klæn] 
Dolan
Dola̲n
Dylan
[ˈdɪlən] 
Elan
[eˈlaːn]  , auch: [eˈlãː] 
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Galan
Gala̲n
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Milan
Mi̲lan 
Plan
Pla̲n 
Porzellan
Porzella̲n 
Raglan
[ˈraɡla(ː)n]  , englisch: [ˈræɡlən]
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Ulan
Ula̲n
plan
pla̲n 

KLANのように始まるドイツ語の単語

Klandestinität
klang
Klang
Klanganalyse
Klangassoziation
Klangbild
Klangeffekt
Klangfarbe
Klangfigur
Klangfolge
Klangfülle
Klangholz
Klanginstallation
Klangkörper
Klangkulisse
klanglich
klanglos
Klangqualität

KLANのように終わるドイツ語の単語

Aeroplan
Bebauungsplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Gamelan
Kapelan
Ku-Klux-Klan
Masterplan
Ortolan
Schaltplan
Sendeplan
Sparplan
Speiseplan
Studienplan
Trainingsplan
Xylan
Zeitplan

ドイツ語の同義語辞典にあるKlanの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«KLAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Klan»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Klanのドイツ語での同義語

«Klan»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KLANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Klanを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKlanの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Klan»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

氏族
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

clan
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

clan
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वंश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عشيرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

клан
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

clã
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বংশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

clan
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

puak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Klan
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

一族
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

씨족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

clan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tộc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குலத்தை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कुळ
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

klan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

clan
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

klan
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

клан
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

clan
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σόι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

clan
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

klan
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

clan
5百万人のスピーカー

Klanの使用傾向

傾向

用語«KLAN»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Klan»の使用頻度を示しています。
Klanの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Klan»で最も広く使用されている表現です。

用語«KLAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Klan»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Klan»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Klanに関するニュースでの使用例

例え

«KLAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKlanの使いかたを見つけましょう。Klanに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentalismus als patriarchalische Protestbewegung: ...
demokratischen Populismus den Baptisten in sozialpolitischen Fragen sehr nahe .19 Fundamentalismus und Ku Klux Klan Über die Zusammenarbeit zwischen Fundamentalismus und Ku Klux Klan gibt es mehr Spekulationen und ...
Martin Riesebrodt, 1990
2
Der Klan der Wölfin
Die 14-jährige Ana¡d lebt mit ihrer Mutter in einem Dorf in den Pyrenäen.
Maite Carranza, 2007
3
Ursachen und Wirkungen des weltweiten Terrorismus: Eine ...
Die Bezeichnung JKu-Kboe-Kim" leitet sich vom griechischen „kyklos" (= Kreis) ab; der Zusatz „Klan" weist auf die damaligen schottischen Gründer hin. Dieser auch heute noch bestehende Geheimbund ist stark rassistisch orientiert und weist ...
Friedrich Schneider, Bernhard Hofer, 2007
4
Schreiben über Frauen in China: ihre Literarisierung im ...
(lf-heiratsort) + ph + XING: $(<£, »majorin aus dem Ji-Klan«; Yin 2.6 CQ — ^ » seniorin aus dem Ji-Klan«; Cheng 17.13 — ^ $15, »minorin aus dem Ji-Klan«; Yin 7.1 CQ — ftj3 »media aus dem Zi-Klan«; Yin 1 fu 1 — ^ $|j£, »juniorin aus dem ...
Jianfei Kralle, Dennis R. Schilling, 2004
5
Organisationen, Institutionen, Bewegungen
allem Kommunisten bekämpfte, aber den Klan auch in eine pro-Hitler Richtung lenkte, glaubte nicht nur, dass den Juden der Gemeinsinn fehle und sie materialistisch seien, sondern dass sie auch „immer ein Volk von Außenseitern bleiben“ ...
Wolfgang Benz, 2012
6
Verwandtschaft und Gesellschaft im alten China: Begriffe, ...
Der Hui-Patriarch von Lu erhob bei seiner Inthronisation die seniorin aus dem Zi- Klan zur ersten Fürstgemahlin. Die seniorin aus dem Zi-Klan verstarb. Der Patriarch substituierte das [verstorbene] Weib mit der Sheng aus dem Zi-Klan.
Robert H. Gassmann, 2006
7
Sozialkapital, Vertrauen und Wissenstransfer in Unternehmen
Im 1-Space sind Bürokratien im vorderen Bereich links oben lokalisiert (Boisot, 1998:127). 1.1.5.3 Klan Der Klan mit seinen verwandtschaftlichen sozialen Bindungen wird von Boisot (1998:132) als Institution klassifiziert, mit der persönliche, ...
Manfred Fuchs, 2006
8
Das zerrissene Sternenbanner: Der Amerikanische Bürgerkrieg ...
Die berühmteste und berüchtigtste Organisation nannte sich Ku Klux Klan. Das Wort „Ku Klux Klan“ stammte wohl aus einer Verbindung vom griechischen kyklos und dem irisch-schottischen Clan, was beides etwa Sippenverband bedeutete.
Hans Imgram, 2011
9
Mit den Mythen denken: die Mythen der Burji als ...
und gaben der Familie aus dem Ginee-Klan - der Familie des wonay, der für Rette ..., für Ratten und Vögel zuständig ist — zwei maaldaccoo-Ringe. (44) Nach dem Ginee-Klan gaben sie dem Goodaa-Klan einen maaldaccoo-Ring. (45) Dem  ...
Alexander Kellner, 2007
10
Allgemeine Schatz-Kammer Der Kauffmannschafft Oder ...
Der andere Klan, damit HantM-Waa, ren gewogen werden; bestehet auch aus 4o .lerr«8, jede 5erre wird aber nur 12. Untzen oder A^. Pfund zu Paris geschähet, dergestalt, daß dieser zweytc Klan nur zc>. Pariser Pfunde wiegt, und also ein ...
Carl Günther Ludovici, 1742

