アプリをダウンロードする
educalingo
Militäroperation

"Militäroperation"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMILITÄROPERATIONの発音

Militä̲roperation


MILITÄROPERATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMILITÄROPERATIONはどんな意味ですか?

操作(軍事)

軍事的意味での操作として、時間的および空間的な一貫性のある行動は、一方の側が共通の目標に向けた力によって定義されます。 操作の目的は、攻撃操作の理解が支配的な攻撃操作と防御操作を区別することです。 これらは、地形や戦略的ポイントを取り除き、防御を断つことによって、敵を弱体化させたり、不利な立場に置くことを目指しています。 結局、これはしばしば長いキャンペーンの中で、闘争を続けることを不可能にするでしょう。 守備作戦は、巧妙で経済的な自軍の使用によって、攻撃的な攻勢作戦を妨害し、攻撃し、開始するという目標を持っている。 軍事作戦は、大規模な組織の指揮官によって旅団レベルから実行され、戦闘や戦闘の前、中、後に行われます。 操作の過程で、いくつかの戦いと戦いがあるかもしれません。

ドイツ語辞典でのMilitäroperationの定義

操作。

MILITÄROPERATIONと韻を踏むドイツ語の単語

Adaptation · Administration · Affiliation · Animation · Automation · Création · Destination · Determination · Deviation · Donation · Evaluation · Examination · Explanation · Formation · Generation · Graduation · Information · Location · Nation · Navigation

MILITÄROPERATIONのように始まるドイツ語の単語

Militärkonvention · Militärkrankenhaus · Militärlastwagen · Militärmacht · Militärmachthaber · Militärmachthaberin · Militärmarsch · Militärmaschine · Militärmission · Militärmusik · Militärparade · Militärpatrouille · Militärperson · Militärperspektive · Militärpfarrer · Militärpfarrerin · Militärpflicht · Militärpflichtersatz · militärpflichtig · Militärpflichtige

MILITÄROPERATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration · Imagination · Immigration · Implementation · Innovation · Inspiration · Installation · Integration · Interpretation · Investigation · Invitation · Legislation · Masturbation · Motivation · Observation · Operation · Organisation · Penetration · Playstation · Population

ドイツ語の同義語辞典にあるMilitäroperationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MILITÄROPERATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Militäroperation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Militäroperation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MILITÄROPERATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Militäroperationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMilitäroperationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Militäroperation»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

军事行动
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

operación militar
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

military operation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सैन्य अभियान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عملية عسكرية
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

военная операция
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

operação militar
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সামরিক অভিযানের
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

opération militaire
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

operasi ketenteraan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Militäroperation
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

軍事作戦
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

군사 작전
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

operasi militer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hoạt động quân sự
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இராணுவ நடவடிக்கை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लष्करी ऑपरेशन
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

askeri operasyon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

operazione militare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

operacja wojskowa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

військова операція
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

operațiune militară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στρατιωτική επιχείρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

militêre operasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

militär operation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

militær operasjon
5百万人のスピーカー

Militäroperationの使用傾向

傾向

用語«MILITÄROPERATION»の使用傾向

Militäroperationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Militäroperation»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Militäroperationに関するニュースでの使用例

