アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nacherfüllung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHERFÜLLUNGの発音

Nacherfüllung  [Na̲cherfüllung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHERFÜLLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHERFÜLLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nacherfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

その後のパフォーマンス

Nacherfüllung

Nacherfüllungは、ドイツ民法によれば、販売されたものまたは製造されたものが不完全である場合、つまり物または法的な欠陥がないものである場合、購入者または購入者との契約のための権利の1つです。 現在の不足クレームの規制は、2002年1月1日に発効した債務法の近代化法に基づいている。 補足的パフォーマンスの権利は以下のように規制されています。▪437号第1号、439BGBの購入権。 ▪雇用契約書で、§634第1号、§635 BGB。 Nacherfüllung ist eines der Rechte, das nach dem deutschen Bürgerlichen Gesetzbuch beim Kaufvertrag dem Käufer oder beim Werkvertrag dem Besteller zusteht, wenn die verkaufte Sache oder das hergestellte Werk mangelhaft ist, das heißt, wenn die Sache nicht frei von Sach- oder Rechtsmängeln ist. Die geltende Regelung der Mängelansprüche beruht auf dem am 1. Januar 2002 in Kraft getretenen Gesetz zur Modernisierung des Schuldrechts. Das Recht auf Nacherfüllung ist geregelt: ▪ im Kaufrecht in § 437 Nr. 1, § 439 BGB; ▪ im Werkvertragsrecht in § 634 Nr. 1, § 635 BGB.

ドイツ語辞典でのNacherfüllungの定義

販売者または製造業者による販売された製品の欠陥の排除。 Beseitigung der Mängel eines verkauften Produkts durch den Verkäufer oder Hersteller.
ドイツ語辞典で«Nacherfüllung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHERFÜLLUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

NACHERFÜLLUNGのように始まるドイツ語の単語

Nacheiferung
Nacheile
nacheilen
Nacheilung
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten
Nachentrichtung
Nacherbe
Nacherbin
Nacherbschaft
nacherleben
Nachernte
nacherzählen
Nacherzählung

NACHERFÜLLUNGのように終わるドイツ語の単語

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Sonderstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

ドイツ語の同義語辞典にあるNacherfüllungの類義語と反意語

同義語

«Nacherfüllung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHERFÜLLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nacherfüllungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNacherfüllungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nacherfüllung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

随后的表现
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

el rendimiento posterior
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

subsequent performance
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बाद में प्रदर्शन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أداء لاحق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

последующая производительность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

desempenho subsequente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরবর্তী কর্মক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´exécution ultérieure
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

prestasi berikutnya
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nacherfüllung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

その後のパフォーマンス
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이후 성능
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kinerja sakteruse
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hiệu suất tiếp theo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்த செயல்திறன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

त्यानंतरच्या कामगिरी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sonraki performans
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

adempimento successivo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kolejny występ
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

подальша продуктивність
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

performanța ulterioară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μετέπειτα απόδοση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

daaropvolgende prestasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljande prestanda
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påfølgende ytelse
5百万人のスピーカー

Nacherfüllungの使用傾向

傾向

用語«NACHERFÜLLUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Nacherfüllung»の使用頻度を示しています。
Nacherfüllungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nacherfüllung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHERFÜLLUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nacherfüllung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nacherfüllung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nacherfüllungに関するニュースでの使用例

例え

«NACHERFÜLLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNacherfüllungの使いかたを見つけましょう。Nacherfüllungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Strukturfragen des Dienstvertrages: Leistungsstörungen im ...
I. Nacherfüllung. /. Einleitung Es wurde oben5 bereits dargelegt, daß die vollständige Erfüllung gem. §362 Abs. 1 BGB nur durch eine ordnungsgemäße Leistung bewirkt wird. Jede vollständige Nichterfüllung oder jeder Fall einer ...
Kerstin Tillmanns, 2007
2
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Für das Rücktrittsrecht bedeutet dies, dass die Fristsetzung nur dann entbehrlich ist, wenn beide Formen der Nacherfüllung, also Nachbesserung und Ersatzlieferung, nach § 275 ausgeschlossen sind13. Ist nur eine Form der Nacherfüllung ...
Huber/Bach, 2013
3
Festschrift für Ulrich Huber zum siebzigsten Geburtstag
b) Maßstab des Vertretenmüssens Beim Maßstab des Vertretenmüssens sind freilich zwei wichtige Gesichtspunkte zu beachten: Erstens kommt der Verkäufer/ Werkunternehmer, der das Unterlassen der Nacherfüllung zu einem Zeitpunkt zu  ...
Theodor Baums, Johannes Wertenbruch, 2006
4
Kaufrecht
hendst privilegiert und der Käufer durch das Fehlschlagen der Nacherfüllung in seiner Leistungserwartung bereits so sehr enttäuscht worden, dass dem Käufer dann keine weitere Verkürzung seiner Rechtsstellung mehr zugemutet werden ...
Barbara Grunewald, 2006
5
Schuldrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt BGB Allgemeiner Teil
Für den Ersatz des Mangelschadens, der den Nacherfüllungsanspruch ersetzen soll, muss er mehr tun und dem Unternehmer nach §§ 280 III, 281 I eine Frist zur Nacherfüllung setzen, bevor er Schadensersatz verlangt, es sei denn, die ...
Kurt Schellhammer, 2011
6
Examens-Repetitorium Allgemeines Schuldrecht
... berechtigen würde. Infolge der Mangelhaftigkeit des Kfz kann K hier nach § 437 Nr. 1 von V Nacherfüllung i. S. d. § 439 verlangen. Nach fehlgeschlagener Nacherfüllung hätte er gegenüber V ein Leistungsverweigerungsrecht nach § 320.
Jens Petersen, 2011
7
Festschrift für Horst Konzen zum siebzigsten Geburtstag
und Nichterfüllung der Pflicht zur Nacherfüllung als zwei streng zu unterscheidende Pflichtverletzungen durch eine einheitliche Sichtweise zu ersetzen. Eine der entscheidenden Innovationen der Schuldrechtsreform liegt darin, dem Verkäufer ...
Barbara Dauner-Lieb, 2006
8
Schuldrecht Besonderer Teil: Vertragliche Schuldverhältnisse
VGKRL, wonach der Verkäufer als Gegenstand der Nacherfüllung den vertragsgemäßen Zustand herstellen und nicht nur den ursprünglich bei Gefahrübergang vorhandenen Mangel beseitigen muss. Dagegen sind Schäden, die unabhängig ...
Stefan Greiner, 2011
9
Wirtschaftsprivatrecht: Grundlagen des bürgerlichen Rechts ...
angemessene Frist zur Nacherfüllung gesetzt, ist der Käufer nach Ablauf der Frist nicht mehr verpflichtet, der Nacherfüllung zuzustimmen.278 Ist die Nacherfüllung nach § 275 I BGB unmöglich, ist der Verkäufer von der Nacherfüllung befreit.
Friedrich Schade, 2009
10
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen Gesetzbuch mit ...
Der Nacherfüllungsanspruch entfällt allerdings nur, soweit die Nacherfüllung unmöglich ist. Die Unmöglichkeit einer Alternative der Nacherfüllung schließt daher die Geltendmachung der jeweils anderen nicht aus. Darüber hinaus kann der ...
Michael Martinek, 2005

用語«NACHERFÜLLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNacherfüllungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sachmangel und Gewährleistung – Wann darf man von einem ...
Daher gilt der Grundsatz des Vorrangs der Nacherfüllung. Dieser Grundsatz besagt, dass der Käufer einer mangelhaften Sache zunächst einmal nur einen ... «anwalt.de, 11月 16»
2
Anforderungen an die Fristsetzung zur Nacherfüllung
Anforderungen an Fristsetzung zur Nacherfüllung bei Mangel Der Verkäufer wurde von den Käufern per Email um "schnelle Behebung" der Mängel an ihrer ... «Haufe - News & Fachwissen, 8月 16»
3
Vertragsrecht: Anforderungen an die Fristsetzung zur Nacherfüllung
Der BGH hat mit einem Urteil vom 13.07.2016 die Anforderungen bezüglich einer Fristsetzung Nacherfüllung gem. §§ 323 Abs. 1, 281 Abs. I BGB im Kaufrecht ... «anwalt.de, 7月 16»
4
Anforderungen an die Fristsetzung zur Nacherfüllung im Kaufrecht
Für eine Fristsetzung zur Nacherfüllung genügt es, wenn der Käufer durch das Verlangen nach sofortiger, unverzüglicher oder umgehender Leistung oder durch ... «Neue Juristische Wochenschrift, 7月 16»
5
Nacherfüllung und Mängelbeseitigung: Muss man eine Frist setzen?
Doch wie muss diese Forderung aussehen, damit Anspruch auf Nacherfüllung und gegebenenfalls Rücktritt vom Vertrag besteht? Muss man dem Dienstleister ... «Deutsche Anwaltauskunft, 7月 16»
6
Gelegenheit zur Nacherfüllung auch bei Abgas-Sachmangel
Das Landgericht (LG) Stralsund hat die Rücknahme eines von der VW-Abgas-Affäre betroffenen Fahrzeugs durch den Händler abgelehnt (Urteil vom 3.3.2016, ... «kfz-betrieb, 5月 16»
7
OLG Hamm: Nacherfüllung, selbständiges Beweisverfahren und ...
Rolle Ruhland OLG Hamm 4_7 flickr.com CC BY-SA 2.0 Wie man ein selbständiges Beweisverfahren und den daran anschließenden Prozess gewinnen und ... «zpoblog, 4月 16»
8
Zur Fristsetzung nach §281 BGB wegen Schadensersatz statt der ...
Mit der Aufforderung, die Leistung oder die Nacherfüllung „in ange- messener Zeit“, „umgehend“ oder „so schnell wie möglich“ zu bewirken, wird eine zeitliche ... «ferner-alsdorf.de, 1月 16»
9
Nacherfüllung durch Lieferung einer mangelfreien Sache beim ...
Die Nacherfüllung durch Lieferung einer anderen, mangelfreien Sache ist auch beim Stückkauf nicht von vorneherein wegen Unmöglichkeit ausgeschlossen. «ferner-alsdorf.de, 7月 15»
10
Setzung einer bestimmten Frist zur Nacherfüllung entbehrlich
Auch wenn die Rechtsprechung sehr käuferfreundlich ist, ist Käufern/Bestellern weiterhin zu raten, bei der Aufforderung zur Nacherfüllung einen bestimmten ... «Haufe - News & Fachwissen, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Nacherfüllung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nacherfullung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z