アプリをダウンロードする
educalingo
Nachlassenschaft

"Nachlassenschaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNACHLASSENSCHAFTの発音

Na̲chlassenschaft


NACHLASSENSCHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHLASSENSCHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNachlassenschaftの定義

継承; レガシー。


NACHLASSENSCHAFTと韻を踏むドイツ語の単語

Aktiengesellschaft · Arbeitsgemeinschaft · Botschaft · Fahrgemeinschaft · Freundschaft · Gemeinschaft · Gesellschaft · Körperschaft · Landschaft · Landwirtschaft · Leidenschaft · Mannschaft · Mitgliedschaft · Nachbarschaft · Nationalmannschaft · Partnerschaft · Schwangerschaft · Weltmeisterschaft · Wirtschaft · Wissenschaft

NACHLASSENSCHAFTのように始まるドイツ語の単語

Nachlass · nachlassen · Nachlasser · Nachlasserin · Nachlassgericht · Nachlassgläubiger · Nachlassgläubigerin · nachlässig · nachlässigerweise · Nachlässigkeit · Nachlasskonkurs · Nachlasspfleger · Nachlasspflegerin · Nachlasssache · Nachlassverwalter · Nachlassverwalterin · Nachlassverwaltung · Nachlauf

NACHLASSENSCHAFTのように終わるドイツ語の単語

Abfallwirtschaft · Beratungsgesellschaft · Bereitschaft · Eigenschaft · Finanzwirtschaft · Forstwirtschaft · Geisteswissenschaft · Handelsgesellschaft · Herrschaft · Lebensgemeinschaft · Meisterschaft · Militärwissenschaft · Ortschaft · Patenschaft · Personengesellschaft · Präsidentschaft · Schaft · Staatsanwaltschaft · Vertriebsgesellschaft · Verwandtschaft

ドイツ語の同義語辞典にあるNachlassenschaftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHLASSENSCHAFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachlassenschaft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nachlassenschaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NACHLASSENSCHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachlassenschaftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachlassenschaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachlassenschaft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房地产轴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

eje de raíces
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

estate shaft
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति शाफ्ट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

رمح العقارات
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вал недвижимости
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

eixo estate
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেট খাদ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

arbre de succession
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aci estet
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nachlassenschaft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産シャフト
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

부동산 샤프트
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

batang Estate
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

trục bất động
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஸ்டேட் தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्टेट पन्हाळे
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

emlak mili
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

albero immobiliare
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wał nieruchomości
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

вал нерухомості
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

arbore Estate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άξονα ακινήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel skag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

estate axel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom aksel
5百万人のスピーカー

Nachlassenschaftの使用傾向

傾向

用語«NACHLASSENSCHAFT»の使用傾向

Nachlassenschaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachlassenschaft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nachlassenschaftに関するニュースでの使用例

例え

«NACHLASSENSCHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachlassenschaftの使いかたを見つけましょう。Nachlassenschaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Synonymisches Handwörterbuch der deutschen Sprache
In sofern aber Nachlaß von den nachgelassenen Sachen gesagt wird, unterscheidet eö sich von Nachlassenschaft dadurch, daß da« letztere den ganzen Inbegriff alles dessen, waö der Verstorbene nachgelassen hat, bezeichnet, ...
Johann B. Mayer, 1837
2
Deutsche synonymik
Es kann auch bedeuten : den Besitz einer Sache durch Entfernung von ihr. luf geben (dereUctio). Hinterlassenschaft. Nachlassenschaft. Verlassenschaft. Nachlas s. [ü.] Was ein Verstorbener von seinen Gütern auf der Erde zurück gelassen ...
Johann August Eberhard, 1852
3
Die eheliche Gütergemeinschaft nach französischem Recht
Von den zur Nachlassenschaft gehörenden Liegenschaften durchs Loos für 3S« « fl. S. Von dem Mobiliarvermögen nach Abzug der Schulden für «55« „ Zusammen 375« fl. Bei dieser Theilung, abgesehen davon, daß die Schulden ebenfalls ...
F. A. H. Schneider, 1849
4
Archiv für das civil- und criminal recht der königl[ichen] ...
auch in dieser Beziehung der förmlichen Ver- zichtleiftung auf die Nachlassenschaft nicht gleich. Art. 811 deS B. G. B. Oeffentliches Ministerium — Herbeck. Die obigen Grundsätze hat der Rh. A. G. H. in dem hier folgenden, ohne weitere ...
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen
V. Dieß wird durch die Hinterlassenschaft, Nachlassenschaft, Verlassenschaft, in seiner Gesammtheit bezeichnet, welcher Sammelbegriff in -schaft (Nr. 1879.) ausgedrückt ist. Alle drei Ausdrücke werden gleichbedeutig gebraucht ; aber ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1843
6
Ruppiner Bauernleben 1648-1806: sozial- und ...
Sechsmal blieb die taxierte Summe der Nachlassenschaft selbst vor dem Schuldenabzug unter 100 rt. Christoph Ebel hinterließ sogar 126 rt mehr Schulden, als seine gesamte Nachlassenschaft 1767 betrug. Für Wustrau in der Zeit zwischen ...
Takashi Iida, 2010
7
Beiträge zu der Lehre von den positiven und negativen ...
Die Nachlassenschaft eines Mannes wird unter> seine. Kinder vertheilt. Jedes erhält so vielmal 1000 Thaler, als Kinder sind. Von jedem 100 der Nachlassenschaft werden dreymal so Viel Thaler, als Kinder sind, an eine wohlthätige Kasse ...
Wilhelm Adolph Diesterweg, 1831
8
Frankenthaler Wochen-Blatt
1826. , — , — , — ^ , — , — ^ ^ r^- ^ , — , ,,, ^ Bekanntmachungen. ^"nm hkerselbste», «/rden "achbeschrieben.. zu, ^ Georg Gl« sei ',chen Nachlassenschaft gehörige Im. Frankenthal, den 17. MZkj lF26. Die Feier des Cbarfreitagei betreffend.
9
Willküren der Brockmänner: eines freyen friesischen Volkes
in lll6«rls vtkumen ^«r^ K. I2l. Und das «ollen ble Brok, mannen, daß der die Nachlassenschaft nehme, der von beiden Seiten die nächste Verwandtschaft nach>ve!sen ckann. Kinderloser Vetter Nachlassenschasten sollen wieder dahin  ...
Brockmerland (Germany : Landschaft), Tileman Dothias Wiarda, 1820
10
Wohl instruirter Amts- und Gerichts-Actuarius
5^^cnn iemand aus die Nachlassenschaft eines andern ein Recht hat, so wird ^/I ^ dieses eine Erbgerechrigkeit genennet. Diese komt ihm nun zu entweder Kraft der Gesezen, oder vermöge des sezten Willen des Verstorbenen, von dessen ...
Johann Gottfried Bolz, Johann B. Anthes, 1781

用語«NACHLASSENSCHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachlassenschaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ein Neubürger fragt: Warum hat Bremerhaven ein Problem mit ...
Daher bleibt nur die Hoffnung, dass die Hundebesitzer ihr Fehlverhalten selbst einsehen und sich bücken, um die Nachlassenschaften ihrer Hunde zu ... «Nord24, 11月 16»
2
Bestatterin: "Die richtigen Worte gibt es nicht"
Ich habe zB mein "Begräbnis" (inkl Inserate) schon organisiert (Angebot und Auftrag eingeholt) und eine Kopie davon an meine Nachlassenschaft übergeben. «nachrichten.at, 10月 16»
3
Ein Tag als Tierpfleger: Fegen, wischen und füttern im Akkordtempo
Also ab damit und rein in die Nachlassenschaften. Man kann ja Hände waschen. Nun werden die Näpfe mit Nass- und Trockenfutter sowie Wasser aufgefüllt. «Rhein-Zeitung, 8月 16»
4
Am Museum in Eslohe dreht sich wieder ein Wasserrad
Seine Nachlassenschaft, die Koenigsche Stiftung, in der er sein Vermögen für soziale Zwecke in der Gemeinde, aber auch für das Museum, zweckgebunden ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Emissionen - Zehn Millionen Tonnen mehr CO2
Und zusätzlich die Nachlassenschaft und Rückbau der AKW. Eine Wahnsinnssuppe, die Politiker in Deutschland angerührt haben. Wir werden sie auslöffeln. «Frankfurter Rundschau, 3月 16»
6
Das Mittelalter am Niederrhein
Denn die Nachlassenschaften der Römer waren Grundlage für die Burgen und Pfalzen den Mittelalters. Jens Lieven, Bert Thissen und Ronald Wientjes: ... «Derwesten.de, 6月 15»
7
Mönchengladbach: Legionellenfund in der Sporthalle Espenstraße
... wo deutlicher Reitverbot besteht, total vermischt mit Nachlassenschaften... Auf befestigten Wegen kommt die Biomasse irgendwann mit dem Regen vom Teer ... «RP ONLINE, 11月 14»
8
München: Was bei uns alles verboten ist
Laut dem Schildermacher Thomas Ebert aus der Maxvorstadt verbannen sie gern alles, was mit „Hunden und deren Nachlassenschaften“ zu tun hat. Das seien ... «Abendzeitung München, 1月 14»
9
Höchste Dürer-Zeit
Die Dürer-Zeichnungen, die Grünling anbot, stammten teilweise aus der Nachlassenschaft des habsburgischen Kaisers Maximilian, der Dürers großer ... «Welt Online, 3月 12»
10
Licht und Farben zum Geburtstag
... mit einer ersten Ausstellung in der bayrischen Landeshauptstadt, die damals beherrscht wurde von der Nachlassenschaft der „Blauer Reiter“-Bewegung. «Tageblatt online, 3月 11»
参照
« EDUCALINGO. Nachlassenschaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachlassenschaft>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA