アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mohnbrötchen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMOHNBRÖTCHENの発音

Mohnbrötchen  Mo̲hnbrötchen [ˈmoːnbrøːtçən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOHNBRÖTCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMOHNBRÖTCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mohnbrötchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMohnbrötchenの定義

ケシは、ケシを振りかける©Frofoto - Fotolia.com©Frofoto - Fotolia.com mit Mohn bestreutes Brötchen© Frofoto - Fotolia.com© Frofoto - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Mohnbrötchen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOHNBRÖTCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

MOHNBRÖTCHENのように始まるドイツ語の単語

Mohammedanismus
Mohel
Mohikaner
Mohikanerin
Mohn
Mohnbeugel
Mohnblume
Mohngewächs
Mohnkapsel
Mohnkipferl
Mohnkorn
Mohnkuchen
Mohnnudel
Mohnnudeln
Mohnöl
mohnrot
Mohnsaft
Mohnsamen
Mohnstrudel
Mohnzopf

MOHNBRÖTCHENのように終わるドイツ語の単語

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

ドイツ語の同義語辞典にあるMohnbrötchenの類義語と反意語

同義語

«Mohnbrötchen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOHNBRÖTCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mohnbrötchenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMohnbrötchenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mohnbrötchen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Mohnbrötchen
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Mohnbrötchen
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Mohnbrötchen
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Mohnbrötchen
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Mohnbrötchen
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Mohnbrötchen
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Mohnbrötchen
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Mohnbrötchen
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Mohnbrötchen
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Mohnbrötchen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mohnbrötchen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Mohnbrötchen
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Mohnbrötchen
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Mohnbrötchen
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Mohnbrötchen
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Mohnbrötchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Mohnbrötchen
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Mohnbrötchen
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Mohnbrötchen
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Mohnbrötchen
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Mohnbrötchen
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Mohnbrötchen
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Mohnbrötchen
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mohnbrötchen
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Mohnbrötchen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Mohnbrötchen
5百万人のスピーカー

Mohnbrötchenの使用傾向

傾向

用語«MOHNBRÖTCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«Mohnbrötchen»の使用頻度を示しています。
Mohnbrötchenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mohnbrötchen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOHNBRÖTCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mohnbrötchen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mohnbrötchen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mohnbrötchenに関するニュースでの使用例

例え

«MOHNBRÖTCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMohnbrötchenの使いかたを見つけましょう。Mohnbrötchenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übungsbuch Produktion und Logistik
Die Entsorgungsgebühr pro Mohnbrötchen soll r : 0.10 € betragen. Wie verändert sich die Beschaffungsmenge? Lösung a) Die Frage kann mit Hilfe des Newsvendor-Modells beantwortet werden. Demnach ist die Beschaffungsmenge so ...
Horst Tempelmeier, Hans-Otto Günther, 2013
2
Praxis Rechtsmedizin: Befunderhebung, Rekonstruktion, ...
Mohnsamen. Nach dem Verzehr von mohnsamenhaltigen Nahrungsmitteln ( Mohnbrötchen, Mohnkuchen) kann es einige Stunden lang zu einem positiven ... Ein Mohnbrötchen soll bis zu 1,5 mg Morphin und 0,1 mg Codein enthalten können.
Burkhard Madea, 2006
3
Das Ego Projekt: Baustelle Charakter Ein Ratgeber
Nehmen wir folgendes Beispiel: Sie gehen zum Bäcker und kaufen ein paar Mohnbrötchen. Das Ziel hatten Sie und das haben Sie auch erreicht. Die Frau Mayer, die nach Ihnen an der Reihe ist, bekommt nun aber keine Mohnbrötchen mehr, ...
Peter Ziese, 2009
4
Das Küchenschaben Kochbuch
Ihr serviert ein harmlos aussehendes Mohnbrötchen und siehe da: Drinnen ist ein saftiger, frischer und köstlicher Salat aus Krabben und Orangen versteckt. Wenn das keine gelungene Überraschung wird! Macht gleich mehrere Brötchen,  ...
Helmut Halfmann, Kirsten Vollmer, 2010
5
Werbung
... gegeneinandergerichtet in gleicher Höhe und gleichem Abstand von der Mitte erscheinen. Es wird so — natürlich übertreibend — suggeriert, daß ein unrasierter Mann im Gesicht wie ein Mohnbrötchen aussieht, während die PHILISHAVE ...
Bernhard Sowinski, 1998
6
KALTE BRISE: Die Geschichte einer starken Frau
Pit bäckt das beste Brot in der Umgebung und macht feine Mohnbrötchen die von allen heiss geliebt werden. Lotte knurrt der Magen. Sie hatte gestern Abend gar nichts gegessen, der Appetit war ihr total vergangen. Schnell schlüpft sie in die ...
Silvia Duss, 2011
7
15 Schattierungen von Quarzbraun: Die schrägsten Geschichten ...
Miss Mohnbrötchen, Schubladenmeister, Walter Wesenlos – rührt euch! Also, wie ist die Lage?« »Ernst«,sagte Miss Mohnbrötchen, »Ihre Frau ist auf Bildtelefon.« »Miss,... das Bild auf Privat bitte!« Miss Mohnbrötchen drückte ein paar Knöpfe, ...
Lars Gunmann, 2013
8
Brötchen statt Brot: von Rohkost über vegan bis vollwertig ...
von Rohkost über vegan bis vollwertig backen Ute-Marion Wilkesmann. Mohnbrötchen. ▫. 200 g Hartweizen. ▫. 200 g Dinkel. ▫. 100 g Weizen. ▫. 1 Teelöffel Vollmeersalz (ca. 6 g). ▫. 100 mlSahne. ▫. 150 mlWasser. ▫. 100 g weiche Butter. ▫.
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
9
Brot und Brötchen selber backen: Kreativ Backen mit ...
... 15 bis 20 Minuten Sesam und Mohn ."1! .‚. Zutaten für 6 bis 7 Stück 1. 250 g Weizen,. 40. Mohnbrötchen. -. Sesambrötchen. Brötchen & Brezeln, süß und salzig Windmühlen & Taschen Mohn- & Sesambrötchen Kringel & Baguette Seite .
Gudrun-Aimée Spalke, 2012
10
Die deutsche Rechtschreibung
Mohnbrötchen. n. 7. Mohn|ge. wächs. [-ks]. n. 1. Mohnjkujchen m. 7 Mohr m. 10 l. früher fähchl. Bez. für Maure 2. abwertend, veraltet: Schwarzer MÖh|re/ u eine Gemüsepflanze, Mohrrübe Mp_h|ren|hir|se/ u eine in Afrika und Indien angebaute ...
Michael Müller, 2007

用語«MOHNBRÖTCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMohnbrötchenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mohnbrötchen mit Arzneiwirkung
Wenn man als Kind mit ungefähr 15 Kilogramm Körpergewicht ein solches Mohnbrötchen isst, dann schöpft man die sogenannte akute Referenzdosis bereits zu ... «Allgemeine BäckerZeitung, 10月 16»
2
Opiate in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen, die mit Mohnsaat aus Australien hergestellt werden, können Morphin in bedenklich hohen Konzentrationen enthalten. «Öko Test, 10月 16»
3
Schwarzbuch 2016: Kuriose Fälle, in denen Steuergeld ...
Das letzte Schwarzbuch umfasste mehr als 160 Seiten, dagegen ist ihr Bericht als Mohnkorn auf einem Mohnbrötchen zu sehen. Und diesen Schuh der ... «GMX.ch, 10月 16»
4
Überhöhter Opiatgehalt - Morphium in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen sind mit den Samen des Schlafmohns bestreut. Karlsruher Analytiker haben jetzt in einigen Exemplaren Opiate in so hohen Konzentrationen ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
5
Kuriose Einfuhr-Bestimmungen in aller Welt | Warum ...
bei uns legale Medikamente – und sogar Mohnbrötchen! – in den Vereinten Arabischem Emiraten als Drogen gelten? Unsere Experten verraten, weshalb das ... «BILD, 8月 16»
6
Hohe Gehalte von Morphin und Thebain in Mohnbrötchen
Mohnbrötchen, die unter Verwendung von Mohnsaat aus Australien hergestellt werden, können Morphin und Thebain in bedenklich hohen Konzentrationen ... «ANALYTIK NEWS, 8月 16»
7
Morphine vom Bäcker
Ob Mohnkuchen, Mohnbrötchen oder Mohnschnecken, die Produkte aus der Bäckerei sind mit Blick auf + Ob Mohnkuchen, Mohnbrötchen oder ... «Allgemeine BäckerZeitung, 8月 16»
8
Lebensmittel - Morphine in Brötchen und Kuchen?
Kann mit einem Mohnbrötchen Morphin auf den Frühstückstisch kommen? Es hängt unter anderem vom Ernteverfahren ab, ob das Opiumalkaloid in die ... «Deutschlandfunk, 8月 16»
9
Das rote Meer in der Müslischale
Nu, …bereits beim Gedanken an Mazze läuft mir das Wasser im Munde zusammen – und ich lechze innerlich nach Brioche, Baguette, Mohnbrötchen und ... «haGalil onLine, 4月 16»
10
Digitaler Wegweiser für Allergiker
Krusties ja, Laugenstange nein. Dinkelbrötchen ja, Mohnbrötchen nein“, allerdings hat das, was der Kundin gerade durch den Kopf geht, zunächst einmal wenig ... «Allgemeine BäckerZeitung, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mohnbrötchen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mohnbrotchen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z