アプリをダウンロードする
educalingo
muckisch

"muckisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMUCKISCHの発音

mụckisch


MUCKISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUCKISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmuckischの定義

ムーディー。


MUCKISCHと韻を踏むドイツ語の単語

aztekisch · baskisch · deutsch-türkisch · etruskisch · fränkisch · guatemaltekisch · heimtückisch · irakisch · linkisch · märkisch · neckisch · schurkisch · slowakisch · tadschikisch · tschechoslowakisch · tückisch · türkisch · usbekisch · völkisch · zänkisch

MUCKISCHのように始まるドイツ語の単語

mucken · Mückendreck · Mückenplage · Mückenschiss · Mückenschwarm · Mückenstich · Mucker · Muckerin · muckerisch · Muckertum · Muckibude · Muckis · Muckraker · Mucks · mucksch · muckschen · mucksen · Muckser · mucksmäuschenstill

MUCKISCHのように終わるドイツ語の単語

alaskisch · altfränkisch · altmärkisch · antikisch · austriakisch · autarkisch · brackisch · deutschtürkisch · heliakisch · hintertückisch · kanakisch · kilikisch · lykisch · lübeckisch · oskisch · ostfränkisch · sri-lankisch · steiermärkisch · thrakisch · uckermärkisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmuckischの類義語と反意語

同義語

«muckisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUCKISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語muckischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmuckischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«muckisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

muckisch
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

muckisch
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

muckisch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

muckisch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

muckisch
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

muckisch
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

muckisch
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

muckisch
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

muckisch
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muckisch
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

muckisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

muckisch
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

muckisch
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

muckisch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

muckisch
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

muckisch
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

muckisch
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

muckisch
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

muckisch
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

muckisch
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

muckisch
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

muckisch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

muckisch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

muckisch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

muckisch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

muckisch
5百万人のスピーカー

muckischの使用傾向

傾向

用語«MUCKISCH»の使用傾向

muckischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«muckisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、muckischに関するニュースでの使用例

例え

«MUCKISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmuckischの使いかたを見つけましょう。muckischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Wörterbuch der deutschen Sprache
SZach», — 2) (s, I, vgl, böse 2 ; muckisch ,c.): auf Jemand grollend und mir ihm maulend, z. B. : Der Ärger kochte heimlich fort . , , wurde ich nur noch t-cr, «. I». S » ; Ich bin nur noch tück sch aus Die da, da? sie so wenig giduz bat aiif mich, ...
Daniel Sanders, 1865
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache: L bis Steg
... ver» steckter Fehler (er hat seine Mucken z einem die Mucken vertreiben z da« Pferd hat Mucken , die Sache hat ihre Mucken , d. i. verborgene Schwierigkeiten) ; muckisch, Bm., gem. f. übellaunig , mürrisch, launenhaft, eigensinnig. Mücke ...
Johann Christian August Heyse, 1842
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
... ver, steckler Fehler (er Hot seine Mucken; einem die Mucken vertreiben; das Pferd Hot Nucken j die Sache hat ihre Mucken , d. i. verborgene Schwierigkeiten) z muckisch, Bm., gem. f. übellaunig , mürrisch, launenhaft, eigensinnig. Mücke ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
4
Englische Grammatik: Mit vielen Übungsstücken
Ich nicht, entgegnet« Abon Hassan muckisch, ohne den vermeinten Kaufmann anzu, sehen, ich will dich nicht umarmen, ich habe dir nichts ju s«, gen: geh fort. Erneuern r« xenew. Es ist gerade der erste ir Ksppens ro b» tke Krst. Auszeichnen ...
Theodor Arnold, Johann Anton Fahrenkrüger, 1816
5
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
l, 6 ..eigensinnig, reizt ar, verdrüßlich, muckisch, unaebärdig, grämlich, mürrisch; toll; F/,/.. //<?. 3. ?. t>'^<. 4. ». U. 2. ^^. 3. 5- Pe«vi«n1x> muckisch, grämlich, ungebärdig. ?6<.vi,u n«,», die Ungetürdigfeit, der Eigensinn, da« stöckische Wesen, ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
6
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
H. 1). Nii,^»?^« , Zi» «ZI« >l/H< >« ilt/^^fl, 'o^ol«e «>' As««« i5»>7 «Zl«, XL«Z,«7; «sx/suk, Muckisch. N. v. Be- ?<«x« ülö Er thut muckisch r<«??> öi, 5^« «^P« Mucksen, m. Z (M. gemuckset) (mit dem Hülfsmvrte haben) i«««^««^^«. Müde. N, u.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
7
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Muckisch sevn, im gcmei» neu Leben, fein Mißvergnügen durch ein ungesittetes Stillschwei» gen Snßer.-?. Mucks en, verb. reß. nsutr. welches das ßülfswort haben erfor. dert, und das Frequentativilm oder Jntcusss»« desZeitivortes mucken ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
8
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
Muckisch, aclj. et acZ v. gleichfalls vo» dem Zeitworte mucke» »«d dessen ersten figürlichen Bedeutung. Muckisch seyn, im gemet» nen Lebe», sein Mißvergnügen durch ein ungesittetes Slillsch'.vri» gen äußern. Mucksen, verb. reg. ueutr.
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Mücklich schreibe». Eine mückliche Hand schreiben. X Muckisch, »,äj. u. kSv. Mucken habend und an den Tag legend -, in Schwaben mockisch. Muckisch fein, mucken. Ein muckischeS Wesen. X Mucksen, v. i»t«. einen Muck von sich geben,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Dann i« N. V. klein, undeutlich. Mücklich schreiben. Eine mückliche Hand sch« eiben. X Muckisch , »ckj. u. e.Sv. Mucken habend und an den Tag legend ; in Schwaben mockisch. Muckisch sein, mucke». Sin muckischeS Wesen. X Mucksen, v.
Joachim Heinrich Campe, 1809

用語«MUCKISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmuckischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pure Enttäuschung in Schwarz-Rot-Gold beie Geraer Fußballfans
Das sieht auch Uschi Muckisch so: "Zu Hause auf der Couch erlebt man so etwas nicht. Hier ist es einfach schön, eine ganz andere Stimmung", sagt die ... «Ostthüringer Zeitung, 7月 16»
2
Einklang von Emotion und Motivation 17 tegut…-Betriebswirte im ...
... Thomas Claaßen, Benedikt Ernst, Samet Eroglu, Benedikt Grob, Sebastian Jaster, Jonas Klippert, Tristan Meyer, Pascal Möller, Tina Muckisch, Suat Öcalan, ... «Osthessen News, 7月 15»
3
„Ich brauch' eine Pause“
PROMEDICA PLUS-Beraterin Ute Muckisch erörtert gemeinsam mit Senioren und deren Angehörigen in persönlichen Gesprächen den notwendigen ... «Deutschland Today, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. muckisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/muckisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA