アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inkassovollmacht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINKASSOVOLLMACHTの発音

Inkassovollmacht  [Inkạssovollmacht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INKASSOVOLLMACHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINKASSOVOLLMACHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inkassovollmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

お金は委任状を受け取りました

Geldempfangsvollmacht

資金受け入れ機関は、預金者が法的拘束力を持って収集エージェントの資金を受け入れることを許可します。 その金額の支払人は、金銭受領当局または徴収機関が彼に証明されていれば、債務者の弁護士への消滅効果を支払う。 弁護士の権限は、彼が弁護士の完全な力にした債務者の支払いを受け取っていないことを後で告げることはできません。 多くの場合、法執行当局は、特定の命令を実行するための弁護士を委任されています。 Die Geldempfangsvollmacht erlaubt es dem Inkassonehmer für den Inkassogeber Gelder rechtsverbindlich entgegenzunehmen. Der Zahler des Betrages zahlt, wenn ihm die Geldempfangsvollmacht bzw. Inkassovollmacht nachgewiesen ist, mit schuldbefreiender Wirkung an den Vollmachtnehmer. Der Vollmachtgeber kann sich dann später nicht mehr darauf berufen, die Zahlungen seines Schuldners, die dieser an den Vollmachtnehmer geleistet hat, nicht erhalten zu haben. Die Inkassovollmacht wird vielfach Rechtsanwälten zur Abwicklung eines bestimmten Mandats übertragen.

ドイツ語辞典でのInkassovollmachtの定義

代金の請求を収集する弁護士の権限。 Vollmacht, Geldforderungen einzuziehen.
ドイツ語辞典で«Inkassovollmacht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INKASSOVOLLMACHTと韻を踏むドイツ語の単語


Allmacht
Ạllmacht [ˈalmaxt]
Besatzungsmacht
Besạtzungsmacht [bəˈzat͜sʊŋsmaxt]
Großmacht
Gro̲ßmacht 
Landmacht
Lạndmacht [ˈlantmaxt]
Marktmacht
Mạrktmacht
Ohnmacht
O̲hnmacht 
Staatsmacht
Sta̲a̲tsmacht [ˈʃtaːt͜smaxt]
Supermacht
Su̲permacht
Vollmacht
Vọllmacht 
Wehrmacht
We̲hrmacht
Weltmacht
Wẹltmacht [ˈvɛltmaxt]
abgemacht
ạbgemacht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
gemacht
gemạcht
handgemacht
hạndgemacht
hausgemacht
ha̲u̲sgemacht
nachgemacht
na̲chgemacht
selbst gemacht
sẹlbst gemacht, sẹlbstgemacht
Übermacht
Ü̲bermacht [ˈyːbɐmaxt] 

INKASSOVOLLMACHTのように始まるドイツ語の単語

Inkabein
inkaisch
Inkaknochen
Inkantation
Inkardination
inkarnat
Inkarnation
Inkarnatrot
inkarnieren
inkarniert
Inkarzeration
inkarzerieren
Inkassant
Inkassantin
Inkasso
inkassobevollmächtigt
Inkassobüro
Inkassoindossament
Inkassoverfahren
Inkaufnahme

INKASSOVOLLMACHTのように終わるドイツ語の単語

Atommacht
Einkaufsmacht
Führungsmacht
Gegenmacht
Generalvollmacht
Handlungsvollmacht
Hauptmacht
Hausmacht
Kolonialmacht
Militärmacht
Ordnungsmacht
Prozessvollmacht
Schmacht
Schutzmacht
Seemacht
Sowjetmacht
Streitmacht
Vertretungsmacht
Vormacht
in Vollmacht

ドイツ語の同義語辞典にあるInkassovollmachtの類義語と反意語

同義語

«Inkassovollmacht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INKASSOVOLLMACHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inkassovollmachtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInkassovollmachtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inkassovollmacht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

稽征机关
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autoridad colección
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Collection authority
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संग्रह अधिकार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلطة تحصيل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

власть Коллекция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autoridade coleção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগ্রহ কর্তৃপক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autorité de collection
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kuasa Collection
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inkassovollmacht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コレクション権限
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

컬렉션 기관
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

panguwasa koleksi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẩm quyền thu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சேகரிப்பு அதிகாரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संकलन अधिकार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Koleksiyon yetki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autorità Collection
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

organ Collection
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

влада Колекція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autoritatea de colectare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή Συλλογή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

versameling gesag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

samling myndighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innsamling myndighet
5百万人のスピーカー

Inkassovollmachtの使用傾向

傾向

用語«INKASSOVOLLMACHT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Inkassovollmacht»の使用頻度を示しています。
Inkassovollmachtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inkassovollmacht»で最も広く使用されている表現です。

用語«INKASSOVOLLMACHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inkassovollmacht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inkassovollmacht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inkassovollmachtに関するニュースでの使用例

例え

«INKASSOVOLLMACHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInkassovollmachtの使いかたを見つけましょう。Inkassovollmachtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pflichten und Haftung des Versicherungsmaklers
die Annahme einer Inkassovollmacht des Maklers für den Versicherer bedarf es also einer besonderen Abrede zwischen diesen Parteien 412, die in der Praxis zumeist getroffen wird 413, 414. Ist dem Versicherungsmakler Inkassovollmacht ...
Annemarie Matusche, 1995
2
Recht und Praxis des Versicherungsmaklers
Behandelte Rechtsfragen n Zahlung der Prämie an den Makler mit Erfüllungswirkung? n Versicherungsmakler als Übermittlungsbote n Stillschweigende Erteilung einer Inkassobefugnis mit Erfüllungswirkung n Inkassovollmacht kraft ...
Mario Zinnert, 2008
3
Kommentar zum HGB: Handelsgesetzbuch mit Firmenbuchgesetz ...
Vollmacht zu den im Abs 2 angeführten Geschäften oder zu einem der beiden versagen kann (SZ 34/176: Ausschluß der Inkassovollmacht durch deutlichen Vermerk auf dem Auftragsformular, auch wenn vom Vertreter Vollmacht behauptet ...
Peter Jabornegg, Peter Apathy, 1997
4
Praxishandbuch Vermittlerrecht
267 b) Nachweis der gesetzlichen Kreditausfallsicherung des Maklers ohne Inkassovollmacht . . . . . . . . . . . . . 268 c) Prämienzahlung über Treuhandkonten des Maklers. . . . . 269 d) Sachverhaltsaufklärung beim Versicherungsvertreter ohne ...
Yvonne Gebert, Julia Degen, Thomas Gerdel, 2013
5
Die Bedeutung der Kyria-Klausel in den Papyrusurkunden
Inkassovollmacht des Gläubigers für seinen Freund Ammonas verstanden worden. Die Urkunde ist deshalb von außerordentlich hoher Bedeutung, weil der mit der Einziehung des Schuldbetrages beauftragte Freund nur eine Abschrift der  ...
Manfred Hässler, 1960
6
Das Neue VVG kompakt: Ein Handbuch für die Rechtspraxis
Erforderlich ist somit ein deutlicher Hinweis des Versicherers auf das Nichtbestehen einer Inkassovollmacht. Ein einfacher Hinweis in den Allgemeinen Versicherungsbedingungen wird den Vorwurf der groben Fahrlässigkeit nicht tragen ...
‎2010
7
Die Erfüllung und ihre Surrogate: sowie das Erlöschen der ...
Obwohl sie den Unterschied zwischen der Inkassovollmacht ( Inkassoermächtigung) und der Inkassozession einebnet und obwohl die Interessen des Schuldners bereits vom Gesetz bedacht wurden (§ 406), mag sie zu rechtfertigen sein, weil ...
Joachim Gernhuber, 1994
8
§§ 33-73 VVG (Allgemeiner Teil)
V. Die Inkassovollmacht (§ 69 Abs. 2) In § 69 Abs. 2 wird den Versicherungsvertretern – nicht den Maklern68 – durch den Gesetzgeber eine Inkassovollmacht zugewiesen. Zahlungen, die der VN im Zusammenhang mit der Vermittlung oder ...
‎2010
9
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar. Zweiter Band, ...
Die Inkassovollmacht kann insbesondere stillschweigend erteilt werden28 und ferner nach den Grundsätzen der Duldungsvollmacht oder Rechtsscheinvollmacht bestehen.29 Die Beweislast für das Bestehen einer Inkassovollmacht hat der ...
‎2008
10
Akademie für Deutsches Recht, 1933-1945: Protokolle der ...
Ein verständiger Mann würde die Inkassovollmacht zurückgezogen haben, wenn er gehört hätte, daß der Mann nicht mehr zuverlässig ist. Soll darunter der Vertragsgegner leiden? Oder wollen Sie es so lassen, wie es im geltenden Recht ist, ...
Werner Schubert, 1993

