アプリをダウンロードする
educalingo
mustern

"mustern"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でMUSTERNの発音

mụstern 


MUSTERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMUSTERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのmusternの定義

徹底的に、批判的に、精査して、徴候検査を行い、パターンの無味で不適切な衣服で軍事的フィットネスパターンを検査する。 頭部からつま先までの商品を見上げている人の例をよく見てください。


ドイツ語の動詞MUSTERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mustere
du musterst
er/sie/es mustert
wir mustern
ihr mustert
sie/Sie mustern
Präteritum
ich musterte
du mustertest
er/sie/es musterte
wir musterten
ihr mustertet
sie/Sie musterten
Futur I
ich werde mustern
du wirst mustern
er/sie/es wird mustern
wir werden mustern
ihr werdet mustern
sie/Sie werden mustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemustert
du hast gemustert
er/sie/es hat gemustert
wir haben gemustert
ihr habt gemustert
sie/Sie haben gemustert
Plusquamperfekt
ich hatte gemustert
du hattest gemustert
er/sie/es hatte gemustert
wir hatten gemustert
ihr hattet gemustert
sie/Sie hatten gemustert
Futur II
ich werde gemustert haben
du wirst gemustert haben
er/sie/es wird gemustert haben
wir werden gemustert haben
ihr werdet gemustert haben
sie/Sie werden gemustert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mustere
du musterest
er/sie/es mustere
wir mustern
ihr mustert
sie/Sie mustern
Futur I
ich werde mustern
du werdest mustern
er/sie/es werde mustern
wir werden mustern
ihr werdet mustern
sie/Sie werden mustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemustert
du habest gemustert
er/sie/es habe gemustert
wir haben gemustert
ihr habet gemustert
sie/Sie haben gemustert
Futur II
ich werde gemustert haben
du werdest gemustert haben
er/sie/es werde gemustert haben
wir werden gemustert haben
ihr werdet gemustert haben
sie/Sie werden gemustert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich musterte
du mustertest
er/sie/es musterte
wir musterten
ihr mustertet
sie/Sie musterten
Futur I
ich würde mustern
du würdest mustern
er/sie/es würde mustern
wir würden mustern
ihr würdet mustern
sie/Sie würden mustern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gemustert
du hättest gemustert
er/sie/es hätte gemustert
wir hätten gemustert
ihr hättet gemustert
sie/Sie hätten gemustert
Futur II
ich würde gemustert haben
du würdest gemustert haben
er/sie/es würde gemustert haben
wir würden gemustert haben
ihr würdet gemustert haben
sie/Sie würden gemustert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
mustern
Infinitiv Perfekt
gemustert haben
Partizip Präsens
musternd
Partizip Perfekt
gemustert

MUSTERNと韻を踏むドイツ語の単語

Abendstern · Morgenstern · Nordstern · Ostern · Polarstern · Weihnachtsstern · Western · Zimtstern · begeistern · fenstern · flüstern · gestern · hamstern · knistern · lästern · lüstern · meistern · pflastern · polstern · vorgestern

MUSTERNのように始まるドイツ語の単語

mustergültig · Mustergültigkeit · Mustergut · musterhaft

MUSTERNのように終わるドイツ語の単語

Augenstern · Davidstern · Fixstern · Goldstern · Italowestern · Leitstern · Seestern · Siebenstern · Sonnenstern · Unstern · aufplustern · aufpolstern · bemustern · clustern · düstern · einkleistern · geistern · gespenstern · rastern · schustern

ドイツ語の同義語辞典にあるmusternの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MUSTERN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«mustern»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mustern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUSTERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語musternを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのmusternの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«mustern»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调查
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

estudio
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inspect
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वेक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مسح
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

обследование
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

exame
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জরিপ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

enquête
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kajian
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

mustern
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

調査
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

측량
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

survey
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khảo sát
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கணக்கெடுப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सर्वेक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

anket
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sondaggio
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

badanie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

обстеження
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

studiu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επισκόπηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

opname
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

undersökningen
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

undersøkelsen
5百万人のスピーカー

musternの使用傾向

傾向

用語«MUSTERN»の使用傾向

musternの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mustern»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、musternに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MUSTERN»の引用

musternという言葉で有名な引用文や文章
1
Stefan Schütz
Wir mustern die Netze nach Erwartung.
2
Karl Gutzkow
Wir besitzen Schätze, die wir viel zu selten mustern, und wären es nur Kleinigkeiten - wie die Fähigkeit, eine Frühlingsnacht zu empfinden.
3
Mark Twain
Ehemänner betrachten einen Bräutigam mit der Genugtuung von Zirkuslöwen, die einen Neuankömmling aus der freien Wildbahn mustern.

«MUSTERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からmusternの使いかたを見つけましょう。musternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Befreit von alten Mustern: Tipi - eine Körperreise zum ...
Unser Körper vergisst nichts.
Luc Nicon, 2012
2
Kunst und Mathematik: Kreative Unterrichtsideen zu Mustern, ...
Kunst und Mathe - wie passt das zusammen? Geometrische Formen, ornamentale Muster oder optische Täuschungen begegnen den Kindern auf Schritt und Tritt. Sie erlauben einen ungewöhnlichen Zugang zu Kunst und Mathematik.
Elfriede Rademakers, 2012
3
Klassifikation Von Mustern
glichen Klassen oder Bedeutungen zu einem Muster.
Heinrich Niemann, 1983
4
Praktische Beredsamkeit der christlichen Kanzel in Regeln, ...
In bt? dm angehängten Mustern wird man sie stattlich beobachtet antreffen. v§. Mnwürfe zu widerlegen, kann es, in Ehrenreden, bald Gelegenheit g«- ben, bald auch nicht. Geschieht das erste«: so erfüllet ein Redner seine Pflicht; und wird ...
Rudolph Graser, Maurus Lindemayr, 1769
5
Versuch eines praktischen Handbuchs für Notarien, Sachwalter ...
... Familienrechte und übriger Verhältnisse, nachstehender Familienvertrag, wohlbedachtig und gemeinschaftlich verabredet und wirklich geschlossen worden, bekräftiget gegenwartige in verschiedenen gleichlautenden Mustern verfaßte und ...
Heinrich Kuppermann, 1791
6
Texte und Textsorten: sprachliche, kommunikative und ...
Der Wandel der Muster – Der Wandel im Umgang mit den Mustern. Kommunikationskultur im institutionellen Sprachgebrauch der DDR am Beispiel von Losungen Abstract Sprachwandel (auch Musterwandel) und damit die Entwicklung von ...
Ulla Fix, 2008
7
Tiryns: Der Prähistorische Palast der Könige von Tiryns, ...
Vasen mit geometrischen Mustern. 99 angehören.1 Es genügt, daran zu erinnern , dass in ihnen bereits der jüngere Gebrauch der Verbrennung vorherrscht2, und dass in Athen noch während des 7. 3 und, wie es scheint, sogar noch während ...
Heinrich Schliemann, 2010
8
Der behinderte Mensch im Spielfilm: eine kritische ...
eine kritische Auseinandersetzung mit Mustern, Legitimationen, Auswirkungen von und dem Umgang mit Darstellungsweisen von behinderten Menschen in Spielfilmen Silke Bartmann. 11. Vergleich der Darstellungen von Einzelpersonen  ...
Silke Bartmann, 2002
9
Grundsätze wohleingerichteter briefe: nach den besten ...
nach den besten mustern der deutschen und auslȧnder; nebst bengefügten erläuterungen und exempeln Johann Christoph Stockhansen. Tabelle desPersonen die Unterschrift bey 1) allerunterthänigster l) Kaisern. Knecht.
Johann Christoph Stockhansen, 1766
10
Kurtze Anleitung zur deutschen Poesi oder Reim-Kunst mit ...
iwmifèrauftrruff шь fïifjinfrofln'iinffertm ©ef^encfc mand)ci<ü( in lfcrem fí;un» erberben/ Unb bieíergeífungofr'meinem Cup »cr !0k elnen ju bcm ©fucf " adeinc' licbe fragm/ íDen anbcrit bií• ^trfo« bet Íugenb f^Wf tí^gtjt, Iicfier enbung «orf jwalff ims ...
‎1640

用語«MUSTERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmusternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fashion-Trends - Minirock und ein Meer an Mustern: Kleider im 60er ...
Die Swinging Sixties waren modisch gesehen ein Befreiungsschlag gegen veraltete Strukturen und die konservative Elterngeneration. Auch wenn die Rebellion ... «BUNTE.de, 9月 16»
2
Kraft will Sicherheitskonzepte schnell Täter-Mustern anpassen
Die nordrhein-westfälische Ministerpräsidentin Hannelore Kraft (SPD) hat nach den Amokläufen und Terroranschlägen der letzten Tage angekündigt, ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, 7月 16»
3
Hechingen: Spiel mit Bildern und Mustern
Seine Werke werden in Mailand, New York, Paris und Düsseldorf ausgestellt – und demnächst nun auch in Hechingen. Matthias Bitzer ist ein in Albstadt ... «Schwarzwälder Bote, 5月 16»
4
T-Systems bricht mit alten Outsourcing-Mustern
Zollikofen - Die Telekom-Geschäftskundensparte T-Systems geht im Jahr 2016 weiter auf Angriffskurs. Nach den neuen Cloud-Partnerschaften mit Huawei, ... «FinanzNachrichten.de, 1月 16»
5
Wie das Gehirn auswendig lernt "Wir suchen nach Strukturen und ...
Was man da macht, ist in der Regel, dass man nach Strukturen, Mustern sucht in dem Material und dann sehr viele, ich sage mal, Spuren zusammenbindet, also ... «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
6
Abgasaffäre: Toyota und Co mustern den Dieselmotor aus
Volkswagens „Dieselgate“ beschleunigt das Ende des Dieselmotors. Die japanische Autoindustrie konzentriert sich nun verstärkt auf E-Autos, um den ... «DIE WELT, 11月 15»
7
Bohemian-Chic im Herbst mit Fransen, Mustern und Prints
Die Farben werden düsterer, die Stoffe schwerer, aber: Die Laune steigt trotzdem! Der fernöstliche Spirit und wilder Folk haben uns bereits in ihren Bann ... «Radio Hamburg, 11月 15»
8
30-Day-Challenge: In 30 Tagen zu mehr Style – heute mit Mustern
Nicht nur weil Samstag und damit Wochenende ist, sondern weil wir mit farbenfrohen Mustern Action in Maies Garderobe bringen. Und siehe da, die Muster ... «STYLIGHT, 11月 15»
9
Reactive Anwendungen bauen: “Das stumpfe Kopieren von Mustern ...
Die Betrachtung der Nachrichtenflüsse kann als Meta-Muster angesehen werden, es gibt aber natürlich eine ganze Reihe von konkreten Mustern in deren ... «JAXenter, 11月 15»
10
Mode - Streifen zu Blumen: Regeln für die Kombination von Mustern
Würzburg (dpa/tmn) - Ob es nun Punkte zu Karos sind oder Streifen zu Blumen: Auf den ersten Blick wirkt die Kombination von verschiedenen Mustern in einem ... «Süddeutsche.de, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. mustern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mustern>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA