アプリをダウンロードする
educalingo
Möhre

"Möhre"辞典でのドイツ語の意味

辞典

MÖHREの語源

mittelhochdeutsch mörhe, morhe, althochdeutsch morha, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でMÖHREの発音

Mö̲hre 


MÖHREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMÖHREはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのMöhreの定義

多葉の葉とオレンジ、紡錘形、強い根、特に野菜として食べられる植物にはニンジンの根があります。 特に、野菜として食べられる、多葉の葉とオレンジの紡錘形の強い根を持つ植物ニンジンの束 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archive Waldmannニンジンの束 - ©Bibliographisches Institut、Mannheim / Archive Waldmann例ニンジンが咲きます。


MÖHREと韻を踏むドイツ語の単語

Backröhre · Bildröhre · Elektronenröhre · Fernsehröhre · Föhre · Glasröhre · Harnröhre · Leuchtröhre · Leuchtstoffröhre · Luftröhre · Neonröhre · Ofenröhre · Radioröhre · Rockröhre · Röhre · Röntgenröhre · Speiseröhre · Söhre · Tunnelröhre · Vakuumröhre

MÖHREのように始まるドイツ語の単語

Mohnnudel · Mohnnudeln · Mohnöl · mohnrot · Mohnsaft · Mohnsamen · Mohnstrudel · Mohnzopf · Mohr · Möhrchen · Mohrenfalter · Mohrenhirse · Mohrenkopf · Möhrensaft · mohrenschwarz · Mohrenwäsche · Mohrin · Mohrrübe · Mohrrübensaft · Mohshärte

MÖHREのように終わるドイツ語の単語

Abstimmanzeigeröhre · Achtpolröhre · Angströhre · Bratröhre · Dachsröhre · Ehre · Eustachi-Röhre · Exponentialröhre · Gasentladungsröhre · Legeröhre · Legföhre · Lehre · Mehrgitterröhre · Neonleuchtröhre · Schallröhre · Schirmgitterröhre · Siebröhre · Verstärkerröhre · Zementröhre · ihre

ドイツ語の同義語辞典にあるMöhreの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MÖHRE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Möhre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Möhre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÖHREの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Möhreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMöhreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Möhre»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡萝卜
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zanahoria
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

carrot
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गाजर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

جزر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

морковь
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cenoura
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গাজর
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

carotte
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lobak merah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Möhre
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

人参
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

당근
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wortel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cà rốt
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கேரட்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

गाजर
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

havuç
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

carota
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

marchew
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

морква
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

morcov
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καρότο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

wortel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

morot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gulrot
5百万人のスピーカー

Möhreの使用傾向

傾向

用語«MÖHRE»の使用傾向

Möhreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Möhre»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Möhreに関するニュースでの使用例

例え

«MÖHRE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMöhreの使いかたを見つけましょう。Möhreに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Möhre und Ina
„Ich heiße Möhre und alle nennen mich Möhre.“ „Das ist aber ein komischer Name“, meinte Fred. „Naja, Ina - meine beste Freundin - das Mädchen, bei dem ich wohne, die hat mich so genannt, weil ich SOOO gerne Möhren esse. Ich finde den ...
Eva-Maria Badke, 2014
2
Die Futter-Möhre u. deren Cultur
Ob es zur rechten oder unrechten Zeit oder gar nicht regnet, die Möhre wächst freudig weiter. Ihre grünen Köpfe treten immer mächtiger hervor und indem sie die umhüllende Erde zurückschiebt, die anfängt um jede Wurzel Sprünge und ...
G. Meyer-Staffelde, 1853
3
Einsatz eines chemosensorischen Systems zur Bestimmung der ...
4. Material. und. Methoden. 4.1. Pflanzenmaterial. Die Möhre {Daucus carota L. ssp. saf/Va (Hoffm.) Schübl. et Mart.) aus der Familie der Apiaceae wurde für die Methodenentwicklung ausgewählt und in den Jahren 1997 und 1998 wurden ...
Sabine Broda, 2000
4
Volle Möhre!
Geronimo ist schon lange in Santiago verliebt, ein Karnickel mit tiefschwarzem Fell und einem weißem Fleck auf der Nase. Doch Santiago hat Agnes geschwängert ... 3. Wilhelm ist erschöpft.
Sissi Kaipurgay, Juan Santiago, 2014
5
Die Landwirtschaftlichen Versuchs-Stationen
28.044 Grm. frische Rübe gaben 0,5627 Grm. Mark. Gehalt der Rübe an Mark im Mittel : 2,04 Proc. III. Möhren (von 1865). 1. 25./4. 1866. 14,130 Grm. frische Möhre gaben im Trockenschrank 1,968 Grm. Rückstand. 1,7035 Grm. von dems.
6
Die Grundzüge der Landwirthschaft: ein Lehrbuch für den ...
ein Lehrbuch für den Selbstunterricht und zum Gebrauch in landwirthschaftlichen Lehranstalten, nach Girardin und Du Breuil's Cours élémentaire d'agriculture selbständig bearbeitet Wilhelm Hamm. Die Möhre. Die Möhre, welche auch gelbe ...
Wilhelm Hamm, 1854
7
Die grundzüge der landwirthschaft
Ertrag an W Wurzeln. Blättern. Rothe Flandrifche Möhre . . . . 5.048 1.976 Wilde Möhre . . . . . . . . 4.580 1.130 Weiße Franzöfifche Möhre . . . . 4.260 1.100 » grünköpfige -> . . , . 2.650 0.330 Rothe Gartenmöhre . . . , . . 2.482 0.346 Gefammtertrag .
Hamm Wilhelm, 1853
8
Nulli, warum stecken deine Zähnchen in der Möhre?: Ein ...
Hase Nulli hat einen Zahn verloren.
Matthias Sodtke, 1999
9
Die wichtigsten Gegenstände des Ackerbaues
Mit welcher Sicherheit ist auf einen vollständigen Erndte- Ertrag bei der Möhre zu rechnen. Der Hauptfeind der Möhre ist nur das Unkraut, erhalt dieselbe ihren gewünschten Standott, dann ist solche mit zu den sicheren Früchten zu rechnen,  ...
Albrecht Block, 1830
10
Biologie der Pflanzen
Die meisten Wurzeln sind wichtige Speicherorgane, einige sind sogar speziell als Speicherwurzeln ausgebildet, so z.B. die Wurzeln der Möhre, der Zuckerrübe und der Süßkartoffel. Assimilate, gebildet in den oberirdischen, photosynthetisch  ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 2006

