"Mietwohnung"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMIETWOHNUNGの発音

Mietwohnung  Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]

ドイツ語でMIETWOHNUNGはどんな意味ですか？

安アパート

Mietshaus

アパートの建物は、個々のユニットが用意されてい有償家主によって提供される住宅です。 このため、契約はテナントがすべての付帯費用、一定の時間を含む目的合意家賃を支払うことに同意しながら、家主は、任意の関連する構造および技術的な施設を含むリース物件の使用を保証する義務がある家主とテナントとの間で締結されます。 同様に一般的には、1つまたは複数の商業テナントに商業スペース、日または建物全体を貸与することです。 賃料に加えて、法定付加価値税も必要です。 貿易スペースを実行する目的のために借りに応じて一般住宅の目的のために使用されることはありません必要があります。 大都市でのマンションと比べて1つまたは2つのアパートで、北西ヨーロッパのテラスハウスの中心街の閉じたビルドアップ領域でより普及しています。 彼らのほとんどはまたそれに住んでいます。

Ein Mietshaus ist ein Wohngebäude, in dem die einzelnen Einheiten vom Vermieter gegen ein Entgelt zur Verfügung gestellt werden. Hierzu wird zwischen Vermieter und Mieter ein Vertrag geschlossen, in dem sich der Vermieter verpflichtet, den Gebrauch der Mietsache einschließlich aller dazugehörenden baulichen und technischen Einrichtungen zu gewährleisten, während sich der Mieter verpflichtet, die hierfür vereinbarte Miete einschließlich aller anfallenden Nebenkosten regelmäßig fristgerecht zu entrichten. Ebenso gebräuchlich ist die Vermietung von Gewerberäumen, -etagen oder ganzen Gebäuden an einen oder mehrere Gewerbemieter. Hierbei wird neben der Miete auch die gesetzlich vorgeschriebene Umsatzsteuer fällig. Die zum Zwecke der Ausübung eines Gewerbes angemieteten Räume dürfen demgemäß in der Regel nicht zu Wohnzwecken genutzt werden. Gegenüber Miethäusern in Großstädten sind in den geschlossen bebauten Gebieten von mittleren Ortschaften Nordwesteuropas Reihenhäuser mit nur einer oder zwei Wohnungen stärker verbreitet. Deren Eigentümer leben meistens auch darin.

ドイツ語辞典でのMietwohnungの定義

誰かが賃貸するアパート。

Wohnung, in der jemand gegen Miete wohnt.

MIETWOHNUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のMietwohnungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMietwohnungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mietwohnung»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 租来的公寓
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: apartamento alquilado
• ドイツ語翻訳家 - 英語: rented apartment
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: किराए पर फ्लैट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شقة مستأجرة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: арендованная квартира
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: apartamento alugado
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: ভাড়া এপার্টমেন্ট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: appartement loué
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: apartmen disewa
• ドイツ語: Mietwohnung
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 賃貸アパート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 임대 아파트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: apartemen kontrakan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: căn hộ thuê
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: வாடகைக்கு அபார்ட்மெண்ட்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: भाड्याने अपार्टमेंट
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kiralanan daire
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: appartamento in affitto
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wynajęliśmy mieszkanie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: орендована квартира
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: apartament inchiriat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: νοικιασμένο διαμέρισμα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: gehuurde woonstel
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: hyrd lägenhet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: leid leilighet

«MIETWOHNUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMietwohnungの使いかたを見つけましょう。Mietwohnungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wohnbauten im Vergleich: Geelig : Wohnüberbauung Geelig, in ...

21 '531 '130.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: 3x2 PHH ä Fr. 194700.- (Mietwohnung tief) = Fr. 584'100.- 3 x 2 PHH ä Fr. 203'400.- (Mietwohnung tief) = Fr. 610'200.- 10 x 4 PHH ä Fr. 232700.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, 1999

Burgergasse II: Wohnüberbauung in Burgdorf 1995-97 : ...

Fr. 14'500'978.- 15'452'423.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: Fr. 4 x 1 PHH à Fr. 159'500.- ( Mietwohnung tief) = Fr. 638'000.- 2 x 1 PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 400'000.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Wohnungsnachfrageprognose 1995

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian. Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren 220. steigender Wert der Einflußgröße größte positive Wirkung auf EHBAKE KAKOST +++ kleine Mietwohnung ...

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian

ZDF WISO, Mieten und Wohnen

Mietwohnung. Immer wieder ärgern sich Vermieter und Mitmieter über sich in die Länge ziehenden Besuch in Mietwohnungen. Handelt es sich wirklich um Besucher oder Gäste oder vielleicht doch um einen Untermieter? Letzteres hätte  ...

Thomas J. Kramer, 2007

Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...

Dies Streben aus der Mietwohnung heraus, zu Grün, zu einem noch so kleinen eigenen Garten gleich am eigenen Haus, und nicht zuletzt das Streben nach einem über alle Zeiten Wert behaltenden Besitz wäre noch wesentlich größer, wenn ...

‎2008

Wohnbauten im Vergleich: Tramdepot Tiefenbrunnen : ...

(Behindertenwohnung) = Fr. 135'000.- 14 x 2 PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 2'450'000.- 1 x 2 PHH a Fr. 200'000.- (Behindertenwohnung) = Fr. 200 '000.- 1 x 3PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 175'000.- 4 x 4 PHH ...

Paul Meyer-Meierling, Markus Maier, Eva Büchel-Mertens, 1994

Rütihof II: Wohnüberbauung in Zürich-Höngg 1993-94 : ...

(Mietwohnung mittel) = Fr. 524'000.- 1 X 4 PHH à Fr. 252'100.- (Mietwohnung tief) = Fr. 252400.- 2 x 4 PHH à Fr. 257'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 514'000.- 4 x 6 PHH à Fr. 322' 1 00.- (Mietwohnung mittel) = Fr. Г288'400.- 18 x 6 PHH à Fr.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Schleipfe 1: Wohnüberbauung der Eisenbahner ...

Januar 1 987: Haustyp 1 8 X2PHH à Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 1' 400'000.- 22 X4PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 4'400'000.- 7 X5PHH à Fr. 220'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'540'000.- 4X6PHH à Fr. 240' OQO.

Paul Meyer-Meierling, 1994

Lebensführung als Identitätsarbeit: der Mensch im Chaos des ...

13 Frau Müller 40J., ffJ beim Fernsehen, O.K., verheiratet mit kaufmännischem Angestellten, 2 Kinder (5, U.), DM 3.500 verfügbar*, große Mietwohnung, Großstadt. 14 Frau Lauer 44J., fj++ in Redaktionskollektiv für Printmedien, Mitarbeit ...

Luise Behringer, 1998

Wohnbauten im Vergleich: In Böden : Wohnüberbauung in ...

(Mietwohnung hoch) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 230'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 260'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'560'000.- 3 x 5 PHH ä Fr. 290'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 870'000.- 3x6 PHH ä Fr.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, Peter Hubacher, 1997

用語«MIETWOHNUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMietwohnungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Gesucht: Mietwohnung in der Budapester Innenstadt

Zu dieser Zeit des Jahres steigt die Nachfrage nach Mietwohnungen ins Unermessliche. Das merkt auch Louis, der tagtäglich die Angebote in den großen ... «Budapester Zeitung, 10月 16»

Schönheitsreparaturen bei Auszug aus der Mietwohnung

Wenn und soweit es sich bei der zum Gebrauch überlassenen Mietwohnung um ein bei Übergabe unrenoviertes Objekt handelt, dürften sämtliche Ansprüche ... «anwalt.de, 9月 16»

Mietwohnungen: Wie sie viel Geld einbringen

Seit gut zwei Jahren steigen die Kaufpreise für Eigentumswohnungen schneller als die Mieten. Das hat Folgen für Anleger. Die große Frage ist: Welcher Preis ... «DIE WELT, 7月 16»

Keinen Fussbreit Mietwohnung dem Rassismus

Ich finde ja, einer der interessantesten Aspekte bei sog. Machtergreifung der Nazis ist die sozialistische Komponente der Bewegung. Wie heute auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»

Prozesse: Hund Toby gewinnt Prozess: Rüde darf in Mietwohnung ...

Hannover (dpa) - Erleichterung für eine Hundebesitzerin in Hannover: Ihr zotteliger Mischling Toby darf in ihrer Mietwohnung bleiben. Das entschied das ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»

Tiere in der Mietwohnung

Nein, nur zahlreiche Gerichtsurteile. Etwa zur Frage, was genau zum "vertragsgemäßen Gebrauch" einer Mietwohnung gehört oder nicht. Auch zu sehr strengen ... «SWR Nachrichten, 3月 16»

Mietwohnung selbst renovieren: Das ist erlaubt

Die Wohnung ist gut geschnitten – aber die Optik nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Viele Mieter sind durchaus bereit, ihre Mietwohnung selbst zu renovieren. «Immowelt-News, 1月 16»

Mietwohnung dem Sohn überlassen – darf der Vermieter kündigen?

Folgenden Fall gibt es gar nicht so selten – Eltern oder zumindest ein Elternteil wohnen mit einem oder mehreren Kindern gemeinsam in einer Mietwohnung. «freenet.de, 11月 15»

Gericht: Stehpinkeln ist in der Mietwohnung erlaubt

Die Domestizierung des Mannes hat wohl Grenzen. Das Düsseldorfer Landgericht ist der Meinung, dass Männer auch in Mietwohnungen im Stehen urinieren ... «Badische Zeitung, 10月 15»

Eigenheim oder Mietwohnung? So wohnt Europa

In Frankreich wohnt die Hälfte der Menschen im Eigenheim, auch Litauer mieten nicht gern. Italiener lieben ihre "casa mia" und Spanier bleiben lange bei den ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 15»