アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Monatszuteilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMONATSZUTEILUNGの発音

Monatszuteilung  [Mo̲natszuteilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONATSZUTEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMONATSZUTEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Monatszuteilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMonatszuteilungの定義

1ヶ月間何かを割り当てる。 Zuteilung von etwas für je einen Monat.

ドイツ語辞典で«Monatszuteilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MONATSZUTEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

MONATSZUTEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Monatshälfte
Monatsheft
Monatskarte
Monatsletzter
Monatslohn
Monatsmagazin
Monatsmiete
Monatsmitte
Monatsmittel
Monatsname
Monatsproduktion
Monatsrate
Monatsrente
Monatssalär
Monatsschrift
Monatsverdienst
Monatswechsel
monatsweise
Monatszins

MONATSZUTEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるMonatszuteilungの類義語と反意語

同義語

«Monatszuteilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MONATSZUTEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Monatszuteilungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMonatszuteilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Monatszuteilung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

每月分配
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

asignación mes
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

month allocation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

महीने के आवंटन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تخصيص الشهر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

распределение месяц
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

alocação mês
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মাস বরাদ্দ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

allocation mois
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peruntukan bulan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Monatszuteilung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

月の割り当て
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

달 할당
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

persediaan sasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phân bổ tháng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மாதம் ஒதுக்கீடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महिन्यात वाटप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ay tahsisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

allocazione mese
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

alokacja miesięcy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розподіл місяць
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

alocarea luni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατανομή μήνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toekenning maand
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

month allokering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

måned tildeling
5百万人のスピーカー

Monatszuteilungの使用傾向

傾向

用語«MONATSZUTEILUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«Monatszuteilung»の使用頻度を示しています。
Monatszuteilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Monatszuteilung»で最も広く使用されている表現です。

用語«MONATSZUTEILUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Monatszuteilung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Monatszuteilung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Monatszuteilungに関するニュースでの使用例

例え

«MONATSZUTEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMonatszuteilungの使いかたを見つけましょう。Monatszuteilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Dezember 1945 wurde die theoretische Monatszuteilung auf 480 Gramm Tabak, der je zur Hälfte aus deutschen und französischen Anbaugebieten stammen sollte und 24 Packungen Zigaretten im Monat entsprach, angehoben. Allerdings  ...
Falko Heinz, 2008
2
Eine Jugend im III. Reich und im Chaos der Nachkriegszeit: ...
Diese Monatszuteilung, auf ein halbes Gramm genau bemessen, spricht fi'1r sich . Das ist heute das Minimum, das ein Bundesbürger an zwei Tagen zu sich nimmt . Außerdem enthielt die Lebensmittelkarte drei weitere Fettmarken ohne ...
Rolf H. Arnold, 2013
3
Auch Träume haben ihren Preis: Roman
Tom stimmte ihm zu: „Ich fürchte, wir haben den armen Mädchen eine ganze Monatszuteilung weggefuttert. Wir sollten versuchen, bei unserem Küchenbullen etwas für den nächsten Besuch zu organisieren. Lazarette werden doch immer ...
Erica Lauermann, 2004
4
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Aburteilung Beurteilung Verurteilung Vorverurteilung Vennögensteilung Funktionsteilung Reduktionsteilung Arbeitsteilung Austellung Mitteilung Hausmitteilung Zuteilung Extrazuteilung Devisenzuteilung Sonderzuteilung Monatszuteilung f ...
Gustav Muthmann, 2001
5
Überleben im Dritten Reich: Juden im Untergrund und ihre Helfer
Eine glatte Monatszuteilung.» Frank strahlt. Wir alle strahlen, als hätte man hier nicht einen Diebstahl begangen, sondern ein Heldenstück menschlicher Anständigkeit.»41 Der Diebstahl von Lebensmittelkarten, Stempeln, der Handel mit ...
Wolfgang Benz, 2003
6
Financiers, Finanzen und Finanzierungsformen des Widerstandes
Eine glatte Monatszuteilung.' Frank strahlt. Wir alle strahlen, als hätte man hier nicht einen Diebstahl begangen, sondern ein Heldenstilck menschlicher Anständigkeit." 26 24 Vgl. lsabel Enzenbach, Die Vermieterin, in: ebd. 25 Vgl. Marion ...
Detlef J. Blesgen, 2006
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Bodenzuteilung Devisenzuteilung Essenszuteilung Extrazuteilung Geldzuteilung Landzuteilung Lebensmittelzuteilung Lohnzuteilung Materialzuteilung Monatszuteilung Raumzuteilung Wohnraumzuteilung Sonderzuteilung Stoffzuteilung ...
Duk Ho Lee, 2005
8
Die altorientalischen Schriftfunde
Monatszuteilung von Gerste als Futter für Wagenrinder. DAT: Adad-bäni. [].[]. Parallele Texte sind KTT 152 vom 30. VII. und KTT 162 vom 30. VIII. Somit ist der vorliegende Text wahrscheinlich auf den 30. VI. oder den 30.IX. zu datieren.
Manfred Krebernik, 2001
9
Verhandlungen des Reichstags
Bleiben eine oder mehrere Gefellfhafterinnen mit der Lieferung ihrer gleih lieferbaren Beftellungen um ein und eine halbe Monatszuteilung zurück. fo erhalten diefelben fo lange keine Aufträge. bis fie mit ihren rückftändigen Lieferungen auf ...
Germany. Reichstag, 1906
10
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Bleiben eine oder mehrere Gefellfhafterinnen mit der Lieferung ihrer gleih lieferbaren Beftellungen um ein und eine halbe Monatszuteilung zurück) fo erhalten diefelben fo lange keine Aufträge) bis fie mit ihren rückftändigen Lieferungen auf ...
Germany. Reichstag, 1906

用語«MONATSZUTEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMonatszuteilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kuba: Auf Havannas Dächern
Er zeigt, in welcher Woche des Monats er sich welchen Teil seiner Monatszuteilung an Reis, Zucker, Öl, Eiern, Hühnchen, Kaffee und Zigarren abgeholt hat. «ZEIT ONLINE, 5月 13»

参照
« EDUCALINGO. Monatszuteilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/monatszuteilung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z