用語«MÖHRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMöhreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Wilde Möhre“ – ein visionärer Verein wird 25
Barmke Die „Wilde Möhre“, so heißt der Verein für gesundes Leben in Barmke, ... Renate Hobbie, Petra Oppe und Doris Doil sind beim Verein „Wilde Möhre“ die ... «Helmstedter Nachrichten, 9月 16»
2
Mit Möhre verwechselt | Esel Fitus frisst Sportwagen
Schlitz – Ob das die Versicherung bezahlt? Im beschaulichen Vogelsberg-Örtchen parkt Unternehmer Markus Zahn (49) seinen orangefarbenen McLaren 650 S ... «BILD, 9月 16»
3
Heilpflanze Wilde Möhre: heilsame Wirkung der Wilden Möhre
Stand sie früher noch häufig auf dem Speiseplan, findet sie immer öfter als Heilmittel Anwendung: die Wilde Möhre. Sie soll bei zahlreichen Beschwerden ... «t-online.de, 9月 16»
4
Karenz: Ein Hoch auf Knolle, Mais und Möhre
31 Bilder stellten die Gemeinden im Amt Dömitz-Malliß für den Ernteumzug zusammen. Das letzte Bild im Umzug mit dem Titel „So feiern die Karenzer“ ... «svz.de, 9月 16»
5
Beste Backfrau und größte Möhre gesucht: Tipps zum Wochenende ...
Tipps zum Wochenende Um die Wurst und den Kuchen dreht sich alles auf der Ordensburg Liebstedt. Frischer Waid vom Hungerborn kommt in Ballstädt unter ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
6
Die Möhre, die ein Hühnerschnitzel sein wollte
Schäle die Möhren und lege sie auf die Folie. Mit Öl beträufeln und mit Zucker, Salz und Pfeffer würzen. Wickle die Möhren fest in die Folie ein und backe sie für ... «worlds of food, 8月 16»
7
„Springe nachts über die Friedhofsmauer“: Triathlet Till Schramm ...
Henry hatte ein großes Stück Möhre verschluckt, das zum sogenannten Bolustod geführt hatte. Der Fremdkörper habe auf ein Nervengeflecht gedrückt und zu ... «FOCUS Online, 7月 16»
8
Möhrensaisoneröffnung in der Südpfalz - Möhren begeistern Jung ...
Über 30 Teilnehmer aus der Politik, von Verbänden, der Presse und aus dem Sektor konnte Dr. Hans-Christoph Behr im Auftrag des Arbeitskreises Möhren auf ... «fruchtportal.de, 7月 16»
9
Eis-Gipfel in Berlin: Limette, Möhre, Keks und Zimt
... Da trifft Limettensorbet auf ein Topping aus Möhren und Aprikose, in einer anderen Kreation vermischt sich griechischer Joghurt mit Cranberries und Nüssen. «Berliner Zeitung, 7月 16»
10
Wo die Sonne eine Möhre ist
Wer Japan verstehen will, muss den Weg durch die Küche nehmen. Eine kulinarische Tour in Tokio – vom Kochkurs über den Fischmarkt bis zum einfachen ... «DIE WELT, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. Möhre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mohre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA