アプリをダウンロードする
educalingo
Militärblock

"Militärblock"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMILITÄRBLOCKの発音

Militä̲rblock [miliˈtɛːɐ̯blɔk]


MILITÄRBLOCKの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRBLOCKはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMilitärblockの定義

特定の軍事的または戦略的な側面の下で合併した国のグループ。


MILITÄRBLOCKと韻を踏むドイツ語の単語

Betonblock · Buchblock · Collegeblock · Eisblock · Fanblock · Felsblock · Holzblock · Häuserblock · Motorblock · Notizblock · Ostblock · Schreibblock · Showblock · Skizzenblock · Spiralblock · Startblock · Werbeblock · Wohnblock · Zeichenblock · Zylinderblock

MILITÄRBLOCKのように始まるドイツ語の単語

Militäradel · Militäradministration · Militärakademie · Militäraktion · Militäranwärter · Militärarzt · Militärärztin · Militärattaché · Militärbasis · Militärberater · Militärbudget · Militärbündnis · Militärchef · Militärchefin · Militärdienst · Militärdiktatur · Militärdoktrin · Militäreinsatz · Militäreskorte · Militäretat

MILITÄRBLOCKのように終わるドイツ語の単語

Baublock · Briefblock · Briefmarkenblock · Doppelblock · Gebäudeblock · Granitblock · Hackblock · Herzblock · Kalenderblock · Kollegblock · Kostenblock · Marmorblock · Metallblock · Papierblock · Quittungsblock · Reaktorblock · Richtblock · Steinblock · Sterlingblock · Westblock

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärblockの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MILITÄRBLOCK»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Militärblock»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Militärblock»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILITÄRBLOCKの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärblockを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärblockの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärblock»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事集团
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

bloque militar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

military bloc
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य गुट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كتلة عسكرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военный блок
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

bloco militar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক সংযোজন
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bloc militaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

blok tentera
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Militärblock
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍事ブロック
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 블록
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

militèr blok
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khối quân sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ முகாமாகவும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी संस्था
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri blok
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

blocco militare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

blok wojskowy
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військовий блок
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

bloc militar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτικό μπλοκ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre blok
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militära block
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær blokk
5百万人のスピーカー

Militärblockの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRBLOCK»の使用傾向

Militärblockの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärblock»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Militärblockに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄRBLOCK»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärblockの使いかたを見つけましょう。Militärblockに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dynamik der Religion: Schamanismus, Konfuzianismus, ...
Unmittelbar nach Beendigung des Zweiten Weltkrieges und der Gründung der Vereinten Nationen entstanden zwei militärische Machtblöcke, die eine Zweiteilung der Welt durchzusetzen versuchten: der Militärblock der westlichen, ...
Rudolf Kranewitter, 2005
2
Reden professionell vorbereiten: So gewinnen Sie Ihre Zuhörer
Im Ansatz nur bei Stalin, der 1938 den Pakt BerIin-Tokio-Rom verspottet: „Ein Militärblock? Bewahre, nichts von der Art! Wir haben keinen Militärblock. Alles, was wir haben, ist ein unschuldiges Dreieck zwischen Berlin, Rom und Tokio.
Thilo von Trotha, 2013
3
Reden die die Welt bewegten
Ein Militärblock Deutschlands und Italiens gegen die Interessen Englands und Frankreichs in Europa? Großer Gott, das heißen sie einen Militärblock! >Wir< haben keinen Militärblock. Alles, was wir haben, ist eine unschuldige Achse ...
Karl Heinrich Peter, 1961
4
Weltgeschichte der Gegenwart in Dokumenten
Deshalb entschlossen sich die faschistischen Herrscher — bevor sie sich in einen Krieg einließen — , die öffentliche Meinung für ihre Zwecke zu bearbeiten, d. h. sie irrezuführen und zu täuschen. Ein Militärblock Deutschlands und Italiens  ...
5
Militärgeschichte
R. Zöbisch: Manöver .Oktobersturm" — militärisches Examen Im Herbst 1963. M, 1985, H. 5. S. 431-432. Imperialistische Militärblock« • J. Hrabe: Armddy NATO v letech 1980-1985 (Die NATO-Armeen In den Jahren 1980-1985). HaV, 1985, H.
6
Geschichte des zweiten Weltkrieges in Dokumenten
Deshalb entschlossen sich die faschistischen Herrscher — bevor sie sich in einen Krieg einließen — , die öffentliche Meinung für ihre Zwecke zu bearbeiten, d. h. sie irrezuführen und zu täuschen. Ein Militärblock Deutschlands und Italiens  ...
7
Einheit
Militärblock ist also nicht gleich Militärblock. Die grundlegenden Unterschiede zwischen ihnen resultieren aus der Gegensätzlichkeit der sozialen und politischen Systeme, aus denen sie erwachsen und deren lnteressen sie dienen, aus ihren ...
8
Der friedliche Weg zu Einheit und Freiheit. Bundesparteitag ...
Schauen wir also hin: 1. Sie behaupten, für die Wiedervereinigung Deutschlands zu arbeiten — aber was planen sie denn praktisch? Einen westlichen Militärblock und innerhalb dieses Militärblocks die Wiederaufrüstung Westdeutschlands!
‎1954
9
Deutsche Aussenpolitik: Sonderhefte
D. E. MELNIKOW Westdeutschland und die NATO Ein amerikanischer Journalist nannte den nordatlantischen Militärblock ein „Bündnis der Feinde". In dieser Formulierung liegt ein ganz bestimmter Sinn: Sie spiegelt recht treffend die ...
10
Nation Europa
Nadi § 3 wird mit Gefängnis, in schweren Fällen mit Zuchthaus bestraft, wer die Wiederaufrichtung des aggressiven deutschen Militarismus und Imperialismus oder die Einbeziehung Deutsdilands in einen aggressiven Militärblock propagiert .
Arthur Ehrhardt, 1959

用語«MILITÄRBLOCK»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärblockという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nach Brexit: EU treibt Pläne für eigene Armee voran
Schon 2018 könnte der europäische Militärblock entstehen. Die Einrichtung eines gemeinsamen Kommandostabes ist nach “Istwestija”-Angaben dabei ein ... «Sputnik Deutschland, 9月 16»
2
Tristesse und der maßlose Wunsch nach Heimat
Auch die Leute aus dem ehemaligen Militärblock sagen das. „Die braune Suppe wohnt in Heringsdorf oder Anklam“, mutmaßt eine Frau mit Kinderwagen. «DIE WELT, 9月 16»
3
"Unter Ausschluss der USA" - China soll größere militärische Rolle ...
Aber ich glaube nicht, dass es eine Art Militärblock gegen den Westen gibt“, fügte er hinzu. Mehr lesen:Türkischer Außenminister: Unerträgliche NATO-Arroganz, ... «RT Deutsch, 8月 16»
4
Syrien: Innere Opposition bildet einheitlichen Militärblock
Die bewaffneten Formationen der oppositionellen Freien Syrischen Armee (FSA) haben laut Medienberichten vom Sonntag die Bildung eines einheitlichen ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
5
Suu Kyis Schulfreund soll Präsident von Myanmar werden
Myanmars Verfassung sieht vor, dass Ober- und Unterhaus sowie der Militärblock jeweils einen Kandidaten nominieren, aus deren Kreis dann der Präsident ... «Deutsche Welle, 3月 16»
6
Für 22 Millionen werden alte Blocks zu Flüchtlings-Quartier
Über 20 Jahre lang waren sie verwaist; innendrin sieht es fürchterlich aus: Für mehr als 22 Millionen Euro sollen die alten Militärblocks in der ... «Soester Anzeiger, 2月 16»
7
Experte: Bei Weiterbestehen der Nato ist ein Atomkrieg unabwendbar
Die Nato ist laut Paul Craig Roberts das wichtigste Instrument der USA, um einen Konflikt mit Russland zu entfachen. Solange der nordatlantische Militärblock ... «Sputnik Deutschland, 12月 15»
8
Warum Griechenland nirgendwo austritt
... erklärte Papandreou noch bei jeder Gelegenheit: "Griechenland möchte überhaupt keinem Militärblock angehören, infolgedessen auch nicht der NATO." ... «Telepolis, 7月 15»
9
Wie Kremlchef Wladimir Putin in Krisenzeiten neue Allianzen ...
Strebt Russland einen neuen Militärblock etwa innerhalb der SCO als Antwort auf die Nato-Osterweiterung an? Kremlchef Wladimir Putin hat vor dem ... «Web.de, 7月 15»
10
Allianz Russland-China macht USA zum Außenseiter in Eurasien ...
Hinzu kommt, dass die Organisation einen Militärblock hat, der als Gegengewicht zur NATO dienen kann. All dies könnte die USA abseits stehen lassen, wie ... «Sputnik Deutschland, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Militärblock [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarblock>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA