アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"handgemacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHANDGEMACHTの発音

handgemacht  [hạndgemacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDGEMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHANDGEMACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«handgemacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhandgemachtの定義

手で作られた手作りのスパッツル、プレッツェル、餃子。 von Hand gemacht, in Handarbeit hergestelltBeispielhandgemachte Spätzle, Brezeln, Knödel.

ドイツ語辞典で«handgemacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HANDGEMACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Streitmacht
Stre̲i̲tmacht [ˈʃtra͜itmaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

HANDGEMACHTのように始まるドイツ語の単語

handgearbeitet
Handgebrauch
handgebunden
handgefertigt
handgeknüpft
Handgeld
Handgelenk
handgemalt
handgemein
Handgemenge
handgenäht
Handgepäck
Handgepäckaufbewahrung
Handgerät
handgerecht
Handgeschicklichkeit
handgeschliffen
handgeschmiedet
handgeschöpft
handgeschrieben

HANDGEMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるhandgemachtの類義語と反意語

同義語

«handgemacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HANDGEMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語handgemachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhandgemachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«handgemacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

手工制造
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hecho a mano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

handmade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हाथ का बना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

صناعة يدوية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ручная работа
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

feito à mão
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হস্তনির্মিত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

fait à la main
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

buatan tangan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

handgemacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手作り
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

손으로 만든
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

gawenan tangan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

làm bằng tay
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கையால் செய்யப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हाताने तयार केलेला
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

el yapımı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fatto a mano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wykonany ręcznie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ручна робота
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lucrat manual
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χειροποίητο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

handgemaakte
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

handgjort
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

håndlaget
5百万人のスピーカー

handgemachtの使用傾向

傾向

用語«HANDGEMACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«handgemacht»の使用頻度を示しています。
handgemachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«handgemacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«HANDGEMACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«handgemacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«handgemacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、handgemachtに関するニュースでの使用例

例え

«HANDGEMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhandgemachtの使いかたを見つけましょう。handgemachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
3023 Scheibenreiter mit Pferd Bab 45 975 - Ph. 2626 Merkes, 22 l2, 4.5.1912 Ton, gebrannt, fein, rötlich, Reste weißen Maluntergrundes, handgemacht, Reiter und Pferd wurden separat modelliert und dann zusammengesetzt, Oberfläche ...
‎2006
2
Videoschnitt mit Premiere Elements 12: Der praktische Einstieg
Diashow. handgemacht. Überblendungen sind nicht nur für Videoclips interessant. Auch Slideshows können von den Übergangseffekten profitieren. Sehen wir uns einmal an, wie man schnell auch mehrfache Übergänge in einem Projekt ...
Frömelt/Berg, 2014
3
konfi live – Pfarrer/in und Team: Zweijähriger Kurs. 16 ...
Schaffe ihr eine passende Umgebung, bringe ein Schild an: Name und Titel: „ Handgemacht“. Fotografiere das Ergebnis; du kannst ein Foto davon in deinen konfi live Begleiter einkleben (S. 103). begehung Die Ausstellung wird besichtigt;  ...
Sabine Dievenkorn, Andreas Brummer, Hans-Ulrich Keßler, 2014
4
Männer wie wir: Das zweitehrlichste Buch der Welt
Ineiner Manufaktur wird alles handgemacht. Handgemacht ist das große Glücksversprechen. Massenproduktion ist der DunkleLord. Suchte ich heute eine Frau, ich würde michnacktaufeinen Berliner Bahnhof stellen mit einem Schild um die ...
Maxim Leo, Jochen-Martin Gutsch, 2014
5
Syntaktische Basispositionen f?r Adjunkte? ...
9. Frameadverbial.' Region // Satzadverbial: Evidenzadverbial 9rs. Laura berichtet, dass tatsächlich im Elsass jeder Flammkuchen handgemacht ist. 9rf. Laura berichtet, dass im Elsass tatsächlich jeder Flammkuchen handgemacht ist. 9ns.
Melanie St?rzer, 2013
6
"Hellenisten" in der Apostelgeschichte: historische und ...
Geht man allerdings, wie oben besprochen, von der Authentic von Mk l4,58bc aus, kann man mit gutem Grund auch die Antithetik von „handgemacht" und „ nicht handgemacht" der Sache nach (wie auch immer sie formuliert war) auf Jesus ...
Michael Zugmann, 2009
7
Lopodunum III: die neckarswebische Siedlung und Villa ...
handgemacht, dunkelgrauer, glimmerhaltiger Ton, grauschwarze Oberfläche, leicht glänzend, geglättet. 26. RS Schale mit Wulstverzierung auf der Randzone, Rand verdickt einbiegend, handgemacht, dunkelgrauer Ton, grauschwarze ...
Gertrud Lenz Bernhard, Andrea Maria Feller, 2002
8
Adobe Premiere Pro CC:
Ein. Titel. handgemacht. Es muss aber nicht unbedingt ein fertiger Titel sein. Sie können mit Premiere Pro CC nämlich selbst einfach einen völlig neuen Titel erstellen. Ränder für geschützte Titel und geschützte Aktionen Achten Sie bei den ...
Berg Volker S., 2013
9
Adobe Premiere Elements 12:
Ein. Titel. handgemacht. Wenn Sie in den Vorlagen nicht fündig werden, können Sie auch eigene Vorstellungen verwirklichen. 1 Klicken Sie im Projektelemente- Fenster auf das Bedienfeldmenü und wählen Sie die Menüreihenfolge Datei/ ...
Volker Berg, 2014
10
Adobe Premiere Elements 9
handgemacht. Wenn Sie in den Vorlagen nicht fündig werden, erstellen Sie einfach einen völlig neuen Titel. 1 Rufen Sie dazu im Premiere-Elements-Fenster die Menüreihenfolge Neu / Titel auf oder drücken Sie gleich ). Abb. L7.14: Einen  ...
Winfried Seimert, 2011

用語«HANDGEMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhandgemachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Handgemacht': Marktpremiere in Mölln
Auch die Schmuckdesigner zeigen ein großes Angebot an Gold- und Silberschmuck, Schmuck aus edlem Holz , alten Silberbesteck, Bernstein, handgemachten ... «Herzogtum direkt, 9月 16»
2
Handgemacht mit Liebe zum Detail
Handgemacht mit Liebe zum Detail. 29.08.16. Töpferin bei der Arbeit im Bevenser Kurpark. Sie ist die einzige, die ihre Arbeit. +. © Freier Mitarbeiter. Töpferin bei ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»
3
Liebevoll und handgemacht
Keinen bunten, alltäglichen Ramsch soll es geben, sondern liebevoll handgemachte Mode für Frauen, Männer und zunehmend für Kinder. Um die „Marke“ ... «sz-online, 8月 16»
4
Zum Fest am Großteich ist (fast) alles handgemacht
Bis Geringswalde auf der Festwiese am Großteich an vier Tagen Kopf stehen wird, spult Veranstalter Harald Hofmann ein organisatorisches Marathonprogramm ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Handgemacht: 12 Fragen zum Individual-Fahrrad
Wer kennt es nicht beim Fahrradkauf: Fahrradrahmen und Lenker gefallen total, aber Pedalen, Sattel und Schaltung passen gar nicht? Oder eben andersherum. «Achim-Achilles.de, 7月 16»
6
Freudenstadt: Alles handgemacht bei "Timeless"
"Timeless" ist eine Gitarrenrockband aus dem Raum Geislingen/Steige, die fast ausschließlich selbst komponierte und durchweg handgemachte Stücke ... «Schwarzwälder Bote, 7月 16»
7
Jungfräulich, silbrig, lecker: Die besten sind handgemacht
Die "Nieuwe Haring" sind eine echte Delikatesse, wenn sie handgemacht sind, das heißt, dass die Reifung der jungen Fische ganz traditionell in einem ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
8
Vorschlag-Hammer - Handgemacht
Man wird als Kritiker mitunter gefragt, wie man zu diesem etwas ungewöhnlichen Beruf gekommen sei. Ich antworte dann meist, dass ich es leid war, mich ... «Süddeutsche.de, 7月 16»
9
Stöbern, staunen, bummeln: „Handgemacht“ in Petersdorf
Stöbern, staunen, schlemmen und den Kunsthandwerkern bei ihrer Arbeit über die Schulter schauen – beim mittlerweile zwölften Kunsthandwerkermarkt ... «Lübecker Nachrichten, 6月 16»
10
"Handgemacht": 61 Filme über Hände und was sie können
Eine "filmische Bestandsaufnahme von Dingen, die mit der Hand gemacht werden", nennt Zumthor die Ausstellung "Handgemacht". Der Ausstellungsraum des ... «derStandard.at, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. handgemacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/handgemacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z