アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Musikschaffen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMUSIKSCHAFFENの発音

Musikschaffen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MUSIKSCHAFFENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSIKSCHAFFENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Musikschaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMusikschaffenの定義

音楽分野の芸術的創造 künstlerisches Schaffen auf dem Gebiet der Musik.

ドイツ語辞典で«Musikschaffen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MUSIKSCHAFFENと韻を踏むドイツ語の単語


abschaffen
ạbschaffen 
angaffen
ạngaffen
anschaffen
ạnschaffen 
aufraffen
a̲u̲fraffen 
auseinanderklaffen
auseinạnderklaffen
beschaffen
beschạffen 
blaffen
blạffen, blạ̈ffen
erschaffen
erschạffen 
erschlaffen
erschlạffen [ɛɐ̯ˈʃlafn̩]
gaffen
gạffen 
geschaffen
geschaffen
klaffen
klạffen 
neu geschaffen
ne̲u̲ geschaffen, ne̲u̲geschaffen
paffen
pạffen [ˈpafn̩]
raffen
rạffen 
rechtschaffen
rẹchtschaffen 
schaffen
schạffen 
straffen
strạffen 
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]
wegschaffen
wẹgschaffen

MUSIKSCHAFFENのように始まるドイツ語の単語

Musikpflege
Musikplayer
Musikpreis
Musikproduzent
Musikproduzentin
Musikprofessor
Musikprofessorin
Musikraum
Musikreiten
Musiksaal
Musikschauspiel
Musikschule
Musiksender
Musikstil
Musikstück
Musikszene
Musiktauschbörse
Musiktheater
Musiktheorie
Musiktherapie

MUSIKSCHAFFENのように終わるドイツ語の単語

ABC-Waffen
Filmschaffen
ausschaffen
begaffen
beischaffen
erraffen
fortschaffen
heranschaffen
herausschaffen
herbeischaffen
herschaffen
hinausschaffen
hinschaffen
hinwegraffen
hochraffen
ranschaffen
vergaffen
wegraffen
wiederbeschaffen
zusammenraffen

ドイツ語の同義語辞典にあるMusikschaffenの類義語と反意語

同義語

«Musikschaffen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MUSIKSCHAFFENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Musikschaffenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMusikschaffenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Musikschaffen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音乐创作
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

creación musical
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

music creation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संगीत रचना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

خلق الموسيقى
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

создание музыки
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

criação de música
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গীত সৃষ্টি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

création musicale
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penciptaan muzik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Musikschaffen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

音楽作成
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

음악 제작
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nggawe music
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sáng tạo âm nhạc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இசை உருவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संगीत निर्मिती
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

müzik oluşturma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

creazione di musica
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

tworzenie muzyki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

створення музики
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

creație muzicală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μουσικής δημιουργίας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

musiek skepping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

musikskapande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

musikkskaping
5百万人のスピーカー

Musikschaffenの使用傾向

傾向

用語«MUSIKSCHAFFEN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«Musikschaffen»の使用頻度を示しています。
Musikschaffenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Musikschaffen»で最も広く使用されている表現です。

用語«MUSIKSCHAFFEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Musikschaffen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Musikschaffen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Musikschaffenに関するニュースでの使用例