例え

«MILITÄROPERATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMilitäroperationの使いかたを見つけましょう。Militäroperationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Militäroperation „Iraqi Freedom“ als Bestandteil der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: USA, Note: 3,0, Universitat Regensburg, Veranstaltung: Ubung, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Anschlage des ...
Veronika Seitz, 2009
2
Argumentationsanalyse textlinguistisch: Argumentative ...
Der Titel (ZWECK-FORDERUNG) und der Untertitel (MITTEL-FORDERUNG) jenes Artikels lauteten wie folgt: Diese Formulierungen sind hochinteressant; sie zeigen, dass man in gewissen Kontexten, statt einen Begriff wie Militäroperation als ...
Marcel Eggler, 2006
3
Friedenssicherung im Kongo: EUFOR RD Congo und die ...
Ersterer beinhaltet die Aussage, dass eine EU-Militäroperation gegenwärtig als eine Unterstützungsmission zu betrachten ist, die nicht unabhängig von der internationalen Staatengemeinschaft durchgeführt wird. Um die grundlegende ...
Jan-David Blaese, 2012
4
Gegner wider Willen: Konfrontation von Volksmarine und ...
Ab Ende Juni 1962 wurden ihre baltische Seehäfen zu einer Ausgangsregion der vom sowjetischen Staatschef Nikita S. Chruschtschow abgesegneten geheimen Militäroperation „Anadyr“. Die Armada der mit Militärtechnik beladenen ...
Ingo Pfeiffer, 2012
5
Israelische Militäroperation: Libanonkrieg 2006 Zeitleiste, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Operation Regenbogen may refer to: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Vergleiche und Vergleichen: Eine Studie zu Form und Funktion ...
(Sp 14/1995, 7) (17) Der Angriff der türkischen Armee auf die PKK-Kurden im Norden des Irak — mit 35000 Soldaten die größte Militäroperation eines Bündnis_partners seit dem Golfl<rieg von 1991 — war dem Nato-Rat keine Diskussion wert ...
Maria Thurmair, 2001
7
Human security und Auslandseinsätze der Bundeswehr: ...
Die erste Militäroperation der EU (Operation Concor- did) hat die Bedeutung eines starken Koordinators bestätigt. Die Stellung des EU-Sonderbeauftragten war damals zu schwach. Der EUSR muss einerseits mehr sein als ein machtloser  ...
August Pradetto, 2005
8
Friedensgutachten 2009
Ziele – Mittel – Ergebnisse oder: Die Sieger feiern sich selbst Über die Ziele, die Israel mit der Militäroperation verfolgte, lassen sich kei- ne eindeutigen Aussagen treffen, da sich führende Politiker im Laufe der Militäroperation unterschiedlich ...
Jochen Hippler, 2009
9
Konstituierung der Programmatik russischer Parteien: ...
... am Separatismus beim ersten Krieg und am Terrorismus beim zweiten Krieg Ablehnung der Einmischung durch den Westen Divergenz Fundamentale Kritik am „Kapitalisten- Krieg" Kritik an der Militäroperation als Politikversagen Kritik am  ...
Jin-Sook Ju, 2005
10
Europas Sicherheit und Verteidigung: der zivil-militärische ...
Militäroperation zur Absicherung der Wahlen in der Demokratischen Republik Kongo354 Vom 30.7. bis zum 30.1 1.2006 führte die Europäische Union die militärische Operation EUFOR RD Congo zur Absicherung der Parlaments- und ...
Gunther Hauser, 2010

用語«MILITÄROPERATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMilitäroperationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Militäroperation in Syrien: Erdogan will den IS aus Rakka vertreiben
Die türkische Armee will bei ihrer Operation in Nordsyrien nach den Worten des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan bis zur IS-Hochburg Al-Rakka ... «N24, 10月 16»
2
Irak: Al-Abadi: Militäroperation zur Befreiung von Mossul hat ...
Bagdad (AFP) Die Militäroperation zur Rückeroberung der nordirakischen Großstadt Mossul aus den Händen der Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) hat ... «ZEIT ONLINE, 10月 16»
3
Syrien: Boris Johnson sieht wenig Chancen für Militäroperation
Eine mögliche Militäroperation in Syrien schätzt Johnson als wenig aussichtsreich ein. Die "sogenannten militärischen Optionen" seien "extrem schwierig". «SPIEGEL ONLINE, 10月 16»
4
Indien bestätigt Militäroperation auf pakistanischem Boden
Neu-Delhi/Islamabad – Gefährliche Zuspitzung im Kaschmir-Konflikt: Nach einer indischen Militäroperation auf pakistanischem Gebiet hat die Regierung in ... «derStandard.at, 9月 16»
5
Islamischer Staat: Türkische Offensive in Syrien gerät ins Stocken
In den folgenden Tagen eroberten die Truppen der türkischen Militäroperation "Schutzschild Euphrat" einige Dörfer in der Umgebung und rückten weiter gen ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Militäroperation gegen den IS - Türkische Einheiten dringen nach ...
Türkische Panzer haben im Zuge der Militäroperation gegen den IS die syrische Grenze bei Dscharablus überschritten. Ziel der gemeinsam mit der US-Koalition ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
7
Militäroperation in Nordsyrien: Die Türken machen Ernst
Die türkische Regierung will einen syrischen Kurdenstaat um jeden Preis verhindern. Dies – und nicht die Vertreibung des IS – ist der eigentliche Grund für ihre ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
8
Das Ministerpräsidium hat eine Erklärung über die Operation ...
Im Zusammenhang mit der Militäroperation zur Säuberung von Cerablus in der Nähe des syrischen Aleppo von der Terrororganisation IS hat das ... «TRTDeutsch.com, 8月 16»
9
Islamischer Staat: Türkei startet Militäroffensive in Nordsyrien
Die Türkei macht ernst: Sie hat eigenen Angaben zufolge mit ihrer Militäroperation im Grenzgebiet zu Syrien begonnen. Ziel ist es, Anhänger der Terrormiliz ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
10
Botschafter beraten über EU-Militäroperation "Sophia"
Obwohl die EU bereits im Juni beschlossen hatte, den Militäroperation gegen Schleuserkriminalität auf die Bekämpfung des Waffenschmuggels auszuweiten, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Militäroperation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/militaroperation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA