アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nacheilung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHEILUNGの発音

Nacheilung  [Na̲cheilung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHEILUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHEILUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nacheilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNacheilungの定義

メーターの実際の値よりも低い値を表示します。 das Anzeigen eines geringeren anstelle des tatsächlichen Wertes bei einem Messgerät.

ドイツ語辞典で«Nacheilung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHEILUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Arbeitsteilung
Ạrbeitsteilung [ˈarba͜it͜sta͜ilʊŋ]
Aufteilung
A̲u̲fteilung
Beurteilung
Beụrteilung
Einteilung
E̲i̲nteilung
Erteilung
Erte̲i̲lung
Fachabteilung
Fạchabteilung
Hauptabteilung
Ha̲u̲ptabteilung [ˈha͜upt|apta͜ilʊŋ]
Heilung
He̲i̲lung 
Jugendabteilung
Ju̲gendabteilung
Mitteilung
Mịtteilung 
Pressemitteilung
Prẹssemitteilung
Rechtsabteilung
Rẹchtsabteilung [ˈrɛçt͜s|apta͜ilʊŋ]
Teilung
Te̲i̲lung 
Umverteilung
Ụmverteilung
Unterteilung
Unterte̲i̲lung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Verurteilung
Verụrteilung
Wundheilung
Wụndheilung [ˈvʊntha͜ilʊŋ]
Zeiteinteilung
Ze̲i̲teinteilung

NACHEILUNGのように始まるドイツ語の単語

Nacheiferung
Nacheile
nacheilen
nacheinander
nacheiszeitlich
Nachempfängnis
nachempfinden
Nachempfindung
Nachen
Nachentgelt
nachentrichten
Nachentrichtung
Nacherbe
Nacherbin
Nacherbschaft
Nacherfüllung
nacherleben
Nachernte
nacherzählen
Nacherzählung

NACHEILUNGのように終わるドイツ語の単語

Aufgabenverteilung
Bauabteilung
Einkommensverteilung
Finanzabteilung
Geistheilung
Gewaltenteilung
Gruppeneinteilung
Kurzmitteilung
Magistratsabteilung
Marketingabteilung
Normalverteilung
Personalabteilung
Public-Relations-Abteilung
Punkteteilung
Raumaufteilung
Rollenverteilung
Selbstheilung
Sitzverteilung
Zellteilung
Zuteilung

ドイツ語の同義語辞典にあるNacheilungの類義語と反意語

同義語

«Nacheilung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHEILUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nacheilungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNacheilungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nacheilung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

落后
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

retraso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

lag
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पीछे रह जाना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تأخر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

запаздывание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

atraso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বিলম্ব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

retard
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lag
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nacheilung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

遅れ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지연
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lag
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lag
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்னடைவு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंतर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

gecikme
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ritardo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

opóźnienie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

запізнювання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întârziere
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθυστέρηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

eftersläpning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lag
5百万人のスピーカー

Nacheilungの使用傾向

傾向

用語«NACHEILUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Nacheilung»の使用頻度を示しています。
Nacheilungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nacheilung»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHEILUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nacheilung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nacheilung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nacheilungに関するニュースでの使用例

例え

«NACHEILUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNacheilungの使いかたを見つけましょう。Nacheilungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Technische Schwingungslehre: Grundlagen - Modellbildung - ...
Im überkritischen Bereich ist der rechnerische Wert der Nacheilung negativ (re = – 29,8°). Da der Winkel der Nacheilung aber positiv sein muss (kausales System) , ist wegen der Periodizität der Tangens-Funktion 180° zu addieren. 4 ˆ 0,2 10 ...
Helmut Jäger, Roland Mastel, Manfred Knaebel, 2013
2
Die Entstehung des Dieselmotors: Sonderausgabe anlässlich ...
Es folgt nun eine Untersuchung aller erzielten Diagramme und ein genauer Vergleich mit der jeweiligen Einstellung der Steuerung; alle Einblasungen waren mit Nacheilung erfolgt, aus welchem Umstande die Nachexplosionen erklärbar sind.
Rudolf Diesel, 2013
3
Landbauforschung Völkenrode
Durch Wechsel der Vorderräder wurden unterschiedlich große Werte für die Vor- und Nacheilung der Vorderräder erzielt. 3-3.2 Versuchsergebnisse Wie die Ergebnisse der Versuche zeigen, weist der Reversierfreilauf erwartungsgemäß ...
4
Konstruktionsberechnungen von kraftfahrzeugen und die ...
Auspuffventil Ansaugventil Firm a Voreilung des Oeffnens Nacheilung d. Schließens Nacheilung des Oeffnens Nacheilung d.Schließens Grad Grad Grad Grad Gregoire .... 53 0 0 5 . Motobloc .... 45 5 10 10 •g Panhard-Levassor . 45 0 0 40 Ja ...
Adolf Gustav von Loewe, 1915
5
Die literarische Übersetzung in Deutschland: Studien zu ...
Zieht man den auf niedrigerem Niveau ähnlichen Übersetzungsverlauf von „ Journalism in Tennessee" und die größere Nacheilung und den anfangs weiter abgeflachten Verlauf von „Murders in the Rue Morgue" und „Bartleby, the Scrivener" ...
Armin Paul Frank, Horst Turk, 2004
6
Die Kranke Dampfmaschine
Durch den Verschleiss des Gelenkes wird die Voreilung kleiner bezw. es stellt sich Nacheilung ein. Nun sind allerdings die meisten Ventilspindeln so konstruiert, dass eine Nacheilung durch Nachstellen beseitigt werden kann; hierzu sind ...
Hermann Haeder
7
Der Elektrische Lichtbogen Bei Gleichstrom Und Wechselstrom ...
Die Kurven sind wieder angenähert sinnsförmig und Strom und Spannung am induktionsfreien Widerstand sind infolge der Selbstinduktion des Stromkreises gegen die elektromotorische Kraft des Stromerzeugers in Nacheilung. Wird bei ...
B. Monasch
8
Automatisierungstechnik: Grundlagen, analoge und digitale ...
Vor- und Nacheilung Mit dieser Funktion lassen sich unter anderem Sicherheitsforderungen erfüllen. Das soll am Beispiel einer Brennersteuerung erläutert werden: Die Sicherheit eines Gasbrenners ist gewährleistet, solange genügend ...
Günther Strohrmann, 1997
9
Technische Messungen bei Maschinenuntersuchungen und im ...
Nun ist aus den Totpunktmarken ohne weiteres auf die Papier- und Maschinengeschwindigkeit zu schließen; zur Ermittlung der Totpunktlage aber ist noch die Nacheilung des Markenschreibzeuges zu berücksichtigen. Dessen Hebel wird ...
Anton Gramberg, 1914
10
Melliand Textilberichte International
Bei kleineren Maschinen bis etwa 30 cm Arbeitsbreite, welche meist nur einen Fadenführer besitzen, erfolgt dieser Stellungswechsel in der Nacheilung durch eine Pendelbewegung des Fadenführers. Die Abb. 1 zeigt schematisch einen ...

用語«NACHEILUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNacheilungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neuer ROPA Tiger 5 präsentiert
... bei wechselnden oder schwierigen Boden- und Rodebedingungen. Vor- oder Nacheilung zwischen den Achsen wird dadurch konsequent ausgeschlossen. «top agrar online, 11月 14»
2
ROPA stellt den Tiger 5 vor
... und Rodebedingungen sicherstellen. Vor- oder Nacheilung zwischen den Achsen gibt es laut ROPA nicht. Klappautomatik Per Knopfdruck wechselt der Tiger ... «www.landwirt.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nacheilung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nacheilung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z