アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"multiethnisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMULTIETHNISCHの発音

multiethnisch  [mụltiethnisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MULTIETHNISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMULTIETHNISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«multiethnisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmultiethnischの定義

多くの民族には多民族社会があります。 viele Ethnien umfassendBeispieleine multiethnische Gesellschaft.

ドイツ語辞典で«multiethnisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MULTIETHNISCHと韻を踏むドイツ語の単語


afrikanisch
afrika̲nisch
albanisch
alba̲nisch
amerikanisch
amerika̲nisch
armenisch
arme̲nisch
chronisch
chro̲nisch 
dänisch
dä̲nisch
elektronisch
elektro̲nisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
fachmännisch
fạchmännisch 
finnisch
fịnnisch
italienisch
italie̲nisch
japanisch
japa̲nisch
koreanisch
korea̲nisch
mechanisch
mecha̲nisch 
medizinisch
medizi̲nisch 
polnisch
pọlnisch
rumänisch
rumä̲nisch
spanisch
spa̲nisch
technisch
tẹchnisch 
telefonisch
telefo̲nisch 

MULTIETHNISCHのように始まるドイツ語の単語

mulschig
Multi
multidimensional
Multidimensionalität
multidisziplinär
multifaktoriell
multifil
multifunktional
Multifunktionsanzeige
Multifunktionsdisplay
Multifunktionsgerät
multikausal
Multikausalität
Multiklon
multikulti
Multikulturalität
multikulturell
multilateral
Multilateralismus
multilingual

MULTIETHNISCHのように終わるドイツ語の単語

alemannisch
architektonisch
elektrotechnisch
estnisch
gentechnisch
harmonisch
heinisch
javanisch
kaufmännisch
klinisch
lateinisch
launisch
manisch
marokkanisch
okzitanisch
organisch
panisch
rätoromanisch
slowenisch
zynisch

ドイツ語の同義語辞典にあるmultiethnischの類義語と反意語

同義語

«multiethnisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MULTIETHNISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語multiethnischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmultiethnischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«multiethnisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

多维
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

multidimensional
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

multidimensional
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बहुआयामी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

متعدد الأبعاد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

многомерный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

multidimensional
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বহুমাত্রিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

multidimensionnel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

multidimensi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

multiethnisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

多次元
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

다차원
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

multidimensional
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

đa chiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிமாண
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

multidimensional
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

çok boyutlu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

multidimensionale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wielowymiarowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

багатовимірний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

multidimensională
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πολυδιάστατη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

multidimensionele
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

flerdimensionell
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

flerdimensjonale
5百万人のスピーカー

multiethnischの使用傾向

傾向

用語«MULTIETHNISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«multiethnisch»の使用頻度を示しています。
multiethnischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«multiethnisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«MULTIETHNISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«multiethnisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«multiethnisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、multiethnischに関するニュースでの使用例

例え

«MULTIETHNISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmultiethnischの使いかたを見つけましょう。multiethnischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gender medienkompetent
Leyla Türkei Onliner Türkisch multiethnisch weiblich, Aussiedler Frieda Kasachstan Usbekistan Offliner Deutsch Russisch multiethnisch Galina Kasachstan Ukraine Offliner Russisch Ukrainisch multiethnisch mit innerethnischer Dominanz ...
Annette Treibel, Maja S. Maier, Sven Kommer, 2006
2
Body Turn: Perspektiven der Soziologie des Körpers und des ...
Gleichzeitig – und darin liegt für Westeuropäer/innen die eigentliche Exotik – ist eben diese Argentinizität hybrid, multiethnisch, transnational. Kaum ein Zeitungsbericht, Tango-Portal, kein Workshop bei Lehrern aus Buenos Aires, keine ...
Robert Gugutzer, 2006
3
Vom Planeten Mars: Rap in Marseille und das Imaginäre der Stadt
Marseille und Multiethnizität werden so zu homologen Bestandteilen der Selbstvermarktung: Marseille ist multiethnisch, multiethnisch ist IAM, IAM sind Marseille. Wenn auch Marseille im Laufe der 1990er Jahre von einer ville arabe zur ville ...
Daniel Tödt, 2011
4
Inszenierte Bedrohung: Folter im US-amerikanischen ...
In fast allen Filmen ist die Truppe im Kriegsfilm bzw. das Investigationsteam im Terrorismusfilm multiethnisch zusammen- gesetzt und mindestens eine Hauptrolle mit einem Afroamerikaner besetzt, seltener – aber doch regelmäßig – gehört ein ...
Maja Bächler, 2013
5
Soziolinguistik: ein Arbeitsbuch mit 104 Abbildungen, ...
7.1.2 Multikulturell, multiethnisch Multikulturell - Interkulturelle Kommunikation - Konflikte - Ethnien - Ethnographie - Ethnolinguistik - Ausländer als ethnische Minderheiten - alloglotte Stadtteile von Basel Multikulturell kultu- Bestimmte Bräuche ...
Werner H. Veith, 2005
6
Hybridisierung von unten: Nation und Gesellschaft im ...
Die Verfassung Boliviens wurde im Jahr 1 994 nach heftigen innenpolitischen Kontroversen um den Nationenbegriff geändert: Bolivien wird nun definiert als „ multiethnisch und plurykulturell... gegründet auf der Einheit und Solidarität aller ...
Volkmar Blum, 2001
7
Das Andere denken: Repräsentationen von Migration in ...
Difficile de faire plus marseillais«.36 Marseille und Multiethnizität wer- den so zu homologen Bestandteilen der Selbst-Repräsentation: Marseille ist multiethnisch, multiethnisch ist IAM, IAM sind Marseille. Die dunkle Seite der Stadt vs.
Gabriele Metzler, 2013
8
Sarmatismus versus Orientalismus in Mitteleuropa
Jh. ausgestorben. Vgl. TANDASCHWILI, Georgien - multiethnisch, multilingual, multireligios (A. 8), 51. Anhand Manana Tandaschvili bilden die Nachischen Sprachen (das Tschetschenische, das Inguschische und das Batsische) zusammen ...
Magdalena Długosz, Piotr O. Scholz, 2013
9
Jüdisches Leben in Berlin: der aktuelle Wandel in einer ...
Laut NG-Aktiver ist die Gruppe mit ihrem multiethnisch/-religiösen Konzept in der Palästina-Solidaritätsarbeit ein ziemliches Unikum.143 Selbstverständlich ist der Arbeitskreis daher in seiner Gruppenpraxis nicht frei von fast unausweichlich ...
Alexander Jungmann, 2007
10
Kleines Lexikon der Völker: von Aborigines bis Zapoteken
Das französische Modell des Nationalstaates mit einer dominierenden Ethnie und mehreren ethnischen Minderheiten hat zahlreiche Parallelen. Die Staatsauffassung in Ländern wie der Türkei oder des Iran, deren Bevölkerung multiethnisch ...
Harald Haarmann, 2004

用語«MULTIETHNISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmultiethnischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Gefahr für multiethnische Staaten"
Das wäre eine Gefahr für multiethnische Staaten. Diese Tendenz, rein ethnische Staaten zu bilden, führt nur zu neuen Konflikten. Für Bosnien und Herzegowina ... «DiePresse.com, 10月 16»
2
Kampflose Eroberung von Dscharablus: Wer an der türkischen ...
... sondern lediglich um eine Anerkennung als autonome Region, deren Grundstruktur multiethnisch, multireligiös und basisdemokratisch ist. Als solche könnte ... «Telepolis, 8月 16»
3
Bosniens Muslime sind in der Mehrheit: Eine Volkszählung mit ...
Das multiethnische Bosnien ist heute stark fragmentiert. (Bild: Johan Spanner / The New York Times). In Bosnien-Herzegowina droht eine Volkszählung die ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
4
Das 'sozialdemokratische Europa': Es ist am Ende
Das österreichische Islam-Gesetz ist zukunftsweisend. Es hat seinen Ursprung in der multiethnischen und multikulturellen k.u.k.-Monarchie. Allerdings betraf es ... «Kath.Net, 5月 16»
5
Zerstören können wir uns nur selbst
Zwischen dem putzig uniformen Paris der alten Filme und Chansons und dem plurikulturellen, multiethnischen Paris von heute gibt es keinen Bruch, nur diverse ... «ZEIT ONLINE, 4月 16»
6
Sri Lanka: Die multireligiöse, multiethnische Insel
Wer heute nach Sri Lanka reist, findet sich in einem multiethnischen, multireligiösen Multi-alles-und-Jedes wieder, das zwar nach wie vor – wie soll man sagen ... «DiePresse.com, 4月 16»
7
„Um Europa ist ein Feuerring entstanden“
Multiethnische Staaten sind weltweit zunehmend die Normalität. Nationalstaaten, die sich rein ethnisch oder religiös definieren, sind in einer globalisierten Welt ... «Bayernkurier, 2月 16»
8
Antiamerikanismus: Wie Europa die Chancen des Liberalismus ...
... in Erscheinung getreten, die eine scheinbare Alternative zu dem von den USA gestifteten Modell der offenen, multiethnischen und pluralistischen Gesellschaft ... «DIE WELT, 12月 15»
9
Kommentar: Assad nach Den Haag
... Hama und Aleppo begraben. Ein ungeteiltes, multikonfessionelles Syrien ist ebenso Geschichte wie das multiethnische Vorkriegsbosnien. Doch die Chance ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 11月 15»
10
Sollten Gemeinden multiethnisch geprägt sein?
v. l.: Der emeritierte Professor für Praktische Theologie, Christian Möller und der Professor für Missiologie, Johannes Reimer. Fotos: idea/Halfmann; privat. «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. multiethnisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/multiethnisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z