アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Militärmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMILITÄRMACHTの発音

Militärmacht  [Militä̲rmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MILITÄRMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄRMACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Militärmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Militärmacht

軍事的

Militär

軍事的または軍事的なものは、軍事的武器を備えた国力の力であり、主権的に外部の安全保障を委託されており、特殊なニーズの場合には内部の治安を守るために警察の強化として大部分の州で使用することもできる。 軍という用語は、軍隊の多数のメンバーの同義語としても使用されています。 単数では、役人と将軍の一人の軍人の勤務期間に似ています。 Als Streitkräfte oder Militär bezeichnet man die mit Kriegswaffen ausgestatteten Kräfte der Staatsgewalt, die hoheitlich mit der Gewährleistung der äußeren Sicherheit betraut sind und zusätzlich in den meisten Staaten auch als Verstärkung der Polizeikräfte zum Schutz der inneren Sicherheit bei besonderem Bedarf eingesetzt werden können. Die Bezeichnung Militär wird auch als Synonym für eine Zahl von Angehörigen der Streitkräfte verwendet. In der Einzahl steht er ähnlich wie die Bezeichnung Dienstgrad für eine einzelne Militärperson der Offiziere und Generäle.

ドイツ語辞典でのMilitärmachtの定義

軍事的な例によって権力となった国。この国は軍事力です。 Staat, der durch sein Militär zu einer Macht geworden istBeispieldieses Land ist eine Militärmacht.
ドイツ語辞典で«Militärmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILITÄRMACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

MILITÄRMACHTのように始まるドイツ語の単語

Militärjunta
Militärkabinett
Militärkapelle
Militärkommando
Militärkontrolle
Militärkonvention
Militärkrankenhaus
Militärlastwagen
Militärmachthaber
Militärmachthaberin
Militärmarsch
Militärmaschine
Militärmission
Militärmusik
Militäroperation
Militärparade
Militärpatrouille
Militärperson
Militärperspektive
Militärpfarrer

MILITÄRMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitärmachtの類義語と反意語

同義語

«Militärmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILITÄRMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militärmachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitärmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militärmacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事实力
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

poder militar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

military power
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य शक्ति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

القوة العسكرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военная власть
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

poder militar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক শক্তি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

puissance militaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa tentera
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Militärmacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍事力
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

병력
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

daya karo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh quân sự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ சக்தி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी शक्ती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri güç
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

potere militare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

potęga militarna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військова влада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

puterea militară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική δύναμη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre mag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär makt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militærmakt
5百万人のスピーカー

Militärmachtの使用傾向

傾向

用語«MILITÄRMACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Militärmacht»の使用頻度を示しています。
Militärmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militärmacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«MILITÄRMACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Militärmacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Militärmacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Militärmachtに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MILITÄRMACHT»の引用

Militärmachtという言葉で有名な引用文や文章
1
Goldsworthy Lowes Dickinson
Völker sind durchaus imstande, jede andere Seite des Lebens – Erziehung, Hygiene, Wohnungsbau, Gesundheitswesen, alles, was physisch, geistig und sittlich zum Leben beiträgt – zu vernachlässigen, nur um ihre Militärmacht aufrechtzuerhalten.

«MILITÄRMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitärmachtの使いかたを見つけましょう。Militärmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Auf dem Weg von der Zivilmacht zur Militärmacht? - Die ...
Vordiplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, 80 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die ...
Carsten Thoben, 2007
2
Geschichte der deutschen Militärmacht 1918-1946: Auf dem ...
Benoist-Méchin. DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 DER DEUTSCHEN MILITÄRMACHT 1918—1946 Band 1 Das Kaiserreich zerbricht 1918—1919 GESCHICHTE.
Benoist-Méchin, 1965
3
Die Bedeutung der Lykurgischen Verfassung für die ...
Sparta - Die ersten Gedanken, die einem Menschen dazu heute einfallen sind: Die Militärmacht Griechenlands schlechthin, ein karges Leben ohne jegliche Luxusgüter, ein Leben in Disziplin - nicht umsonst wird „wenig“ heutzutage ...
Sven Liefke, 2012
4
Die Europäische Union Im 21. Jahrhundert: Theorie und Praxis ...
EU. als. Militärmacht. F. ranz-Josef. Me. iers. Was über viele Jahre tabu war, ist zu Beginn des 21. Jahrhunderts Realität geworden: die Europäische Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) ist einer der vielversprechendsten ...
Hans-Georg Ehrhart, Sabine Jaberg, Bernhard Rinke, 2007
5
Der schleichende Niedergang des Westens: Multilateralismus ...
Die kombinierte Militärmacht des Westens ist mit dem Potential der USA nach wie vor beeindruckend groß und deklassiert alle potentiellen Herausforderer. Zudem wurden mit der NATO, der ESVP und der OSZE Sicherheitsinstitutionen ...
Reinhard Rode, 2010
6
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Militärmacht. —. Mllitär-Mont.'Orcon.'verwalt. 633. mann«, in so weit alle diese Personen überhaupt dem Militär-Forum unterstehen. Den Oränz -Regimentern und dem Csaikisten- Bataillon steht endlich auch die Gerichtsbarkeit über alle im  ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
7
Die Militär- und Sicherheitspolitik in der SBZ/DDR: eine ...
432 S. 1108 Militärmacht Sowjetunion. Politik, Waffen und Strategien. Hrsg. von Mechtersheimer, Alfred; Barth, Peter. Darmstadt; Neuwied 1985. 260 S. ( Sammlung Luchterhand. Nr. 605). 1109 Mosely, Philip E.: The Kremlin and World Politics ...
Hans Gotthard Ehlert, Hans-Joachim Beth, 1996
8
Die Europäische Union Nach Dem Vertrag Von Lissabon
Julia. Galaski. und. Markus. Kaim. Die. Europäische. Union. als. Militärmacht. 1 Einleitung Zehn Jahre nach den Europäischen Ratstreffen von Köln und Helsinki, die der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik (ESVP) Gestalt und ...
Olaf Leisse, 2010
9
Friedensgutachten 2011: des Instituts für Friedensforschung ...
Militärmacht? Als Befund ist festzuhalten, dass die EU bislang ein zwar eingeschränkt ef- szienter aber friedensverträglicher Krisenbearbeiter ist. Sie ist eine zusammengesetzte und deshalb oft schwerfällige Institution, die insbesondere in der ...
Margret Johannsen, 2011
10
Die Europäische Union als internationaler Akteur: eine ...
Zum Element „Militär“: “269, „globale Militärmacht“”°, „konstitutionelle Mili— — „ Militärmacht tärmacht'““, „begrenzte Militärmacht“m, ,‚Gegen—Militärmacht'““, „ military actor“274, „regional military actor“275, „global military ac— tor“276, ...
Bert Riehle, 2013

用語«MILITÄRMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitärmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Provokation: Was steckt hinter dem seltsamen Tankstopp von Putins ...
Jedenfalls eröffnet die verstärkte Präsenz im östlichen Mittelmeer, ohnehin durch den Kriegshafen Tartus gesichert, der russischen Militärmacht weitere ... «DIE WELT, 10月 16»
2
Militärmacht China
Xi ist klar, dass Weltmacht auch bedeutet, Militärmacht zu sein, denn eine starke und moderne Armee ist nicht nur ein Symbol der Stärke, sondern ein ... «Blaue Narzisse, 5月 16»
3
Ziviler Präsident vereidigt: Ende der Militärmacht in Myanmar
Historische Zeitenwende: Mit Htin Kyaw bekommt Myanmar nach Jahrzehnten der Militärmacht und Misswirtschaft erstmals einen zivilen Präsidenten. Viel zu ... «Tagesspiegel, 3月 16»
4
Rüstungsexperten warnen: Die Militärmacht des Westens bröckelt
Seit Jahren rüstet Europa ab - ganz anders als Russland und China, die an militärischer Stärke gewinnen. Experten warnen: Wenn der Westen seine technische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 16»
5
Frankreich - Wankende Militärmacht
Frankreich ist die wichtigste Militärmacht des Kontinents - kein EU-Staat hat mehr aktive Soldaten, mehr Panzer, mehr Flugzeuge. Der Status war bislang ein ... «Süddeutsche.de, 11月 15»
6
Russland ist zur drittstärksten Militärmacht der Welt geworden
Die USA, Russland und China sind 2015 die drei stärksten Militärnationen der Welt, heißt es in einer Studie von Experten des Internetportals Global Firepower. «Sputnik Deutschland, 9月 15»
7
Russland und China im Vormarsch – USA verstärken Spionage in ...
Die US-Nachrichtendienste achten vor allem auf die Verstärkung der Militärmacht Russlands im hohen Norden, sowie auf die Perspektive der ... «Sputnik Deutschland, 9月 15»
8
Militärmacht in Afrika
Parallel zu den eskalierenden Krisen in Griechenland und in der Ukraine und zur Beteiligung oder Einmischung in mehrere Kriege in der arabischen Welt ... «Neue Rheinische Zeitung, 7月 15»
9
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren
Wie ukrainische Separatisten ihre Militärmacht demonstrieren. Donezk. Bild: (c) Die Presse - Jutta Smmerbauer. Mit einer riskanten Militärparade zeigt die ... «DiePresse.com, 5月 15»
10
Militär: Volksrepublik China rüstet kräftig auf
"Die Regierung ist sehr interessiert daran, Japan als Militärmacht zu etablieren und sich von der pazifistischen Verfassung der Nachkriegszeit wegzubewegen.". «SPIEGEL ONLINE, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Militärmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militarmacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z