アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mistelgewächs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMISTELGEWÄCHSの発音

Mistelgewächs  [Mịstelgewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MISTELGEWÄCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMISTELGEWÄCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mistelgewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMistelgewächsの定義

熱帯の森林によく見られる、樹木に寄生している亜しぶし植物。 in den Wäldern der Tropen verbreitete, als Halbstrauch wachsende Pflanze, die auf Bäumen schmarotzt.

ドイツ語辞典で«Mistelgewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MISTELGEWÄCHSと韻を踏むドイツ語の単語


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

MISTELGEWÄCHSのように始まるドイツ語の単語

Mist
Mistbeet
Mistbub
Mistel
Mistella
Mistelzweig
misten
Mister
misteriosamente
misterioso
Mistfink
Mistforke
Mistfuhre
Mistgabel
Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche

MISTELGEWÄCHSのように終わるドイツ語の単語

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

ドイツ語の同義語辞典にあるMistelgewächsの類義語と反意語

同義語

«Mistelgewächs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MISTELGEWÄCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mistelgewächsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMistelgewächsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mistelgewächs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

槲寄生温室
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muérdago de efecto invernadero
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

mistletoe greenhouse
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अमर बेल ग्रीनहाउस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهدال المسببة للاحتباس الحراري
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

омела парниковых
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estufa visco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লতাবিশেষ গ্রিনহাউজ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

serre mistletoe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mistletoe rumah hijau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mistelgewächs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヤドリギの温室
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

겨우살이 온실
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mistletoe griya ijo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây tầm gửi nhà kính
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

புல்லுருவி கிரீன்ஹவுஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पत्रकार हरितगृह
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ökseotu sera
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vischio serra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

jemioła cieplarnianych
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

омела парникових
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vâsc sera
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γκι θερμοκηπίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

mistel broeikas
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

mistel växthus
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

misteltein drivhus
5百万人のスピーカー

Mistelgewächsの使用傾向

傾向

用語«MISTELGEWÄCHS»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«Mistelgewächs»の使用頻度を示しています。
Mistelgewächsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mistelgewächs»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Mistelgewächsに関するニュースでの使用例

例え

«MISTELGEWÄCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMistelgewächsの使いかたを見つけましょう。Mistelgewächsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homöopathische Arzneimittellehre aus dem ...
Mistel, Mistelgewächs [6] 493. X-ray (X-ray) Verdünnungen aus Ampullen mit Alkohol, die Röntgenstrahlen ausgesetzt wurden [2] 494. Xanthoxylum fraxineum (Xa n.) Gelbholz, Zahnwehholz, Rautengewächs [10] 495. Zincum metallicum ( Zinc ...
Detlef Rathmer, 2013
2
Mythe, Sage, Märe und Fabel im Leben und Bewusstsein des ...
Während die Fabel in keiner Weise mehr naturwüchstgM,irchk„. sich aus dem Volke selbst erzeugte, und außer den in Schulen erlernten Stücken in ihm nicht umlies, glich sie in der That dem sremdartigen Mistelgewächs aus der Eiche der  ...
Ludwig Bechstein, 1854
3
Die zwei Krüglein: eine Erzählung
Kein dürrer Zweig, kein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wachsamen Auge; und wo ein Baum wirklich einmal dem alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
Otto Müller, 1868
4
Backpacker-Geschichten
... bereits im Sinai derart erschöpft, dass man sie leicht sogar mit der Hand fangen kann. Auch der brennende Dornbusch kann rational erklärt werden: Ein karmesinrotes Mistelgewächs, eine Akazienart, die sich überall im Sinai findet und 98.
Diverse, 2006
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sumachgewächs Zedrachgewächs Storchschnabelgewächs Zwiebelgewächs Apfelgewächs Nesselgewächs Mistelgewächs Sesamgewächs Wollbaumgewächs Seifenbaumgewächs Weinrebengewächs Eibengewächs Ólweidengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Reisen Eines Naturforschers Im Tropischen S?damerika
Aber gelegentlich überrascht uns doch ein prächtiges Odontoglosrum. In den Bäumen, z. B. den Zweigen einer Myrim arguta (unserem Gagel verwandt), schmarotzt das schon erwähnte Mistelgewächs (Pkrggr'lant/ms mutisii). Sehr selten sind ...
O. B?rger
7
Westermanns Monatshefte
Kein dürrer Zweig, lein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wachsamen Auge ; und wo ein Baum wirk ' lich einmal dein alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
Adolf Glaser, Friedrich Spielhagen, Friedrich Düsel, 1868
8
Reisen eines Naturforschers im Tropischen Südamerika
B. in den Zweigen einer jllyrica arguta (unserem Gagel verwandt) schmarotzt häufig ein Mistelgewächs {Larantlzur mutisiz) »tagua«. Sehr selten sind Zwiebelpflanzen. Hin und wieder begegnet man einer purpurnen Amaryllidee ( Astroemeria ...
Otto Bürger, 2011
9
Westermann's Jahrbuch der illustrierten deutschen Monatshefte
Kein düner Zweig, kein Raupennest, kein schädliches Mistelgewächs entging seinem immer wacbsamcn Auge ; und wo ein Baum wirt< lich einmal dem alten von Krüglein'schen Stammbaum nachahmen und absterben wollte, da ließ Herr ...
10
Ganzheitliche Krebstherapie
Sie wachsen als Schmarotzer auf den Bäumen; in therapeutischer Hinsicht hat das Mistelgewächs Viscum album eine besondere Bedeutung. Auf den ersten Blick könnte man annehmen, dass die Mistelwirkung vergleichbar ist mit dem ...
Pal Dragos, 2008

用語«MISTELGEWÄCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMistelgewächsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mistel: Leicht giftige Heilpflanze
Aus diesem Grund wird die Pflanze, die zu den Mistelgewächsen gehört, als Halbschmarotzer bezeichnet. Meist wächst sie in Kugelform an Apfelbäumen, ... «t-online.de, 2月 16»
2
Feldstudie belegt: Misteln spielen wichtige Rolle im Ökosystem Wald
... im Fachblatt „Proceedings of the Royal Society B: Biological Sciences”. Besonders betroffen waren diejenigen Art, die direkt in den Mistelgewächsen nisten. «Wissenschaft aktuell Nachrichtendienst, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Mistelgewächs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mistelgewachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z