アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Militärhilfe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILITÄRHILFEの発音

Militärhilfe  [Militä̲rhilfe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRHILFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRHILFEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Militärhilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

軍事援助

Militärhilfe

軍事援助として、財政支援、訓練および装備の支援は、他国への移転の形で提供されている。 ごくまれに、捨てられた軍事品は、友好国および/または同盟国の軍に売却されるか、低価格で販売されます。 今日、軍事援助の担い手は、通常、西側のより豊かな国であり、部分的には地方の執行権限でもあります。 冷戦時代には、「最高権力者」とそれぞれの同盟国が最も重要でした。 受益者は、通常、開発途上国と新興国であり、特定の武器プロジェクトにのみ支払うことができます。 軍事援助はしばしば軍事顧問の配置と結びついている。 最も軍事的援助を行っている国のひとつは依然として米国です。 冷戦終結後、米国は軍事援助も大幅に削減した。 残りの資金は、特にラテンアメリカにおける米国の薬物管理措置への参加に関連している。 11日、世界貿易センター(WTC)でのテロ攻撃の後。 Als Militärhilfe werden finanzielle Zuwendungen sowie Ausbildungs- und Ausrüstungsunterstützung in Form von Transferleistungen an andere Staaten bezeichnet. Nicht selten werden ausrangierte militärische Güter an Streitkräfte eines befreundeten und/oder verbündeten Staates verschenkt oder zu einem geringen Preis verkauft. Träger der Militärhilfe sind heute in der Regel die reicheren Staaten des Westens, teilweise auch regionale Führungsmächte; während des Kalten Krieges waren es vorrangig die damaligen "Supermächte" und deren jeweilige wichtigste Verbündete. Die Empfänger sind meist Entwicklungs- und Schwellenländer, die nur so bestimmte Rüstungsvorhaben zu bezahlen oder zu finanzieren imstande sind. Militärhilfe ist häufig mit der Entsendung von Militärberatern gekoppelt. Eines der Länder, die die meiste Militärhilfe geben sind nach wie vor die USA. Nach dem Ende des Kalten Krieges fuhren auch die USA ihre Militärhilfen stark zurück; die verbleibenden Mittel wurden vor allem in Lateinamerika an die Beteiligung an den US-Drogenbekämpfungsmaßnahmen gekoppelt. Nach dem Terroranschlag auf das World Trade Center am 11.

ドイツ語辞典でのMilitärhilfeの定義

ある国の軍隊を助ける。 dem Militär eines Landes zugutekommende Hilfe.
ドイツ語辞典で«Militärhilfe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITÄRHILFEと韻を踏むドイツ語の単語


Abhilfe
Ạbhilfe
Aushilfe
A̲u̲shilfe 
Beihilfe
Be̲i̲hilfe 
Einparkhilfe
E̲i̲nparkhilfe
Familienhilfe
Fami̲lienhilfe [faˈmiːli̯ənhɪlfə]
Flüchtlingshilfe
Flụ̈chtlingshilfe [ˈflʏçtlɪŋshɪlfə]
Geburtshilfe
Geburtshilfe
Hausaufgabenhilfe
Ha̲u̲saufgabenhilfe
Jugendhilfe
Ju̲gendhilfe
Lebenshilfe
Le̲benshilfe [ˈleːbn̩shɪlfə]
Lernhilfe
Lẹrnhilfe [ˈlɛrnhɪlfə]
Mithilfe
Mịthilfe
Nachbarschaftshilfe
Nạchbarschaftshilfe [ˈnaxbaːɐ̯ʃaft͜shɪlfə]
Nachhilfe
Na̲chhilfe 
Nothilfe
No̲thilfe [ˈnoːthɪlfə]
Orientierungshilfe
Orienti̲e̲rungshilfe [ori̯ɛnˈtiːrʊŋshɪlfə]
Selbsthilfe
Sẹlbsthilfe [ˈzɛlpsthɪlfə]
Soforthilfe
Sofọrthilfe [zoˈfɔrthɪlfə]
Sterbehilfe
Stẹrbehilfe
mithilfe
mithịlfe, mit Hịlfe [mɪtˈhɪlfə] 

MILITÄRHILFEのように始まるドイツ語の単語

Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgericht
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
Militärintervention
militärisch
militarisieren
Militarisierung
Militarismus

MILITÄRHILFEのように終わるドイツ語の単語

Altenhilfe
Amtshilfe
Arbeitshilfe
Eingliederungshilfe
Entscheidungshilfe
Erziehungshilfe
Finanzhilfe
Gehhilfe
Gehilfe
Haushaltshilfe
Katastrophenhilfe
Onlinehilfe
Pannenhilfe
Prozesskostenhilfe
Putzhilfe
Rechtshilfe
Schützenhilfe
Sehhilfe
Sozialhilfe
Starthilfe

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärhilfeの類義語と反意語

同義語

«Militärhilfe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÄRHILFEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärhilfeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärhilfeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärhilfe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事援助
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ayuda militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military aid
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य सहायता
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المساعدات العسكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военная помощь
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ajuda militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক সাহায্যের
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´aide militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bantuan ketenteraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Militärhilfe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍事援助
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 원조
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sepindah militèr
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

viện trợ quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ உதவி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी मदत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri yardım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aiuti militari
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pomoc wojskowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військова допомога
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ajutor militar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική βοήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre hulp
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militärt bistånd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær hjelp
5百万人のスピーカー

Militärhilfeの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRHILFE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«Militärhilfe»の使用頻度を示しています。
Militärhilfeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärhilfe»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITÄRHILFE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Militärhilfe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Militärhilfe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Militärhilfeに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄRHILFE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärhilfeの使いかたを見つけましょう。Militärhilfeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Die Schwierigkeit liege darin, daß gewisse Zusammenhänge der Militärhilfe, die unbedenklich hätten offenbart werden können, zu lange geheimgehalten worden seien. Hierdurch sei die Presse, die in letzter Zeit über die Militärhilfe berichtet ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
2
Management
Und dann ist da noch die Hauptstütze der US-Außenpolitik während des Kalten Krieges: Militärhilfe. Wenn ein Verbündeter unterstützt wird, der sich in militärischen Auseinandersetzungen befindet, so kann Militärhilfe äußerst produktiv sein.
Peter F. Drucker, Joseph A. Maciariello, 2009
3
Die Außenpolitik der USA: Theorie – Prozess – Politikfelder ...
Relativ zur weltweit von den USA geleisteten Militärhilfe nehmen die Transfers nach Sub—Sahara Afrika — ähnlich wie während der Ost—West—Konfrontation — konstant einen geringen Anteil zwischen 2,1 Prozent (2001) und 4,7 Prozent ...
Simon Koschut, Magnus-Sebastian Kutz, 2012
4
B-Gendarmerie, Waffenlager und Nachrichtendienste: der ...
Probleme für die Administration tauchten erst auf, als Beamte in Washington das Militärhilfe-Programm so ausweiteten, dass auch Ausrüstung aus amerikanischen Beständen ausgegeben wurde. Dafür hätte die Regierung eigentlich die ...
Walter Blasi, Erwin A. Schmidl, Felix Schneider, 2005
5
Das Nordatlantische Bündnis 1949-1956
Themenbereiche »kanadische Militärhilfe für Westeuropa« und Rüstungskooperation/ -beschaffung in Nordamerika, indem er auf das Interesse des State Department verwies, in den Verhandlungen mit dem Kongreß bezüglich des ...
Klaus Autbert Maier, Norbert Theodor Wiggershaus, Günther Hebert, 1993
6
Kleines Lexikon der Politik
Hilfe für EL, die sich in Wirtschaftsund Militärhilfe gliedert, durch jährl. Gesetze festgelegt. In der zweiten Hälfte der 1970er Jahre stellte Präsident Carter die Frage der — > Menschenrechte ins Zentrum seiner Politik gegenüber den EL.
Dieter Nohlen, 2007
7
Tendenzen 3000 - quo imus?
Deutschland nimmt in Bezug auf Militärhilfe eine Zwitterposition ein. ‚Die Zeit' schreibt in ihrer Montagsausgabe am 1. April 2013: „... Deutschland ist weder konsequent pazifistische noch machtpolitisch abgeklärt, vielmehr ist es die schlechte ...
Dr. Peter Echevers H.
8
Die Menschenrechtspolitik unter Präsident Carter: moralische ...
März 1977, einen Tag vor der zweiten Anhörung, bekannt, dass El Salvador aufgrund der inakzeptablen Einmischung Washingtons in die inneren Angelegenheiten des Landes fortan keine US-Militärhilfe mehr in Anspruch nehmen werde.
Hauke Hartmann, 2004
9
Die Grenzen der Weltmacht: sowjetische Indonesienpolitik von ...
Insofern war die politische Komponente der Militärhilfe immens wichtig. Hier scheint es, als sei die Sowjetführung zum Teil den indonesischen Taktiken aufgesessen, ihre Expansionsgelüste in sowjetische Sprache zu kleiden, um so an die ...
Ragna Boden, 2006
10
Dekolonisierung in Südostasien: Die Vereinigten Staaten und ...
Die Entscheidung zugunsten amerikanischer Militärhilfe beruhte aber nicht nur auf der Zuweisung von Mitteln durch Washington, sondern auf der Bereitschaft der südostasiatischen Regime, diese auch anzunehmen. Wiederholt bekundeten  ...
Marc Frey, 2006

用語«MILITÄRHILFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärhilfeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bagdad will keine Militärhilfe Ankaras bei IS-Bekämpfung annehmen
Der irakische Ministerpräsident, Haider al-Abadi, hat auf die türkische Militärhilfe bei der Bekämpfung der Terrormiliz "Islamischer Staat" verzichtet. Im Gespräch ... «RT Deutsch, 10月 16»
2
Israel und USA einigen sich auf milliardenschwere Militärhilfe
Die aufgestockte Militärhilfe soll ab 2019 gezahlt werden, wenn der bisherige Zehnjahresvertrag in Höhe von insgesamt 30 Milliarden Dollar ausläuft. «NewsBuzters, 9月 16»
3
Israel und USA schließen neuen Milliardenpakt
Die US-Regierung will Israel bis zum Jahr 2028 mit weiteren Milliarden unterstützen: Es handle sich um die umfassendste Zusage für bilaterale Militärhilfe in der ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
4
Pakistan verdient US-Mittel nicht: Weniger Militärhilfe für schwachen ...
Die USA kürzen Pakistan die Militärhilfe, weil sich das Land nicht genügend im Antiterrorkampf engagiert, schreibt die Zeitung „Kommersant“ am Freitag. «Sputnik Deutschland, 8月 16»
5
Krieg in Syrien: Obama kritisiert Russland für Militärhilfe
Die Lage im syrischen Aleppo wird von Tag zu Tag dramatischer. Hilfsorganisationen warnen vor einer Katastrophe. US-Präsident Obama appelliert an ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 8月 16»
6
Militärhilfe für Kiew: USA an der Spitze - Medien
Obwohl insgesamt 18 Länder der Ukraine zwischen dem 1. Januar 2014 und dem 15. Juni 2016 unterschiedliche Arten militärischer Hilfe erwiesen haben, sind ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
7
Libyen: Libyens Regierung lehnt ausländische Militärhilfe gegen IS ab
Der nordafrikanische Staat kommt seit dem mit westlicher Militärhilfe erreichten Sturz des Langzeitherrschers Muammar al-Gaddafi im Jahre 2011 nicht zur ... «BLICK.CH, 6月 16»
8
Hollande verspricht Libanon Militärhilfe und Geld
Friede in Nahost sei der Friede Frankreichs, sagte der französische Präsident Hollande bei einem Besuch in Beirut. Er versprach dem Libanon Militärhilfe und ... «tagesschau.de, 4月 16»
9
Russische Militärhilfe: Assads Sieg nicht mehr aufzuhalten
Deutsche Sicherheitsfachleute sind sich einig, dass ein Sieg des syrischen Regimes nicht mehr aufzuhalten ist. Das russische Eingreifen habe eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»
10
Steinmeier verspricht Kurden weitere Militärhilfe
Bundesaußenminister Steinmeier hat den Kurden im Norden des Irak weitere deutsche Militärhilfe gegen die Terrormiliz IS in Aussicht gestellt. Eines jedoch ... «Deutsche Welle, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Militärhilfe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarhilfe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z