アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Staudengewächs"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSTAUDENGEWÄCHSの発音

Staudengewächs  Sta̲u̲dengewächs [ˈʃta͜udn̩ɡəvɛks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STAUDENGEWÄCHSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSTAUDENGEWÄCHSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Staudengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのStaudengewächsの定義

多年生。 Staude.

ドイツ語辞典で«Staudengewächs»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

STAUDENGEWÄCHSと韻を踏むドイツ語の単語


Doldengewächs
Dọldengewächs [ˈdɔldn̩ɡəvɛks]
Eigengewächs
E̲i̲gengewächs [ˈa͜iɡn̩ɡəvɛks]
Gewächs
Gewạ̈chs 
Hahnenfußgewächs
Ha̲hnenfußgewächs
Hartlaubgewächs
Hạrtlaubgewächs
Knollengewächs
Knọllengewächs [ˈknɔlənɡəvɛks]
Kürbisgewächs
Kụ̈rbisgewächs [ˈkʏrbɪsɡəvɛks]
Leingewächs
Le̲i̲ngewächs
Liliengewächs
Li̲liengewächs [ˈliːli̯ənɡəvɛks]
Lorbeergewächs
Lọrbeergewächs [ˈlɔrbeːɐ̯ɡəvɛks]
Magnoliengewächs
Magno̲liengewächs
Malvengewächs
Mạlvengewächs
Nachtschattengewächs
Nạchtschattengewächs
Pfeffergewächs
Pfẹffergewächs [ˈp͜fɛfɐɡəvɛks]
Raublattgewächs
Ra̲u̲blattgewächs
Rosengewächs
Ro̲sengewächs [ˈroːzn̩ɡəvɛks]
Schlinggewächs
Schlịnggewächs
Seifenbaumgewächs
Se̲i̲fenbaumgewächs
Wolfsmilchgewächs
Wọlfsmilchgewächs
Zwiebelgewächs
Zwi̲e̲belgewächs [ˈt͜sviːbl̩ɡəvɛks]

STAUDENGEWÄCHSのように始まるドイツ語の単語

Staubwolke
Staubzucker
Stauche
stauchen
Staucher
Stauchung
Staudamm
Staude
staudenartig
Staudenaster
Staudensalat
Staudensellerie
staudig
stauen
Stauende
Stauer
Stauerin
Stauf
Staufe
Staufer

STAUDENGEWÄCHSのように終わるドイツ語の単語

Amaryllisgewächs
Aronstabgewächs
Dickblattgewächs
Heidekrautgewächs
Holzgewächs
Ingwergewächs
Kaktusgewächs
Kardengewächs
Kreuzdorngewächs
Lindengewächs
Nachtkerzengewächs
Nelkengewächs
Nesselgewächs
Rankengewächs
Rötegewächs
Steinbrechgewächs
Storchschnabelgewächs
Sumachgewächs
Veilchengewächs
Weinrebengewächs

ドイツ語の同義語辞典にあるStaudengewächsの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«STAUDENGEWÄCHS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Staudengewächs»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Staudengewächsのドイツ語での同義語

«Staudengewächs»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

STAUDENGEWÄCHSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Staudengewächsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのStaudengewächsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Staudengewächs»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多年生植物
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

planta perenne
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Perennial plant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बारहमासी संयंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نبات معمر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Многолетнее растение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

planta perene
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহুবর্ষজীবী উদ্ভিদ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

plante vivace
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tumbuhan saka
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Staudengewächs
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多年生植物
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다년생 식물
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tanduran perennial
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cây lâu năm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வற்றாத ஆலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बारमाही वनस्पती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Çok yıllık bitki
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pianta perenne
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

bylina
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багаторічна рослина
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

planta perena
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυετές φυτό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

meerjarige plant
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

perenn växt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flerårig plante
5百万人のスピーカー

Staudengewächsの使用傾向

傾向

用語«STAUDENGEWÄCHS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«Staudengewächs»の使用頻度を示しています。
Staudengewächsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Staudengewächs»で最も広く使用されている表現です。

用語«STAUDENGEWÄCHS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Staudengewächs»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Staudengewächs»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Staudengewächsに関するニュースでの使用例