例え

«MUSIKSCHAFFEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMusikschaffenの使いかたを見つけましょう。Musikschaffenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hildegard von Bingen: der Klang des Himmels
Jedoch widerspricht diese Bezeichnung, wie gerade die Ausführungen Willimanns gezeigt haben, weder der konkreten noch der metaphorischen, symbolischen oder theologischen Bedeutung von Hildegards Musikschaffen, im Gegenteil, sie ...
Marianne Richert Pfau, 2005
2
"Die Eroberung der Kultur beginnt!": die Staatliche ...
Parteikonferenz ein Zurückbleiben der musikalischen Produktion hinter »den Forderungen, die an ein Musikschaffen im Zeichen des Aufbaus des Sozialismus gestellt werden müssen«. Doch seine genauere Fassung der Kritik bleibt, was die ...
Jochen Staadt, 2011
3
Zwischen Macht und Freiheit: Neue Musik in der DDR
Die Aufgaben des begleitenden Kongresses waren operativer Art und hatten eine über die Vermittlung ideologischer Grundlagen hinausgehende Aktivierung der Komponisten zum Inhalt: „Der Kongreß hatte die Aufgabe: a) das Musikschaffen ...
Michael Berg, 2004
4
Bericht über die musikwissenschaftlichen Arbeiten in der ...
Musikrezeption 23, 57, 147, 193, 194, 257, 261, 267, 277, 281, 346, 352, F 25, F 32, F 54, F 122 Musikschaffen, bürgerliches 298, 3o3, F 133 Musikschaffen, Bulgarien 3ol Musikschaffen, CSSR 189, F 139 Musikschaffen, DDR 6, 7, 8, 9, 17 , 27, ...
5
Henri Hinrichsen und der Musikverlag C.F. Peters: ...
... tragisches Schicksal im faschistischen Deutschland, in: ders. (Hg.), Jüdisches Musikschaffen und europäische Musikkultur, Bericht des Kolloquiums am I. Okt. 1988 in Leipzig, Leipzig 1989, S. 4-10, hier S. 7; zu den Vorgängen in Leipzig vgl .
Erika Bucholtz, 2001
6
Popularmusik in Der Digitalen Mediamorphose: Wandel Des ...
Regina Sperlich untersucht die Folgen der digitalen Mediamorphose für das österreichische Musikschaffen in Rock- und elektronischer Musik.
Regina Sperlich, 2007
7
Kirchenmusiker im "Dritten Reich": Wilhelm Bender (1911 bis ...
Auch dadurch wurde er neben seinem eigentlichen Musikschaffen über die Berliner Musikszene und über die Parochialgemeinde hinaus in jenen Jahren zu einem „gefühlten Mittelpunkt“ des Berliner Musiklebens. Er wurde auch nach seinem ...
Ulrich Bender, 2011
8
Das Philosophon: Essays zur Musik
Wir ahnen eine Überraschung oder doch nur deren Inszenierung: der archimedische Punkt im System der Musik und ihrer Geschichte, das wahrhaft allgemeine Gesetzes- und Regelsystem für ein globales Improvisieren und Musikschaffen ...
Leo Dorner, 2005
9
Österreichs neue Musik nach 1945: Karl Schiske
Kanitz räumt freilich ein, daß eine neue Kunst fast immer zuerst auf Ablehnung stieß, doch für die damalige Krise seien auch „innere" Ursachen, d.h. Ubelstände im zeitgenössischen Musikschaffen selbst, mitverantwortlich. Angesichts seines ...
Markus Grassl, Reinhard Kapp, Eike Rathgeber, 2008
10
Weimar und Umgebung
Den ersten Höhepunkt im Musikschaffen bildete das Wirken von Johann Sebastian Bach Anfang des 18. Jh. Das »Silberne Zeitalter der Tonkunst« leitete der europaweit bekannte Klaviervirtuose Johann Nepomuk Hummel ein, Franz Liszt, ...
Bernd Wurlitzer, Kerstin Sucher, 2010

用語«MUSIKSCHAFFEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMusikschaffenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Kanton Bern vergibt vier Musikpreise
Die vier Musiker werden für ihr herausragendes Musikschaffen geehrt, wie die bernische Erziehungsdirektion in einer Mitteilung vom Montag schreibt. «bluewin.ch, 10月 16»
2
Von schrägen und anderen Vögeln
... mit dem die Basilikakonzerte erneut die Ernsthaftigkeit ihrer Bemühungen um zeitgenössisches Musikschaffen im Land unterstreichen. «Vorarlberger Nachrichten, 10月 16»
3
Rathaus-Empfang für Detlev Jöcker : Lob und Anerkennung im ...
Die SPD-Politikerin bescheinigte Jöcker, dass sein jahrzehntelanges Musikschaffen auch eine „politische Dimension“ habe, weil er in seinen Liedern ... «Westfälische Nachrichten, 10月 16»
4
Russische Komponistin Sofia Gubaidulina wird 85
Religion ist der russisch-orthodoxen Christin existenziell wichtig und prägt ihr ganzes Musikschaffen - nicht nur ihre religiösen Werke wie "Stunde der Seele", ... «Salzburger Nachrichten, 10月 16»
5
Mustin: „Er sagt nie, das geht nicht“
„Horst Huth hält das Musikschaffen hier am Leben. Dabei ist er nicht mehr 40 oder 50 Jahre alt. Er ist 81. Ich gehöre drei seiner Gruppen an. Er macht das mit ... «svz.de, 10月 16»
6
Erhebendes Klangerlebnis in Hafenlohr
... leicht wirkenden Orgel-Solo „Rondo alla Celtica“ des Leverkusener, katholischen Kirchenmusikers Hans André Stamm (*1958) rückte das Musikschaffen der ... «Main-Post, 10月 16»
7
Männerstimmen Basel taufen ihre neue CD
... 700 Jahre abendländisches Musikschaffen. Die frischgepresste CD ‹pílagrímr› wird am 25. Oktober 2016 um 20:00 Uhr in der Basler Leonhardskirche getauft. «Telebasel, 10月 16»
8
Donaueschinger Musiktage 2016 Schlager, Streichquartett ...
Besondere Aufmerksamkeit wurde in diesem Jahr dem Musikschaffen des englischssprachigen Raums zuteil; so wurden Kompositionen u. a. von Rebecca ... «BR-Klassik, 10月 16»
9
30 Jahre Musik in Linzer Kirchen
"Da musica sacra besonders auch das zeitgenössische Musikschaffen ein großes Anliegen ist, führen wir die ,Messe für Frieden' des walisischen Komponisten ... «nachrichten.at, 10月 16»
10
Heiligsprechung der Lichtgestalt Bob Dylan
... alleine rechtfertigen. Es gibt nämlich keinen zweiten Songwriter, der einen so grossen Einfluss auf das zeitgenössische Musikschaffen hatte und weiterhin hat. «Luzerner Zeitung, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. Musikschaffen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/musikschaffen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z