アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"murkelig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMURKELIGの発音

murkelig  [mụrkelig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MURKELIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMURKELIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«murkelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのmurkeligの定義

成長とそれに対応して小さく、弱く見苦しいほど遅れています。馬鹿なジャガイモ、Appleは暗い人と結婚しました。 im Wachstum zurückgeblieben und entsprechend klein, schwächlich und unansehnlichBeispielemurkelige Kartoffeln, Äpfelsie hatte einen murkeligen Mann geheiratet.

ドイツ語辞典で«murkelig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MURKELIGと韻を踏むドイツ語の単語


bröckelig
brọ̈ckelig  , brọ̈cklig
gakelig
ga̲kelig
gleichschenkelig
gle̲i̲chschenkelig
gleichwinkelig
gle̲i̲chwinkelig
krakelig
kra̲kelig
mäkelig
mä̲kelig
pickelig
pịckelig
prickelig
prịckelig
rechtwinkelig
rẹchtwinkelig
ruckelig
rụckelig
schaukelig
scha̲u̲kelig
schiefwinkelig
schi̲e̲fwinkelig
schnuckelig
schnụckelig
schnörkelig
schnọ̈rkelig
spitzwinkelig
spịtzwinkelig
sprenkelig
sprẹnkelig
stumpfwinkelig
stụmpfwinkelig
torkelig
tọrkelig
wackelig
wạckelig 
winkelig
wịnkelig

MURKELIGのように始まるドイツ語の単語

muren
muriatisch
murig
Murillo
Muring
Muringboje
Muringsboje
Muringschäkel
Muringsschäkel
Müritz
Murkel
murkeln
murklig
Murks
murksen

MURKELIGのように終わるドイツ語の単語

armselig
feindselig
fummelig
gruselig
heimelig
hibbelig
hügelig
kostspielig
krickelig
krümelig
kuschelig
mühselig
nadelig
nebelig
nickelig
pingelig
schmuddelig
schwindelig
selig
zweihenkelig

ドイツ語の同義語辞典にあるmurkeligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MURKELIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«murkelig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
murkeligのドイツ語での同義語

«murkelig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MURKELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語murkeligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmurkeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«murkelig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

murkelig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

murkelig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

murkelig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

murkelig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

murkelig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

murkelig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

murkelig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

murkelig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

murkelig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

murkelig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

murkelig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

murkelig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

murkelig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

murkelig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

murkelig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

murkelig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

murkelig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

murkelig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

murkelig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

murkelig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

murkelig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

murkelig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

murkelig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

murkelig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

murkelig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

murkelig
5百万人のスピーカー

murkeligの使用傾向

傾向

用語«MURKELIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«murkelig»の使用頻度を示しています。
murkeligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«murkelig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、murkeligに関するニュースでの使用例

例え

«MURKELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmurkeligの使いかたを見つけましょう。murkeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Humanistische Psychotherapie: Quellen, Theorien und Techniken
Wenn man Klienten auf diese Weise zu einem offenen Symbolisieren ermu- tigt, dann kommt als Begriff manchmal „funny language“ heraus, d. h. der Klient erfindet Worte wie z.B. „murkelig“, „schneidig“ oder „rinnig“. Es kann bspw. auch eine ...
Werner Eberwein, 2009
2
Schwimmende Väter
Zwar istder ziemlich murkelig und auch schon etwas alt, aber dasRotpasst genau zum Rot des Mantels. Wie sagt Christy immerso schön: Wenn's passt, dannpasst's. Der Verkäuferöffnet mir galantdie Tür und ich schwebe aus dem Laden.
Silke Schütze, 2012
3
Gebrauchsanweisung für Potsdam und Brandenburg
Die Künstler kommen gern, weil das Ambienteso»gothic« ist,so»murkelig« und unfertig. In letzterZeit hatsichSchloss Marquardt beiPotsdam als Ausstellungsort etabliert. Im verfallenden architektonischen Allerlei mit Blick auf den Schlänitzsee  ...
Antje Rávic Strubel, 2012
4
Anständig essen: Ein Selbstversuch
Die Klementinen der BioCompany sehenaußennicht so glatt und orange auswiedievon früher,eher murkelig undgelblich, aberinnen sind sieso,wie sie sein sollen. Lakritz kaufe ich aber wieder beiHaribo. »Warumwillstdu einen solchen Global ...
Karen Duve, 2010
5
Werke: Gesamtausgabe der Balladen, Legenden, Lieder und ...
Loewe liebte diese Komposition nicht und pflegte von ihr zu sagen: »Das ist ein murkelig Ding, ghört freilich zur Sache.¢ Als sie ihm einige Male in grosser Abgerundetheit und Fertigkeit zur Gehör gebracht war, gefiel sie ihm besser, doch ...
Carl Loewe, Max Runze, 1813
6
Verheiratet, alleinerziehend
Prima ist inzwischen reichlich ungehalten und murkelig, und mit Erschrecken bemerke ich, daß mir die Wartezeit nicht nur lange vorkam, zwei Stunden haben wir tatsächlich warten müssen! Ich glaub, ich spinne! Nochmal erkundigt sich mein ...
Buchstabensalat, 2010
7
Fidel Schnidel Lumpensack: eine Erzählung für Kinder ab acht ...
Deshalb stimmte sie Fabio nicht nur zu, sondern ergänzte ihn: „Der is doch viel zu murkelig zum Schiffebauen.“ Selbst die kleine Juliana mischte sich ein, obwohl sie noch nicht richtig „sch“ sagen konnte: „Ein Siffbauer darf nis swach sein.
Anne Gallinat, 2003
8
Das Adjektiv
14 Stw. (= 20,8% des damaligen Gesamtbestands von -al/ -elf) gegenüber 93 Stw. heute (= 23,1% des heutigen Gesamtbestands). 5.1.5.1.4. V 85 Stw. = 17,2% , s. 5.1.5.1.12., z. B. griesgrämig (Nachbar), murkelig (Erdenzwerg), nichtsnutzig ...
‎1978
9
Labyrinth: Die Reisen ins Schattenhalb : eine Erzählung
Es ist ja alles so wirr und murkelig. Ich weiß ja nicht, wie ich's genau sagen soll, aber am Morgen war ich jeweils völlig genudelt, total fertiggemacht ... Du hast's ja ebenfalls gesehen! Ich weiß nur ... noch ungenau, was da war ... Doch waren's ...
Peter Humm, 2003
10
Das zauberhafte Schloss
Notabel ansonsten nicht nur die bald unglaubliche Wenigkeit des nicht bloß in der Läng deutlich zu kurz, des insgesamt, des an sich unglaublich sehr schmächtig-murkelig Geratenen; bemerkenswert auch die nicht eben alltäglichen  ...
Manfred Wossalla, 2004

用語«MURKELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmurkeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wird Lloyd Riggins Neumeier-Nachfolger in Hamburg?
Statt sich zum damals schon eskapistischen Wesenszug des romantischen Balletts zu bekennen und optisch in die Vollen zu gehen, sieht man murkelig ... «DIE WELT, 12月 14»
2
Nissan setzt mit dem Neuen nachWarum der Qashqai ...
Die Leuchten sind jetzt schärfer gezeichnet und wirken gerade am Heck nicht mehr so verloren murkelig. Die Seitenschutzleisten sind nicht mehr flächig an die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 14»
3
Trotz Parkinson-Krankheit | Matthias Holtmann mit 63 noch einmal ...
Da merkte ich, dass meine sonst so schwungvolle Schrift klein und murkelig geworden war.“ Holtmann gesteht: „Ich bin nicht zum Arzt, habe alle Anzeichen ... «BILD, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. murkelig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/murkelig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z