例え

«STAUDENGEWÄCHS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からStaudengewächsの使いかたを見つけましょう。Staudengewächsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
12), ist im nördlichen Afrika (auf Felsen am Meere in der alten ?ent»polis «^ rensies nach della Cell«, in den Wadis zwischen Murzuk und Tripolis nach Oudney) einheimisch, als ein glattes, sehr ästiges Staudengewächs mit ungestielten, ...
Ersch, Johann Samuel, 1836
2
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Camm'ngäa.. m8.), an der Nordwefiküfie Neuhollands, ein unbehaartes) äfiiges Staudengewächs mit dickem, holzigem Wurzelfiocke, abwechfelnden, gan randigen Blättern und einzeln am Ende der Zweige chenden Blüthenknüpfen. (x1 .
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1844
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
... äo nennt. Vergl. 'Url-.ik .Ape-log. c. 85. F 366 ._küli'l'likidei .zarten Schüppchen; die Blätter find einfach. 1) k. Fruticosum .here-'ug (binnnea 1830. y. 152); ein mericanifches Staudengewächs, wie die folgende Art: 2) l). t0mentosnrn (Ci-nel.
4
Der Römisch-Kaiserlichen Akademie der Naturforscher ...
Miaco Bau« ist ein Bäumgen oder kleines Staudengewächs, so dem vorhergehenden Cumi Gummi ziemlich ähnlich ist. Es wächst im Ueberfluß zu Nliacks, einer grossen, hundertMeilen von Nangasacky entlegenen Japanischen Handelstadr.
Kaiserlich-Leopoldinisch-Carolinische Deutsche Akademie der Naturforscher, 1768
5
Allgemeines Gärtner-Lexicon
Die erfie Sorte ifi in den englifchen Gärten fehr gemein. wo fie längfiens als ein bleihendes Staudengewächs ifi, gezogen worden. Man hält dafür. fie feh urfprt' inglich in einigen Theilen von Pcrfien zu Haufe. Allein fie ifi fo danerhafft. dafi fie ...
Philip Miller, 1776
6
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
Mausdorn, ein Staudengewächs mit Stacheln an den Biätterspitzen , Brustwurz, Brusch; auch f. Stechpalme ; der Mäusedreck, der kleine rundliche Koth der Mause; das Mauseichhörn- chen, der Siebenschläfer; die Mäuse- od. Mauserbse  ...
Johann Christian August Heyse, 1842
7
Handbuch der Destillirkunst für Fabrikanten von Spirituosen: ...
Ein in Deutschland vielfach cultivirtes Staudengewächs. Die Blätter sind fast ungestielt, rundlich eiförmig, abgestumpft wellenförmig und grobrunzlich, mit hervorgezogenen Sägezähnen, auf der Unterfläche mit gelben Oelglandeln, worin das ...
C. W. Ernst, 1855
8
Das Holzdiebstahl-Gesetz vom 7 Juni 1821
ein in mehreren Arten (kriechender Ginster gevista Piloss, Stachel-Ginster geniZta germanica u. s. w.), namentlich in den Rheinprovinzen vorkommendes, 3 bis 6 Fuß in dünnen Stengeln hoch aufschießendes Staudengewächs, welches zwar ...
G. M. Kletke, 1846
9
Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...
Dieses Gewachs ist beim Forsthaushalte zu nichts brauchbar. Ginster, Förberginster. 6eul«t2 tinctorl». Dieser ist ein sommergrünes, geringes Staudengewächs. Die schwachen Zweige haben grüne Rinde, die gefurcht und gestreift ist.
Georg Ludwig Hartig, Theodor Hartig, 1834
10
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
Und weil es ein holzichteS Staudengewächs ist , so muß man auch nicht die ganze Staude darzu nehl mtn, sondern nur die grüne, welche, saftige Zweige davon abschneiden , »seil bloß diese die färbende Theile enthalten, und nicht das Holz ...
Jeremias F. Gülich, 1780

用語«STAUDENGEWÄCHS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からStaudengewächsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naturschutz: Die Blaumeise ist Dauergast
Deshalb rät Ulrich Tammler, lieber Staudengewächse zu pflanzen. „Ich habe sie selbst auf dem Balkon.“ Auch das Gras sollte nicht zu früh gemäht werden, ... «Stuttgarter Zeitung, 1月 17»
2
Eberbacher Gemeinderat genehmigt die neue Friedhofskonzeption
2018 folgen ein Bereich für anonyme Bestattungen auf einer Art Wiese, bepflanzt mit unterschiedlichen Staudengewächsen. Erst 2019 verwirklicht werden soll ... «Rhein-Neckar Zeitung, 12月 16»
3
Keltentrunk - Forscher brauen Bier aus der Eisenzeit nach
Das ist ein Staudengewächs, das zum Würzen von Honigwein verwendet wurde. Einem Team aus den USA ist es nun gelungen, diesen Trank aus dem Kessel ... «Deutschlandfunk, 11月 16»
4
Großstadtgärten: Grüne Inseln in luftiger Höhe
Allerdings ist die Bepflanzung der extensiven Gründächer auf flachwurzelnde Arten wie Staudengewächse beschränkt. Etwas hermachen können sie trotzdem, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 16»
5
Moosach - Im Paradies des schwarzblauen Bläulings
Tatsächlich hat der Falter eine existenzielle Vorliebe für das Staudengewächs mit dem kleinen, rötlichen Knopf oben drauf, das auf feuchte Wiesen angewiesen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
6
Offene Gartenpforte: Fünf Gärtner öffnen ihre grünen Oasen
... unkonventioneller Stadtgarten mit baumhohem Wein, Obstbäumen Feigen und Staudengewächsen. Das alles wird kombiniert mit holographischen Objekten. «Westdeutsche Zeitung, 9月 16»
7
Neckarhausens grüne Lunge: Jährlicher Rundgang durch den ...
Mit dieser ist auch der Parkpflegeplan abgestimmt, nach dem die Gemeinde Nachpflanzungen von Bäumen, Krautschichten und Staudengewächsen vornimmt. «Rhein-Neckar Zeitung, 7月 16»
8
Nützliche Tipps für Schattenpflanzen von Garten-Expertin Hiltrud ...
Bei noch offenem Blätterdach verbreiten sich zunächst Frühblüher wie Schneeglöckchen, danach folgen die Staudengewächse. Erst unter dem dicken Blattwerk ... «HNA.de, 6月 16»
9
Am Leimbach kann wieder geradelt werden
... jetzt 34 Weidenbäume, teilweise auf kleinen, eigens angelegten "Mini-Inseln" im Leimbach, gepflanzt, hinzu kommen noch rund 1000 Staudengewächse. «Rhein-Neckar Zeitung, 5月 16»
10
Frühjahrsputz im Garten hinter der evangelischen Kirche
... gibt es eine entsprechende Liste der Staudengewächse, die in Zukunft in den verschiedenen Themenbereichen des Bibelgartens heimisch werden sollen. «Neue Westfälische, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Staudengewächs [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/staudengewachs>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z