アプリをダウンロードする
educalingo
Metromanie

"Metromanie"辞典でのドイツ語の意味

辞典

METROMANIEの語源

griechisch-neulateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMETROMANIEの発音

Metromani̲e̲


METROMANIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMETROMANIEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMetromanieの定義

ニンフォマニア。


METROMANIEと韻を踏むドイツ語の単語

Anglomanie · Arithmomanie · Bibliomanie · Dipsomanie · Egomanie · Erotomanie · Flagellomanie · Gigantomanie · Hypomanie · Kleptomanie · Megalomanie · Melomanie · Monomanie · Mythomanie · Narkomanie · Nymphomanie · Potomanie · Pyromanie · Toxikomanie · Trichotillomanie

METROMANIEのように始まるドイツ語の単語

Metrikerin · metrisch · Metritis · Metro · Metrologie · metrologisch · metromorph · Metronom · Metronymikon · metronymisch · Metropole · Metropolis · Metropolit · metropolitan · Metropolitankirche · Metropolregion · Metroptose · Metrorapid · Metrorrhagie · Metrosexualität

METROMANIEのように終わるドイツ語の単語

Aidoiomanie · Bruxomanie · Choreomanie · Chäromanie · Doromanie · Frankomanie · Gallomanie · Grafomanie · Gräkomanie · Hydromanie · Lypemanie · Methomanie · Mikromanie · Nekromanie · Nosomanie · Oniomanie · Onomatomanie · Poriomanie · Typhomanie · Önomanie

ドイツ語の同義語辞典にあるMetromanieの類義語と反意語

同義語

«Metromanie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

METROMANIEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Metromanieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMetromanieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Metromanie»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

地铁躁狂症
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la manía de metro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Metro mania
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मेट्रो उन्माद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مترو الهوس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мания метро
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

mania Metro
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেট্রো বাই
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

mania Metro
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mania Metro
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Metromanie
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

メトロマニア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지하철 매니아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Metro mania
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Metro hưng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மெட்ரோ பித்து
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मेट्रो खूळ
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Metro mani
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Metro mania
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Metro mania
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

манія метро
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mania Metro
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μανία του μετρό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

metro manie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Metro mani
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Metro mani
5百万人のスピーカー

Metromanieの使用傾向

傾向

用語«METROMANIE»の使用傾向

Metromanieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Metromanie»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Metromanieに関するニュースでの使用例

例え

«METROMANIE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMetromanieの使いかたを見つけましょう。Metromanieに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Primordien einer Naturgeschichte der Krankheiten
Metromanie. !»,- >^?' Von med um (futpov) Vers, Versmass. Furor poeticus. Stultitia poetica. (Lippich). — Excessive Thätigkeit des Organs der Idealität. ( Spurzheim.) Naturhistorische Eigenschaften. In den Anfällen des Irrsinns dichtet er ohne ...
J. Attomyr, 1851
2
Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches Handwörterbuch ...
Metromanie) , Metrum Metrometer) s- Metrum. Metropolit oder Metropolitan ist der griechische Name ei» «es ErzbischofS. Die Hauptstadt einer Provinz heißt im Griechischen Metropolis, und dn die Bischöfe der Hauptstadt ausgezeichnet ...
‎1817
3
Band. Gehirn und Rückenmark
Teratomaiilc. Wahn, Wunder wirken zu können, mit der Gottheit, den Heiligen uud Geistern in Verbindung zu stehen , von diesen mit übernatürlichen Eigenschaften ausgerüstet zu sein. 11* Metromanie. Trieb zu dichten oder Verse zu recitiren.
Joseph Attomyr, 1851
4
Über dramatische Kunst und Literatur
Zelne Werke von ein paar Schriftfiellern genanntie hier vielleicht mehr Anfirengung aufgewendetj aber in andern Fächern ihr natürliches Talentfreher entfaltet haben: die Metromanie von P ironj und der Boshafte von Greffet. Die Metromanie ifi ...
August Wilhelm von Schlegel, 1825
5
Zeriel's des infernalischen Schauspieldirectors Reise auf ...
Metromanie,. eine. psychologische. Abhandlung. l!»Il , if ^ou will , b»H rk^ininß » 6i»e»«e, In unse.n Tagen, wo es so viele Natu« sä n g e r (vulxo Jodler) ohne vorhergegangene Schule 236.
Friedrich Korn, 1830
6
Geschichte des XVIIIten Jahrhunderts und des XIXten bis zum ...
Von Piron hat sich nur ein Stück bis auf unsere Tage auf der Bühne behauptet, dies ist die Metromanie. Gegenstand dieses Stücks ist ein Zug oder eine Scene aus dem Leben witzig aufgefaßt und mit einem Talent einen kleinen und ...
Friedrich Christoph Schlosser, 1836
7
Das Weib im Gesunden und Kranken zustande
H. ' V«n_ der Erotomanie. Die Wörter Nymphomanie , Metromanie, turor uterina«, Gebährmutterwuth, sind (im ärztlichen Sinne) gleichbedeutend mit dem obigen, welches wir, nach dem Beispiele unsers Mitarbeiters, der in dem medizinischen ...
Julien-Joseph Virey, Franz Joseph Wittmann, 1821
8
Über dramatische Kunst und Literatur. Nach der 2. Ausg. Wien ...
....92W zelne Werke von ein paar Schriftfiellern genanntdie hier vielleicht mehr Anfirengung aufgewendetaber in andern Fächern ihr naturliches Talent freyer entfaltet haben: die Metromanie von P iron. und der B oshafte ven Greffet.
August Wilhelm von Schlegel, 1825
9
Handbuch der gerichtlichen Medicin nach dem gegenwärtigen ...
3) Die Metromanie, Verswuth, wo die Kranken Alles in Versen reden, Verse, machen, was ihnen im gesunden Zustande nicht möglich ist. e) Von der Verrücktheit, deren Ilauptcharakter Verkehrtheit der Begriffe und Urtheile, Geistesunfreiheit ...
Johann August Heinrich Nicolai, 1841
10
Geschichte des achtzehnten Jahrhunderts und des neunzehnten ...
... in Teutschland, wenigstens bis es endlich Rousseau einsiel, seine Philosophie und seine Schwärmerei durch Romane zu verbreiten. Von Piro« hat sich nur ein Stück bis auf unsere Tage auf der Bühne behauptet, dies ist die Metromanie.
Friedrich Christoph Schlosser, 1836

用語«METROMANIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMetromanieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Johnson Fine Arts Center schedule; theater dates and upcoming ...
14-19: "The Metromanicas" at 7:30 p.m. Adapted by David Ives, based on Alexis Piron's "La Metromanie." Love and trysts in a poet's world lead to comedic antics ... «AberdeenNews.com, 8月 16»
2
Metromaniacs at STC Extended: Don't Miss It
David Ives who adapted it from an obscure 1738 French play La Metromanie is just brilliant. The direction by Michael Kahn brings it to life in a way no other ... «The Georgetown Dish, 2月 15»
3
Manic poets collide in STC's newly hip 18th-century 'Metromaniacs'
“La Metromanie” by Alexis Piron. Directed by Michael Kahn. Lights, Mark McCullough; sound design, Matt Tierney; composer, Adam Wernick; period movement ... «Washington Post, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Metromanie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/metromanie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA