アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Murkel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MURKELの語源

Verkleinerungsform von älter: Murk = Brocken; Krümel, Knirps, vielleicht zu veraltet murkeln = zerbröseln.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMURKELの発音

Murkel  [Mụrkel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURKELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMURKELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Murkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMurkelの定義

小さな子供。 kleines Kind.

ドイツ語辞典で«Murkel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURKELと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzferkel
Ạbsatzferkel
Erdferkel
E̲rdferkel [ˈeːɐ̯tfɛrkl̩]
Ferkel
Fẹrkel 
Geheimzirkel
Gehe̲i̲mzirkel
Geschnörkel
Geschnọ̈rkel
Greifzirkel
Gre̲i̲fzirkel
Leichentuberkel
Le̲i̲chentuberkel
Lesezirkel
Le̲sezirkel [ˈleːzət͜sɪrkl̩]
Machtzirkel
Mạchtzirkel
Quintenzirkel
Quịntenzirkel
Reißzirkel
Re̲i̲ßzirkel [ˈra͜ist͜sɪrkl̩]
Saugferkel
Sa̲u̲gferkel
Schnörkel
Schnọ̈rkel 
Spanferkel
Spa̲nferkel
Spirkel
Spịrkel
Stechzirkel
Stẹchzirkel
Torkel
Tọrkel
Tuberkel
Tubẹrkel
Werkel
Wẹrkel
Zirkel
Zịrkel 

MURKELのように始まるドイツ語の単語

Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Müritz
murkelig
murkeln
murklig
Murks
murksen
Murkser
Murkserin
Murkybässe
Murmansk
Murmel

MURKELのように終わるドイツ語の単語

Artikel
Deckel
Enkel
Fanartikel
Geschenkartikel
Henkel
Muskel
Nickel
Onkel
Ovalzirkel
Partikel
rkel
Reduktionszirkel
Sockel
Spektakel
Stellzirkel
Tastzirkel
Winkel
dunkel
heikel

ドイツ語の同義語辞典にあるMurkelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MURKEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Murkel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Murkelのドイツ語での同義語

«Murkel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURKELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Murkelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMurkelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Murkel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chorro
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

squirt
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

धारा निकलना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

بخ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

спринцовка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

esguicho
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ফোয়ারা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

asperger
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

muncrat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Murkel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホヤ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

wanita
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vọt ra
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செக்ஸ்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

चिळकांडी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bücür
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

schizzare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tryskać
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спринцівка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țâșni
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ράντισμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

spuit
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

squirt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

squirt
5百万人のスピーカー

Murkelの使用傾向

傾向

用語«MURKEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Murkel»の使用頻度を示しています。
Murkelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Murkel»で最も広く使用されている表現です。

用語«MURKEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Murkel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Murkel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Murkelに関するニュースでの使用例

例え

«MURKEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMurkelの使いかたを見つけましょう。Murkelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Den Murkel setzte Pinneberg aufdieErde undgabihm eineZeitung, er selbstmachte sich an das Aufräumen des Zimmers. Es wareine große Zeitung fürsolch einkleines Kind, es dauerte eine ganze Weile, bis das Kind sie auseinandergefaltet ...
Hans Fallada, 2010
2
Fräulein Melissa rettet den Winter: Eine Weihnachtsgeschichte
„Oooooh, das würde ich auch gern“, jammerte Murkel, „aber es ist ja soooo warm . Findet ihr nicht?“ „Ja, allerdings“, bestätigte Fräulein Melissa. „Mein Bettchen iss total verwühlt. Die Beine kribbeln, ach.“ „Da musst du ja hundemüde sein, ...
Sabine H., 2012
3
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts
Huber beauftragt den Malermeister Murkel, sein Haus neu zu streichen. Murkel lässt die Arbeiten von seinem Gesellen Gass ausführen. Durch Unvorsichtigkeit des Gass fällt ein Farbeimer vom Gerüst. Die auslaufende Farbe beschmutzt den  ...
Peter Bähr, 2013
4
Petrasilie - Zwischen Berliner Alexanderplatz und Grünheide ...
Kindheit in den 50ern und 60ern Petra Lindner. Dieses Zuschneidepapier gab es sehr selten und sie hatte es glücklich erstanden. Mutti befand sich in der Küche und Murkel spielte allein im Wohnzimmer. Als sie dann ins Wohnzimmer ging, ...
Petra Lindner, 2012
5
Leben fremdbestimmt ...
Wenig später tauften wir ihn dann liebevoll „Murkel“. Da das Abendessen auf dem Tisch in der Essnische vom Wohnzimmer stand, musste ich ihn erst einmal weglegen. lch tat es zwar, aber mit deutlichem Widerwillen. Nach dem Essen sollte ...
Angela Kowalczyk, 2012
6
Im Land der blauen Träume
Herr Murkel wunderte sich sehr, daß sein Auto so verträumt und langsam durch die Straßen fuhr, und auch nicht so fröhlich war wie sonst. "Man könnte glauben, du wärst verliebt", murmelte er eines Abends beim Aussteigen. Leider konnte er ...
Anna Sindermann, 1990
7
Wuff, miau und andere Töne: Tiergeschichten
Es tröstete uns dann immer, wenn wir nach Düsseldorf zur Gärtnerei fuhren, wo wir gleich nach Murkel Ausschau hielten.Wenn wir zum Tor reinkamen, sahen wir ihn meist sehr schnell. Er behauptete seinen Platz mitten im Hof, woer wieein ...
Gisela Schäfer, 2014
8
Katzen Erzählen Von Menschen und Anderen Katastrophen
Schwer. von. Begriff. (Kater. Murkel). Es ist wirklich sehr schwer mit Dir auszukommen. Jetzt ist Herrchen endlich soweit, dass er auf mich hört, wenn es um die Zeit geht, da er Orgel spielt. Auch die Schlafzeiten brauch ich nicht mehr so ...
Marianne Neumann, Charlotte Förster, 2013
9
Handy-Liebe
Bianka Minte-König. Küchenpapier die Soße von Fingern, Tisch und Küchenboden. Kaum war ich an meinen Platz zurückgekehrt, wanderten Murkels Hände schon wieder in den Spaghettiberg. »Nimm dieHändeaus dem Teller, Murkel!
Bianka Minte-König, 2013
10
Mohrly: Ein kleiner Kater sucht seine Familie
Ein kleiner Kater sucht seine Familie Gisela Kurfürst-Meins. fuhren sie mit Murkel zum Tierarzt. Die Katze wurde untersucht und bekam ein paar Medikamente gegen Würmer und Flöhe. Auch ein Aufbaumittel, weil sie für ihr Alter doch sehr ...
Gisela Kurfürst-Meins, 2013

用語«MURKEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMurkelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
5 Gründe, warum World of Final Fantasy kein richtiges Final Fantasy ...
Während Du als Murkel (Chibi-Form) einen großen Miragen unter Dir und einen kleinen auf Dir mitnimmst, stapeln sich als Hüne (normale Größe) auf Dir ein ... «Giga.de, 10月 16»
2
World of Final Fantasy: Appetithappen mit Nachgeschmack - Test ...
Im Spiel wird auf Deutsch diese Erscheinung als "Murkel" bezeichnet. Ja, ähm ... und chibi ging nicht? Schade. Murkel klingt doch etwas nach trockenem Popel, ... «Spieletipps.de, 10月 16»
3
Angespielt! World of Final Fantasy
In der Murkel-Größe sehen sie den Bewohnern der Welt in der Chibi-Form am ähnlichsten, während sie als Hüne realistischere Züge annehmen und deutlich ... «jpgames.de, 10月 16»
4
Hans Fallada - "Kleiner Mann - was nun?" - ungekürzt
... Junge" und auch der Nachwuchs, der den Mutterleib noch nicht einmal gerundet hat, wird schon ständig durch den Kosenamen "Murkel" vergegenwärtigt. «Deutschlandfunk, 8月 16»
5
"Kleiner Mann – was nun?": Verlag veröffentlicht bisher unbekannte ...
Wenn Murkel schreit, vertritt Lämmchen die Devise: „Schreien lassen. In zwei Stunden bekommt er zu trinken, dann hört er von allein auf.“ Ohne jedes Gehabe ... «DIE WELT, 6月 16»
6
Süße Babys und noch mehr Liebe – die Streaming-Tipps zum ...
Die Doku zeigt uns die Welt, wie Babys sie wahrnehmen und erzählt dabei viele entzückende Geschichten über die kleinen, süßen Murkel. "Die geheime Welt ... «bento, 1月 16»
7
Besuch aus dem All in Wusterhausen
Er heiße Murkel und komme von der 31. Galaxie, behauptete der Knirps mit dem schimmernden Umhang und dem feuerroten Haar, aus dem bunte Lichter ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Murkel heißt Merkel
Eberswalde (MOZ) Der kleine Christ Merkel ist gerade mal drei Wochen alt. Doch die Kamerunerin Georgette Mbaha schmiedet jetzt schon große Pläne für ... «Märkische Oderzeitung, 12月 15»
9
Aktionstag in Tempelhof-Schöneberg: Rot pflegt Grün in Friedenau
Florian Göller, Erzieher im Murkel Kinderladen, hat seine Truppe gut im Griff. In Zweierreihen aufgestellt geht's einmal über die Mansteinstraße zum Spielplatz. «Tagesspiegel, 9月 15»
10
Beniano Murkel Dellien, la carta boliviana en el Futures de tenis
El deportista trinitario se medirá con el peruano Juan José Rosas. Busca una plaza para el cuadro principal. Quiere ser el octavo boliviano en la fase de llaves. «Diario Pagina Siete, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Murkel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/murkel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z