アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kardengewächs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKARDENGEWÄCHSの発音

Kardengewächs  [Kạrdengewächs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KARDENGEWÄCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKARDENGEWÄCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kardengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKardengewächsの定義

カードを含む家族の工場。 Pflanze einer Familie, zu der auch die Karden gehören.

ドイツ語辞典で«Kardengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KARDENGEWÄCHSと韻を踏むドイツ語の単語


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

KARDENGEWÄCHSのように始まるドイツ語の単語

Kardantunnel
Kardanwelle
Kardätsche
kardätschen
Karde
Kardeel
karden
Kardenband
Kardendistel
Kardenraumaschine
Kardia
Kardiakum
kardial
Kardialgie
kardieren
kardinal
Kardinalat
Kardinalbischof
Kardinale

KARDENGEWÄCHSのように終わるドイツ語の単語

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Malvengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

ドイツ語の同義語辞典にあるKardengewächsの類義語と反意語

同義語

«Kardengewächs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KARDENGEWÄCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kardengewächsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKardengewächsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kardengewächs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

毛草厂
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta de cardo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

teasel plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धुनना संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصنع ممشقة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ворсянка завод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta teasel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আঁশ বাহির করা উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante cardère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

loji teasel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kardengewächs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

オニナベナ工場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

산토끼 꽃 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran teasel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây cây sơn cần
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

teasel ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

एक काटेरी फुलांची वनस्पती याने घासून कापडाचा पृष्ठभाग तंतुमय करण्यात येत असे वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

teasel bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

impianto teasel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oset roślin
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

черсак завод
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

plantă scărmăna
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

φυτό νεράγκαθο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kaardmachine plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

teasel växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

teasel anlegg
5百万人のスピーカー

Kardengewächsの使用傾向

傾向

用語«KARDENGEWÄCHS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«Kardengewächs»の使用頻度を示しています。
Kardengewächsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kardengewächs»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Kardengewächsに関するニュースでの使用例

例え

«KARDENGEWÄCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKardengewächsの使いかたを見つけましょう。Kardengewächsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Ólweidengewächs Doldengewächs Lindengewächs Kardengewächs Staudengewächs Liliengewächs Schwertliliengewächs Magnoliengewächs Nelkengewächs Rankengewächs Birkengewächs Knollengewächs Glockenblumengewächs ...
Gustav Muthmann, 2001
2
'Kaiserkron und Päonien rot?': Entdeckung und Einführung ...
100 Arten umfassenden, in Mitteleuropa durch 5 Wildarten vertretenen Kardengewächs-Gattung Scabiosa sind zu häufigeren Zierpflanzen geworden. Der im Mittelalter entstandene Gattungsname Scabiosa geht auf die frühere medizinische ...
Heinz D Krausch, 2012
3
Pflanzennamen im Vergleich: Studien zur Benennungstheorie ...
„Das auf den Wiesen häufige Kardengewächs mit seinen blauen Blütenköpfen geht [..] mit einem Wurzelstock in den Winter, der hinten wie abgebissen erscheint. Das ist aber Teufelswerk." (H. Carl 1957. S. 98). Nach einer alten Sage erhielt ...
Friedhelm Sauerhoff, 2001
4
Ökosystem Wien: die Naturgeschichte einer Stadt
Auch ein seltener Fremdling aus dem Osten hat sich in diesem Hohlweg etabliert : der Siebenbürgen-Schuppenkopf Cephalaria tratissylvanica, ein skabiosenähnliches Kardengewächs mit cremeweißen Kronen und blaulila Staubblättern.
Roland Berger, Friedrich Ehrendorfer, 2011
5
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
Warenkunde. Weberdistel s. Weberkarde. Weberkarde Dipsacus fullonum = sativus; ein Kardengewächs, das heute leider nur noch selten als Webereipflanze angebaut wird. Die getrockneten Blütenköpfe dieser Dipsacus wurden und werden ...
Eberhard Wadischat, 2008
6
Wörterbuch der donauschwäbischen Landwirtschaft
Kratzkarde - f, kretskart, -s [Fil, Mil III] G: Kardengewächs mit stechenden Hüllkelchblättern, Weberkarde; Dipsacus fullonum • Jetz blihe (Tblühen) die Krätzkarde, un do hinne kumme die Grad-in-d'Heh (?). [Mil III] • Petri l97l,33. -» Blume.
‎2003
7
Rheinische Bienenzeitung
Witwenblume (Knautia arvensis, K. silva- tica) VII— IX, 2/1, Kardengewächs, Höschen rosa. Skabiose (Scabiosa columbaria) VII — IX, 2/1, Kardengewächs, Höschen rosa. Sterndolde (Astrantia major) VII— VII, 2/1, Doldengewächs, Höschen ...
8
Chemisches Zentralblatt
(I; Kardengewächs: türk.; Pelemir) angestellten Vorverss. ergaben: Was. bzw. alkoh. Extrakte zeigten beim Schütteln Schaumbldg. (Saponine?), deren Fällung mit Ae. in physiol. NaCl-Lsg. gelöst, bewirkte jedoch keine Hämolyse gewaschener ...
9
Die Deutsche bienenzucht in theorie und praxis...
unserem heimischen Dost, Origanum vulgare, zu den Lippenblütlern gehörig, e Scabiosa caucasica, ein Kardengewächs aus der Familie der Dipsaceen, wird Nektar ebenfalls in sehr lebhaftem Befluge ausgeschöpft; aus der in hübsch ...
10
Jahrbuch der naturwissenschaften
diese Erscheinung auch bei einem Kardengewächs , der Acker-Witwenblume ( Xn»uti» 8. Blütencecidien. 173 8, Blütencecidien.

用語«KARDENGEWÄCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKardengewächsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rossameise und Sandbiene
... Wildbiene, die beim Blütenbesuch auf die Acker-Witwenblume (= Wiesen-Knautie, Knautia arvensis) und ein paar weitere Kardengewächse angewiesen ist. «baden online, 7月 16»
2
Fotogalerie Die wunderliche Welt der Rüsselkäfer
Kaum eine Pflanzengruppe, außer Orchideen und Kardengewächsen, ist vor Rüsselkäfern sicher; selbst die winzige Wasserlinse ernährt einen eigenen ... «GEO.de, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Kardengewächs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kardengewachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z