アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nachlass"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHLASSの発音

Nachlass  [Na̲chlass ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHLASSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHLASSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nachlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不動産

Nachlass

不動産は、故人の積極的かつ受動的な財産の全部またはその遺産である。 より広い意味での「不動産」という用語は、株主または後継者としての所有者である所有者を指す、伝えられたアーカイブ資料の全体を意味します。 Nachlass ist die Gesamtheit des aktiven und passiven Vermögens eines Verstorbenen oder die Erbschaft desselben. Der Begriff Nachlass im weiteren Sinn bezeichnet die Gesamtheit des überlieferten archivalischen Materials, das sich auf eine Person als Bestandsbildner bzw. Nachlasser bezieht und aus deren Besitz stammt.

ドイツ語辞典でのNachlassの定義

死者が商品に残すものすべて。割引。 亡くなった人のすべてが物語の不動産の例の中に残っているものすべてが不動産のフォントを公開しています。 alles, was ein Verstorbener an Gütern hinterlässt Rabatt. alles, was ein Verstorbener an Gütern hinterlässtBeispieleder literarische Nachlassjemandes Nachlass verwaltenSchriften aus dem Nachlass veröffentlichen.
ドイツ語辞典で«Nachlass»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NACHLASSと韻を踏むドイツ語の単語


Ablass
Ạblass
Aderlass
A̲derlass
Anlass
Ạnlass 
Auslass
A̲u̲slass
Businessclass
[…klaːs] 
Durchlass
Dụrchlass [ˈdʊrçlas]
Einlass
E̲i̲nlass [ˈa͜inlas]
Erlass
Erlạss [ɛɐ̯ˈlas]
Lufteinlass
Lụfteinlass
Nebengelass
Ne̲bengelass [ˈneːbn̩ɡəlas]
Preisnachlass
Pre̲i̲snachlass [ˈpra͜isnaːxlas]
Steuernachlass
Ste̲u̲ernachlass [ˈʃtɔ͜yɐnaːxlas]
Strafnachlass
Stra̲fnachlass
Unterlass
Ụnterlass
Upperclass
[ˈapɐklaːs] 
Verlass
Verlạss [fɛɐ̯ˈlas]
blass
blạss 
first class
[ˈfəːst ˈklaːs] 
klass
klạss
lass
lạss

NACHLASSのように始まるドイツ語の単語

Nachkur
nachladen
nachlassen
Nachlassenschaft
Nachlasser
Nachlasserin
Nachlassgericht
Nachlassgläubiger
Nachlassgläubigerin
nachlässig
nachlässigerweise
Nachlässigkeit
Nachlasskonkurs
Nachlasspfleger
Nachlasspflegerin
Nachlasssache
Nachlassverwalter
Nachlassverwalterin
Nachlassverwaltung
Nachlauf

NACHLASSのように終わるドイツ語の単語

Economyclass
Festanlass
Gebührenerlass
Gelass
Gnadenerlass
Großanlass
Grundablass
Maulkorberlass
Radikalenerlass
Runderlass
Schuldenerlass
Sterbeablass
Steuererlass
Straferlass
Sündenerlass
Vorlass
kreideblass
leichenblass
schreckensblass
totenblass

ドイツ語の同義語辞典にあるNachlassの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NACHLASS»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nachlass»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nachlassのドイツ語での同義語

«Nachlass»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHLASSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nachlassを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNachlassの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nachlass»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

房地产
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

finca
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

estate
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

जायदाद
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

عزبة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

имущество
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

propriedade
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্টেট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

propriété
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

harta
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nachlass
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不動産
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

real
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tài sản
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

எஸ்டேட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इस्टेट
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arazi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

tenuta
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieruchomość
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

майно
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

proprietate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

περιουσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

boedel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

estate
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

eiendom
5百万人のスピーカー

Nachlassの使用傾向

傾向

用語«NACHLASS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«Nachlass»の使用頻度を示しています。
Nachlassの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nachlass»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHLASS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nachlass»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nachlass»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nachlassに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NACHLASS»の引用

Nachlassという言葉で有名な引用文や文章
1
Kurt Felix
Ich will noch lange leben, aber es ist wichtig, dass der Nachlass sauber geregelt ist.

«NACHLASS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNachlassの使いかたを見つけましょう。Nachlassに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aus Hoffmann's Leben und Nachlass
Julius Eduard Hitzig. Z6. iSerlkn den iSttn üktok^r t?9S. Theuerster Freund! Äein lieber Brief vom t3ten September hat Mich sehr glücklich gemacht, — daß ich dein gedenke, oder vielmehr, — daß ich mit dir lebt/ — denn mein Geist trennte sich ...
Julius Eduard Hitzig, 1823
2
Ubbo Emmius: Leben, Umwelt, Nachlass und Gegenwart
Die vorliegende Biographie zeichnet nicht nur chronologisch den beruflichen Werdegang und die beruhmten Werke und Karten von Ubbo Emmius nach, sondern beleuchtet daruber hinaus das private und familiare Leben sowie dir Personlichkeit des ...
Gudrun Anne Dekker, 2010
3
Nachlass zur Philosophischen Logik
Von seinem Hauptwerk, der 'Philosophischen Logik', konnte Karl Jaspers (1883-1969) nur den ersten Band vollenden.
Karl Jaspers, Hans Saner, Marc Hänggi, 1991
4
Gebildete Doppelgänger: bürgerliche Juden und Protestanten ...
I.Quellen l . l Unveröffentlichte Quellen Archiv der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin Nachlass Theodor Mommsen Nachlass Wilhelm Dilthey Nachlass Wilhelm Scherer Nachlass Hermann von Helmholtz ...
Uffa Jensen, 2005
5
Schriften zur Logik und Sprachphilosophie: Aus dem Nachlass
Gottlob Frege (1848–1925), Mathematiker und Philosoph, ist der Begründer der modernen formalen Logik.
Gottlob Frege, 2001
6
Kant's handschriftlicher Nachlass: Mathematik, Physik und ...
3<i) roürbe ntdjt fagen : @alfe bringt in bie Bwifd&enräutne Dom SBaffer, fonbern : wirb mit ifjm innigft üermifd)t, aber bie 2tnjiel)ung be« SBaffer« wirb Derft&rft.) 2fte$anifd)e ©efefee enthalten 3JNttljeUung ber Semegung [bur<$ bet s 3Ro] ...
Immanuel Kant, Preussische Akademie der Wissenschaften, 1925
7
Neuzeitliche Handschriften aus dem Nachlass der Brüder ...
The present volume presents the first detailed description of these manuscripts. The catalogue focuses on identifying the exemplars, scattered all over Europe, that were used for these copies in Melk.
Hieronymus Pez, Bernhard Pez, Christine Glassner, 2008
8
Stuttgarter Ausgabe
N 1215 (Nachlass Walter Goetz) N 1221 (Nachlass Theodor Heuss) N 1228 ( Nachlass Peter Rassow) N 1324 (Nachlass Martin Spahn) N 1408 (Nachlass Paul Rohrbach) N 1478 (Nachlass Wilhelm Mommsen) N 2329 (Nachlass Kuno Graf ...
Theodor Heuss, Ernst Wolfgang Becker, 2007
9
Der handschriftliche Nachlass Ludwig Tiecks und die ...
Jahrhunderts zählen, wie z.B. der Nachlaß des Berliner Aufklärers und Buchhändlers Friedrich Nicolai, der Dichter Jakob Michael Reinhold Lenz, Jean Paul, Joseph von Eichendorff, Gustav Freytag, Adelbert von Chamisso wie auch Johann ...
‎1999
10
Aus Hoffman's Leben und Nachlass
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann. welchem auch, so lange jene Zusammenkünfte bestanden, nicht abgewichen wurde. Die Grundpfeiler dieses Vereins bildeten, nächst Hoffmann, Contessa, Koreff, ein ausgezeichneter Arzt, *) und Hitzig.
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, 1823

用語«NACHLASS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNachlassという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schmuck und Schuhe: Nachlass von Shirley Temple wird versteigert
New York (dpa) - Ein Diamantring, Kindertanzschuhe und Gemälde: Der Nachlass der 2014 gestorbenen US-Schauspielerin Shirley Temple wird versteigert. «shz.de, 11月 16»
2
Bestattungsservice umfasst künftig auch digitalen Nachlass
Der Tod eines Angehörigen ist nicht nur schmerzlich, sondern für die Nahestehenden auch trauriger Anlass, sich mit den Formalitäten des Nachlasses zu ... «DiePresse.com, 10月 16»
3
Nachlass von Ronald und Nancy Reagan: Der Geschmack regierte ...
Bei Christie's wird der Nachlass von Ronald und Nancy Reagan versteigert. Von Kunst bis Kitsch ist alles dabei. Man lernt mehr über das Paar und ihre ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
4
Nachlass von Heinz Schenk kommt unter den Hammer
Mehr als zwei Jahre nach dem Tod von Showmaster Heinz Schenk wird sein Nachlass versteigert. Am 20. August ist eine Auktion des gesamten Besitzes in ... «Frankfurter Neue Presse, 8月 16»
5
Umstrittener Brod-Nachlass - Experte kritisiert Urteil zu Kafka ...
Nach einem Beschluss des Obersten Gerichtes in Israel geht der literarische Nachlass Max Brods an die Israelische Nationalbibliothek. Dieser enthält auch ... «Deutschlandradio Kultur, 8月 16»
6
Hitler und der Nachlass Wolfgang Wagners
Dort wertet die Archivdirektorin Sylvia Krauss die Nachlässe von Wolfgang und Wieland aus. Für Aufsehen könnte Wolfgang Wagners Nachlass sorgen: Der ... «Nordbayerischer Kurier, 7月 16»
7
Nachlass von Whitney Houston wird versteigert
Glamouröse Kleider, namhafte Auszeichnungen und sogar ein Hochzeitskleid erinnern an die kometenhafte Karriere von Whitney Houston - und ihren ... «tz.de, 6月 16»
8
100 Stücke aus dem Nachlass: Houston-Andenken werden versteigert
2012 wird Whitney Houston tot in ihrem Hotelzimmer gefunden. Sie stirb im Alter von 48 Jahren. Nun kommen Stücke aus ihrem Nachlass unter den Hammer. «n-tv.de NACHRICHTEN, 6月 16»
9
Deutsches Filminstitut erhält Nachlass von Maximilian Schell
Das Deutsche Filminstitut (DFI) erhält den künstlerischen Nachlass des österreichisch-schweizerischen Schauspielers und Regisseurs Maximilian Schell. «Salzburger Nachrichten, 5月 16»
10
Das Deutsche Theatermuseum in München hat den Nachlass der ...
„Das Schlimmste, was uns in solchen Angelegenheiten passieren kann, ist, dass die Erben den Nachlass eines Künstlers einem Auktionshaus übergeben“, sagt ... «Merkur.de, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nachlass [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachlass>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z