アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zwiebelgewächs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWIEBELGEWÄCHSの発音

Zwiebelgewächs  Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWIEBELGEWÄCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWIEBELGEWÄCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zwiebelgewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZwiebelgewächsの定義

タマネギ植物。 Zwiebelpflanze.

ドイツ語辞典で«Zwiebelgewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWIEBELGEWÄCHSと韻を踏むドイツ語の単語


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Staudengewächs
Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks]
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs

ZWIEBELGEWÄCHSのように始まるドイツ語の単語

Zwieback
Zwiebel
Zwiebeldach
Zwiebelfisch
Zwiebelfliege
zwiebelförmig
Zwiebelhaube
Zwiebelkuchen
Zwiebelmuster
zwiebeln
Zwiebelpflanze
Zwiebelring
Zwiebelschale
Zwiebelscheibe
Zwiebelsuppe
Zwiebelturm
Zwiebrache
zwiebrachen
zwiefach
Zwiefacher

ZWIEBELGEWÄCHSのように終わるドイツ語の単語

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

ドイツ語の同義語辞典にあるZwiebelgewächsの類義語と反意語

同義語

«Zwiebelgewächs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWIEBELGEWÄCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zwiebelgewächsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZwiebelgewächsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zwiebelgewächs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

洋葱家庭
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Familia de la cebolla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

onion Family
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्याज परिवार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

البصل الأسرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

лук семьи
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cebola Família
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেঁয়াজ পরিবার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Famille oignon
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bawang Keluarga
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zwiebelgewächs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

タマネギの家族
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양파 가족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

trikatuka Family
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hành tây gia đình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வெங்காயம் குடும்ப
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कांदा कौटुंबिक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soğan Aile
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Alliacee
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

cebulowe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

цибуля сім´ї
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ceapa de familie
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κρεμμύδι Οικογένεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ui Familie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lök Familj
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

løk Family
5百万人のスピーカー

Zwiebelgewächsの使用傾向

傾向

用語«ZWIEBELGEWÄCHS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Zwiebelgewächs»の使用頻度を示しています。
Zwiebelgewächsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zwiebelgewächs»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWIEBELGEWÄCHS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zwiebelgewächs»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zwiebelgewächs»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zwiebelgewächsに関するニュースでの使用例

例え

«ZWIEBELGEWÄCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZwiebelgewächsの使いかたを見つけましょう。Zwiebelgewächsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die systematische Kultur der bekannten Blumen und Zierpflanzen
^l«»i2 t>><"i35ii I.«l»-. Vaters. Madagaskar, Schlingstrauck, blüht ,m Sommer, wird hoch , Warmhaus. 3 fl. Xlbuca «b)'«z!ni<:, vr>»nä. Vaterl. Ca«, Zwiebelgewächs, blüht im Sommer , schön , '/« — 4 Schuh , Glashaus. 48 tr. ^,t»u «2 »Itizziin« F ...
Jakob Ernst von Reider, 1833
2
Handbuch der Pharmacie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Ein im südlichen Europa, nördlichen Afrika, Ostindien und Karolina einheimisches, perennirendes Zwiebelgewächs, mit dunkelbrauner, aus dicken Lamellen bestehender Zwiebel, fußhohem, zusammengedrückten, graugrünen Schalt, fast ...
Philipp Lorenz Geiger, 1829
3
Populäre Botanik: oder, Fassliche Anleitung zur Kenntniss ...
(Zwiebelgewächs.) Knotenblume 189. (Zwiebelgewächs.) Tulpe 189. (bekanntes Zwiebelgewächs.) Vogelmilch 190. (gelb oder weiß blühende Zwiebelgewächse. ) Meerzwiebel 191. (sehr früh blühendes Zwiebelgewächs.) drei fächrige ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1831
4
Arbeit am Gottesbegriff: Klassiker der Neuzeit
„Narciß, (das Zwiebelgewächs schöner Geister) liebt sein Bild mehr als sein Leben." (29-31) Der Satz scheint, für sich gelesen, nur das jedem Gebildeten Bekannte zu sagen: Narziß „liebt sein Bild mehr als sein Leben", insofern er, verguckt in ...
Joachim Ringleben, 2005
5
Preußens Flora
B. 6bl. i 2. mit. Nekt. , das aus e. Rohre vom Grunde bis z. Mitt,« jedes Bltl. besteht ; Blt. glockenf, (Zwiebelgewächs; Pl. einfach, stiellos ; Traube.) d. ohhe Nekt. o. ohne Griffel ; Blt. glockenf, <! Zwiebelgewächs; Bl. um fassend; Blumen einzeln.)  ...
Eberhard Gottlieb Graff, 1809
6
Archiv
Ein zu den Amaryllidaceen gehörendes Zwiebelgewächs von den peruanischen Cordilleren, das John Maclean auf einer seiner Ercursionen entdeckte. Sie hat brandrothe Blumen, die glockenförmig niederhüngen. — d»llitli»uw» virillillorulu  ...
Garten-und Blumenbau Verein für Hamburg, Altona und deren Umgegenden, 1836
7
Vilmorin's illustrirte Blumengärtnerei
^>a«e««i«c/i. — ^iv«ole ^rintenii'«, freist blaue, ?ercll-nei^e. ^>i</tt»c/t. — Liiring' Lnon'n'aKe. Einheimisch. — Ausdauerndes Zwiebelgewächs. — Dieses reizende kleine Zwiebelgewächs könnte leicht mit dem eigentlichen Schneeglöckchen ...
Vilmorin-Andrieux et cie, Theodor Rumpler, Johannes Grönland, 1873
8
Ovids Heilmittel der Liebe
Jedes Zwiebelgewächs ist schädlich, es komm' aus Megara des LotllsbaumS nährte, die einen so angenehmen Geschmack hatte, daß sie jedem, der von ihr kostete, das Verlangen zum Vaterlande zurückzukehren raubte. Die Sirenen waren ...
Publius Ovidius Naso, Friedrich Karl von Strombeck, 1796
9
Magazin für Pharmacie und die dahin einschlagenden ...
suchung de« Baues der Pflanzen , zumal bei einiger Ue, bung weit leichter ist , und lange nicht so viel Mühe und Zeit erfordert, als die Untersuchung der Samen und die Beobachtung der Keimperiode; allein man kann all« diese ...
‎1827
10
Philosophische und theologische Vorlesungen. -Berlin, ...
Die Lilie ifi ein Zwiebelgewächs. hat fünf Blätter und ifi weiß von Farbe. Zwiebelgewächs. fünfblätterig. weiß feyn find Prädicate. die fich auf das logifche Subjekt Lilie beziehen und die gefunden werden durch Reflexion. Auf das logifche ...
Carl Daub, 1838

用語«ZWIEBELGEWÄCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZwiebelgewächsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Adieu Mundgeruch Sechs einfache Tricks gegen Knoblauch-Atem
... und den schlechten Atem nach dem Essen? Im Knoblauch, einer Heilpflanze aus der Familie der Zwiebelgewächse, steckt Allicin. Das ist ein schwefelhaltiges ... «Berliner Zeitung, 3月 17»
2
Schlechter Atem 6 einfache Tricks, um eine Knoblauch-Fahne ...
... und den schlechten Atem nach dem Essen? Im Knoblauch, einer Heilpflanze aus der Familie der Zwiebelgewächse, steckt Allicin. Das ist ein schwefelhaltiges ... «Berliner Kurier, 2月 17»
3
Das blaue Band des Frühlings
Das Zwiebelgewächs sei unkompliziert und komme im Folgejahr sogar wieder, wenn die Bedingungen gut seien, sagt Katharina Adams. Der Boden sollte nach ... «WESER-KURIER online, 2月 17»
4
Blumige Liebeserklärung Darum sorgt ein Gastronom für frischen ...
... mit Orchideen, Gerbera und Co. aus? „Klar! Tulpen sind ja auch nur Zwiebelgewächse – und in der modernen Küche wird viel mit Blümchen-Deko gearbeitet.“ ... «Hamburger Morgenpost, 2月 17»
5
Höxteraner Experten empfehlen Blumen zum Valentinstag
"Aber weil es sich um ein Zwiebelgewächs handelt, kann man sie nach dem letzten Frost auch in den Garten setzen. Im nächsten Jahr kommt sie dann wieder", ... «Neue Westfälische, 2月 17»
6
Rote Rosen für den Schatz
Im Herbst hat er die Zwiebeln ins Freiland gesetzt und holt sie derzeit in ein Gewächshaus, wo die Zwiebelgewächse zum Blühen gebracht werden. „Sie sind ... «Westfälische Nachrichten, 2月 17»
7
Blütenpracht mitten im Winter
Nicht nur die Bulben, Rhizome und Zwiebelgewächse, auch Stauden und Sträucher. Die Natur zeigt es an. Die "Garriga", wo Zistrosen, Rosmarin und Lavendel ... «Mallorca Magazin, 2月 17»
8
Pflanzen für Anfänger
Beim Kauf einer Pflanze sollte man auf jeden Fall fragen, ob es sich um eine Zwiebelgewächs handelt. Diese Pflanzen sollten nämlich nur von unten gegossen ... «SR.de, 1月 17»
9
Porree oder Lauch? Zwei Namen ein Gemüse
Das Zwiebelgewächs bietet eine Fülle an Verwendungsmöglichkeiten. Man unterscheidet Lauch in dünnhäutigen Sommerlauch, der im März oder April ... «fruchtportal.de, 12月 16»
10
Überlingen Bilder: Spargelernte in Überlingen
Er hätte es gerne trocken und warm, denn die Pflanze, ein Zwiebelgewächs, wurzelt metertief und steht förmlich im Wasser. Da nützt es auch nichts, wenn der ... «SÜDKURIER Online, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zwiebelgewächs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zwiebelgewachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z