用語«KLAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKlanという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zweiter NSU-Ausschuss: Mit Fragen zum Ku-Klux-Klan Arbeit ...
Der zweite NSU-Ausschuss hat im Landtag in Stuttgart seine Arbeit begonnen. Zum Auftakt geht es um die Rolle des rassistischen Ku-Klux-Klans in ... «Stuttgarter Zeitung, 9月 16»
2
Ku-Klux-Klan: Ex-Anführer ruft zur Wahl von Donald Trump auf
David Duke, früherer Ku-Klux-Klan-Anführer, wirbt für Trump. Es sei Zeit aufzustehen und den Republikaner zum Präsidenten zu wählen. Ein "absolut ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
3
Seltsamer Vorfall am Herrentag Ku-Klux-Klan-Maskerade vorm ...
Ein Trupp Männer in Ku-Klux-Klan-Gewandung war um Mitternacht durch ... Die Bekleidung ähnelte offenbar gewollt dem Erscheinungsbild des Ku-Klux-Klans. «Nordkurier, 5月 16»
4
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux ...
US-Vorwahl - Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. 29. ... US-Vorwahl Trump retweetet Mussolini und kennt den Ku-Klux-Klan nicht. «Süddeutsche.de, 2月 16»
5
Donald Trump und die merkwürdige Aussage zum Ku Klux Klan
Der Ku Klux Klan steht für Rassimus und Judenhass, ein früherer Anführer unterstützt Donald Trump. Darauf angesprochen verweigert der ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
6
Ku Klux Klan: Die Seuche des Rassenhasses
Sechs Freunde aus gutem Haus gründeten Weihnachten 1865 den Ku Klux Klan, hüllten sich in Bettlaken, ritten nachts aus. Anfangs war der Geheimbund eher ... «SPIEGEL ONLINE, 12月 15»
7
US-Militärakademie: Kadetten wegen Ku-Klux-Klan-Verkleidung ...
Acht Kadetten einer US-Militärakademie sind nach einem Auftritt in Ku-Klux-Klan-Kostümen auf der Weihnachtsfeier beurlaubt worden – nicht der einzige ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Stuttgarter NSU-U-Ausschuss tagt Zähe Aufarbeitung beim Thema ...
Was hatte der Ku-Klux-Klan mit dem Polizistinnenmord von Heilbronn zu tun? Und wie streng hätten zwei Polizisten, die Mitglieder waren, bestraft werden ... «SWR Nachrichten, 11月 15»
9
Ku-Klux-Klan-Mitglieder in sozialen Netzwerken enttarnt: "Hoods off"
Das Netz-Kollektiv Anonymous hat eine Liste mit Namen und Social-Media-Profilen veröffentlicht. Es soll es sich um Mitglieder des Ku-Klux-Klans handeln. «SPIEGEL ONLINE, 11月 15»
10
In Finnland | Ku-Klux-Klan-Demonstranten greifen Flüchtlingsbus an
Helsinki – 40 Flüchtlinge wurden in Finnland in ihrem Bus angegriffen – von Gestalten in Ku-Klux-Klan-Kleidung. Die Gruppe war nach ihrer Irrfahrt durch ... «BILD, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Klan [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/klan>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z