"multidisziplinär"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でMULTIDISZIPLINÄRの発音

multidisziplinär  [mụltidisziplinär]

ドイツ語でMULTIDISZIPLINÄRはどんな意味ですか？

学際

Multidisziplinarität

マルチディシプリニティとは、独立した学問分野の科学者が科学的な質問をしたり、研究対象を調査したりすることであり、学術間で重要な方法論的、用語的または概念的な交換は行われない。 国境を越えた学際的な学際性とは対照的に、単一の概念的なフレームワーク構造は構築されていないし、共同の解法も開発されていないが、それぞれの学問分野は、 別々に得られた結果を組み合わせることにより、合成は単に加算的である。 したがって、学際的な仕事は、「並んで計画する」パターンに従って、学際的な仕事におけるコンテンツ協力の最も弱い形態である。

Unter Multidisziplinarität versteht man die nebenläufige Bearbeitung einer wissenschaftlichen Fragestellung oder Untersuchung eines Forschungsobjekts durch Wissenschaftler voneinander unabhängiger Fachbereiche, wobei zwischen den Disziplinen kein nennenswerterer methodischer, terminologischer oder konzeptioneller Austausch stattfindet. Im Unterschied zur Trans- und Interdisziplinarität wird also weder eine einheitliche konzeptionelle Rahmenstruktur aufgebaut, noch erfolgt die Erarbeitung gemeinsamer Lösungsstrategien -- sondern jede Disziplin definiert und bearbeitet ihre Problemstellung weitgehend isoliert. Eine Synthese erfolgt lediglich additiv, durch Zusammenführung der jeweils getrennt erzielten Ergebnisse. Dem Muster "nebeneinander planen - nebeneinander handeln" folgend, stellt Multidisziplinarität somit die schwächste Form der inhaltlichen Kooperation bei fachübergreifender Arbeit dar.

ドイツ語辞典でのmultidisziplinärの定義

多くの学問分野の協力に関する多くの学問分野を網羅しています。

sehr viele Disziplinen umfassend, die Zusammenarbeit vieler Disziplinen betreffend.

MULTIDISZIPLINÄRの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmultidisziplinärを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmultidisziplinärの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«multidisziplinär»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 多
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मल्टी
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: موضوع
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: много
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: multi
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: মাল্টি
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: multi
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: Multi
• ドイツ語: multidisziplinär
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: マルチ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 멀티
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: đa
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மல்டி
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: मल्टी
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Çoklu
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Wielu
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: багато
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: πολυ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: multi
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Multi
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: multi

«MULTIDISZIPLINÄR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmultidisziplinärの使いかたを見つけましょう。multidisziplinärに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Genderforschung multidisziplinär

Cycle of lectures held at Universiteat Passau.

Daniela Wawra, 2007

Effizienz und Effektivität in der Integrierten Versorgung: ...

2000 594 Irland Multidisziplinär 11 Kelly et al. 2000 219 Schottland Multidisziplinär 13 Edington et al. 2000 850 England Multidisziplinär 20 Waitzbcrg et al 2001 (vgl. auch Correia et al. 2003 ) 4.000 Brasilien Multidisziplinär 48 Kondrup et al.

Herbert Stähr, 2009

Transdisziplinarität: systematisch-vergleichende ...

Bei Lenk bezeichne multidisziplinär eine »von ihm als fortgeschritten beschriebene Stufe der Zusammenarbeit von Disziplinen« (ebd., 24). Für Lenk sei die Wissenschaftswissenschaft eine ›multidisziplinäre Aggregatwissenschaft‹ und er ...

Philipp W. Balsiger, 2005

Erziehungs- Und Bildungspartnerschaften: Grundlagen Und ...

Elternkompetenzen. und. seelische. Gesundheit. von. Kindern. fördern. –. säulenübergreifend,. multidisziplinär. und. evidenzbasiert. Einleitung Psychische Auffälligkeiten und Störungen bei Kindern und Jugendlichen stellen in Deutschland ...

Waldemar Stange, Angelika Henschel, Christof Schmitt, 2012

Schmerztherapie: Akutschmerz - Chronischer Schmerz - ...

Multidisziplinär. ausgerichtete. Schmerzmedizin. Im Gegensatz zu Capelle gelang es dem amerikanischen Anästhesisten John Joseph Bonica (1914–1994) , sein schmerztherapeutisches Konzept zu weltweiter Anerkennung zu bringen.

Thomas Standl, Rolf-Detlef Treede, 2010

Ernährungsmedizin: Nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...

... 2000 Irland Allgemeinchirurgie 232 7 Allgemeinmedizin 198 13 Kyle 2003 Schweiz multidisziplinär 995 31,3 Malnutrition Prevalence Group 2004 UK Allgemeinmedizin und Chirurgie 850 20 Rasmussen 2004 Dänemark multidisziplinär 590 ...

Hans Konrad Biesalski, 2010

Die Gestaltung von Innovationsprozessen: Hindernisse und ...

Hosts Retrievalsprache Angebotsschwerpunkte USA DIALOG ORBIT SEARCH SERVICE DIALOG ORBIT BIBBLIOGRAPHIC STAIRS RETRIEVAL SYSTEM multidisziplinär Chemie, Pharma, Energie, Patente multidisziplinär EUROPA DATA ...

Hans Corsten, 1989

Politikfeldanalyse

Hierfür müsse die Policy-Forschung einer bestimmten Programmatik folgen, indem sie (1) inhaltlich orientiert und multidisziplinär, (2) problemlösungsorientiert und (3) explizit normativ orientiert zu sein habe. Die inhaltliche Orientierung ...

Sonja Blum, Klaus Schubert, 2009

Die Behandlung tracheotomierter Patienten mit schwerer ...

Tabelle C 1.1 FIM - Rohwerte und statistische Ergebnisse in den Messezeiträumen Aufnahme bis Dekanülierung und Dekanülierung bis Entlassung in der multidisziplinär behandelten Patientengruppe 1 (2003). Tabelle C 1.2 EFA - Rohwerte ...

Ulrike Frank, 2008

Qualitätsniveaus in der stationären Altenpflege: Orale ...

Aus diesem Grunde beruhen die Empfehlungen auch auf der Expertise einer multidisziplinär zusammengesetzten Runde von acht ausgewiesenen Experten. Die in dieser Runde vertretenen Disziplinen umfassen Ernährungswissenschaft,  ...

Sabine Bartholomeyczik, 2008

用語«MULTIDISZIPLINÄR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultidisziplinärという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Across the German Borders: Digital Higher Education in the EU ...

Rund 80 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aus Kognitions-, Verhaltens- und Sozialwissenschaften arbeiten multidisziplinär an Forschungsfragen zum ... «innovations report, 10月 16»

HWZ: «Der Dozent wandelt sich zum Trainer»

Typisch HWZ arbeiten wir dabei hochgradig strukturiert und multidisziplinär mit profilierten Profis aus Berufspraxis und Wissenschaft, sofern sie didaktisch und ... «persoenlich.com, 10月 16»

Multidisziplinär und praxisnah: Berufsbegleitendes Bachelorstudium ...

Im berufsbegleitenden Bachelor-Studiengang „Intensivierte Fachpflege“ an der Rheinischen Fachhochschule Köln (RFH) erweitern Pflegekräfte praxisbezogen ... «Medizin-Aspekte, 10月 16»

Internationale Konferenz "Healthcare in Europa - Standard of Care ...

September 2016 Die internationale Konferenz in Innsbruck befasst sich multidisziplinär mit Standards der Gesundheitsversorgung. Die Konferenz wird von ... «FinanzNachrichten.de, 9月 16»

Der Trend zur multidisziplinären Kanzlei

Multidisziplinär aufgestellte Kanzleien sind in Deutschland auf dem Vormarsch. Auch Warth & Klein Grant Thornton profitiert von dem Trend. «WirtschaftsWoche, 9月 16»

Mittelstand: Wieso sollte sich überhaupt etwas ändern?

Innovation in einer digitalen Welt ist immer multidisziplinär. Große: Wir haben unsere laparoskopischen Kamerasysteme gerade von einer 2-D- auf eine ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»

Die Stunde der gestaltenden Steuerberatung

Also liegen multidisziplinär aufgestellte Kanzleien auch im Mittelstand im Trend, die alles aus einer Hand anbieten – Wirtschaftsprüfung, Steuerberatung, ... «WirtschaftsWoche, 8月 16»

Siemens Simcenter: Simulation und Testing in einer Suite

Ebenfalls neu ist Simcenter 3D - eine multidisziplinär ausgelegte CAE-Lösung. Die PLM-Sparte der Siemens AG hat ihr Portfolio erweitert. Seit dem 17. Juni ist ... «IT& Production News, 7月 16»

Elle P. & Iftah Mathilde Bitterend

Leser, die jede einzelne Zeile in diesem unserem Magazin aufsaugen, wissen ganz genau: Die Berliner Sängerin und multidisziplinär tätige Künstlerin Elle P. ist ... «Musikexpress.de, 6月 16»

Geschichte der Sonderpädagogik: An Wahrheit interessiert?

Auf Nachfrage signalisierten Verbandsvertreter ihre Zustimmung zu der Einrichtung einer multidisziplinär zusammengesetzten Forschungsgruppe. Eingerahmt ... «BIZEPS, 5月 16»