アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"in Vollmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIN VOLLMACHTの発音

in Vollmacht  [in Vọllmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でIN VOLLMACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«in Vollmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのin Vollmachtの定義

略語i。 V.またはI.V. 大文字と小文字用 私は。 V. Abkürzung i. V. oder I. V.; zur Klein- und Großschreibungvgl. i. V.

ドイツ語辞典で«in Vollmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IN VOLLMACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

IN VOLLMACHTのように始まるドイツ語の単語

in puncto
in saldo
in salvo
in situ
in Sonderheit
in spe
in statu nascendi
in statu quo
in statu quo ante
in summa
in suspenso
in toto
in triplo
in usum Delphini
in verba magistri
in Vertretung
in vino veritas
in vitro
in vivo

IN VOLLMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Inkassovollmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht

ドイツ語の同義語辞典にあるin Vollmachtの類義語と反意語

同義語

«in Vollmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IN VOLLMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語in Vollmachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのin Vollmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«in Vollmacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

权威
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

en la autoridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

In authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राधिकरण में
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في السلطة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

В органах власти
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

em posição de autoridade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কর্তৃত্বে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorité
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

yang berkuasa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

in Vollmacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

権威で
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기관에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ing panguwasa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trong thẩm quyền
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Yetki içinde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nell´autorità
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

władzę
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

у владі
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στην αρχή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

In gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

i myndighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

myndighet
5百万人のスピーカー

in Vollmachtの使用傾向

傾向

用語«IN VOLLMACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«in Vollmacht»の使用頻度を示しています。
in Vollmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«in Vollmacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«IN VOLLMACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«in Vollmacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«in Vollmacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、in Vollmachtに関するニュースでの使用例

例え

«IN VOLLMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からin Vollmachtの使いかたを見つけましょう。in Vollmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vertheidigte Gerechtigkeit der Herzoglich-Mecklenburgischen ...
nv :UT (.082 l'ubl'crj terrain! ' *' 'r _ Eßnfi Linfiowx mpyt-j.. ' i ' Friederich von Devilzeni und in Vollmacht meines * Brudern vnd Vieke Gen owenn. Joa imus Balckei auf empfangene fchriftliche ahreni Plawf Grabowi Gadebufchi Boißenburgki ...
2
Grundliche mit Archival-Urkunden unterstutzte Belehrung des ...
tubwig von und zu Mannßbach und in Vollmacht meines Herrn in Vollmacht Herrn ^r^elicien- Schwchr Vattcrs Martin von ten Baron von Görz, H.rrniud, der Tann, meines Brüdern Die, wig Schenck und Herrn Henrich terich voll Stein und Hn.
Johann Christian Schmidt, 1779
3
Diarium der unter Allerhöchster Kaiserlicher Bestätigung von ...
Der Herr Kammerherr von Lysandcr, in Vollmacht für Weissenste. 6. Der Herr von Fölkcrsahm aus Steinensee. 7. iäem in Vollmacht für Lowiden. 8. idem in Vollmacht für Kummeln. 9. Bened. von den Brincken für Schobern. 1 o. iä«m in ...
‎1797
4
Magazin für die neue Historie und Geographie
Johann Friedrich Hahm und in Vollmacht derer Johann Friedel-ich Grotthuh, Magnus Heinrich von Landsberg. ,- i e * Friederich Wilhelm von Sachen. Carl Ernli Roennel und in Vollmacht derer Johann Ernl't von Meerfcheidl genannt! Hülfenz ...
Anton Friedrich Buesching, 1769
5
Archiv für geschichte und verfassung des fürstenthums Lüneburg
Bothmer in Vollmacht seines Vaters, des Rittmeisters v. B. , Geh. Leg.- Rath v. Breymann als v. Crammfcher Vormund: 317. 5. Septbr. 1826 auf allgem. Landtage Justiz-Rath v. Reiche in Vollmacht seines Vaters wegen Gilten, Amts- Assessor ...
6
Abschied derer auf dem Land-Communications-Tage zu Cassel ...
Wilhelm Chn'stian Möller (l.,8.) Jeremias Krebs p.r.don- p. r. conlui, in Vollmacht Her lui. inVollmacht derStadt . . Stadt Cassel. - ^ > ^ > Marburg. (I«8.) Johannes Braun p. r. don^ (1^8.) Johann Bmchard Ma- sui. in Vollmacht der Stadt genthal r.
7
Hessische Beiträge zur Gelehrsamkeit und Kunst. - Frankfurt ...
Dieterich Iden- in Vollmacht der Stadt Gre- benitein und übrigen Städte des Diemelfirohms. (la, 8,) 'Henrich G. Ihle in Vollmacht der Stadt-Wolffhagen undt übrigen Städte des Diemelfi'rohms. t (h8.) Johann Martin Vietor Burgermeilker h in Vo ...
8
Hessische Beiträge zur Gelehrsamkeit und Kunst
Johann Chrifiian Thalmann alß Bevollmäch3)gtefrf|h>erfiSC:adt St. Gear, und der Nieder ra a t alzenellenbogen. ' Dieterich Jden, in Vollmacht der Stadt Grebenftein und übrigen Städte des Diemelfirohmsr Henncb G. Jhlem Vollmacht der ...
9
Magazin für die neue Historie und Geographie Angelegt
Friedcrich Casimir von Holte», in Vollmacht des Johann Heinrich von Holtey. Alexander von Medcm. George Magnus von Vietinghoff, genannt Scheel. Johann Ernst von Sacken, und Kraft habender Vollmacht von Friederich Casimir von Kleist.
Anton Friedrich Busching, 1769
10
Vielfältig begabt: Grundzüge einer Theorie gabenorientierter ...
... Beispiel und ein aktuelles Beispiel veranschaulicht: - stark in Weisheit (grün) – schwach in Vollmacht (blau) und Engagement (rot)88 - stark in Engagement (rot) – schwach in Vollmacht (blau) und Weisheit (grün)89 - stark in Vollmacht (blau) ...
Silke Obenauer, 2009

用語«IN VOLLMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からin Vollmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Einsicht in Vollmachten verweigert: Beschlüsse sind anfechtbar
Die Zurückweisung eines Gesuches auf Einsichtnahme in Vollmachten führt zu einer Anfechtbarkeit der gefassten Beschlüsse. Das gilt nur dann nicht, wenn ... «GeVestor.de, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. in Vollmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/in-vollmacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z