用語«INKASSOVOLLMACHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInkassovollmachtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"ab-in-den-Urlaub": Viele Hotelgutscheine sind noch zu retten!
Dieser ist meist ermächtigt, das Geld im eigenen Namen für den eigentlichen Reiseveranstalter bzw. Leistungsgeber einzuziehen (sog. Inkassovollmacht) und ... «anwalt.de, 8月 16»
2
MDR am Nachmittag
Im Umgang mit Inkassobüros ist Vorsicht geboten: Zunächst sollte man sich immer eine Inkassovollmacht oder eine Abtretungserklärung zeigen lassen, sonst ... «MDR, 2月 16»
3
Vollmachtlose Beantragung eines Mahnbescheides
Eine vorformulierte „Inkassovollmacht“ des Inhalts, dass das Inkassobüro berechtigt sei, Rechtsanwälte mit dem Betreiben gerichtlicher Verfahren zu ... «ferner-alsdorf.de, 1月 16»
4
Kühlen Kopf bewahren
Wer ein Inkassoschreiben erhalten hat, hat sogar Anspruch darauf, die vom Gläubiger unterschriebene Abtretungserklärung oder Inkassovollmacht im Original ... «Bundesregierung, 12月 15»
5
Gerichtlicher Mahnbescheid – Waldorf Frommer
... eines Mahnbescheides Das LG Itzehoe (7 O 198/15) hat zu einer gar nicht so seltenen Fallgestaltung entschieden: Eine vorformulierte "Inkassovollmacht" des ... «ferner-alsdorf.de, 12月 15»
6
So erkennen Sie, ob eine Inkassoforderung rechtens ist
Ein Muss sind auch „Abtretungserklärung“ oder „Inkassovollmacht“, unterschrieben vom Gläubiger. Empfänger können diese Dokumente im Original verlangen. «Thüringer Allgemeine, 11月 15»
7
Letzter Ausweg New York
Herberts Vater Siegmund war als "Handelsvertreter mit Inkassovollmacht" in das Unternehmen von Fritz Wertheim, einem entfernten Verwandten, ... «Badische Zeitung, 10月 15»
8
Inkasso: Abzocke oder seriöse Mahnung? Finanztest klärt auf
Ein weiteres Indiz, dass es sich um unseriöse Firmen handelt: Ohne eine Abtretungsvollmacht oder Inkassovollmacht sind die Schreiben rechtlich wirkungslos. «STERN, 10月 15»
9
Drohungen per E-Mail oder Post | So erkennen Sie unseriöse ...
Außerdem muss eine sogenannte Abtretungserklärung oder Inkassovollmacht vom Gläubiger unterschrieben beiliegen. Ist das nicht der Fall, so kann der ... «BILD, 10月 15»
10
Inkasso: Wie Sie auf Post von Geldeintreibern reagieren sollten
Ein Muss sind auch „Abtretungserklärung“ oder „Inkassovollmacht“, unterschrieben vom Gläubiger. Empfänger können diese Dokumente im Original verlangen. «Stiftung Warentest, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inkassovollmacht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inkassovollmacht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z