アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nachversteuern"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNACHVERSTEUERNの発音

nachversteuern  [na̲chversteuern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NACHVERSTEUERNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNACHVERSTEUERNはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nachversteuern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnachversteuernの定義

続いて課税される。 nachträglich versteuern.

ドイツ語辞典で«nachversteuern»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語の動詞NACHVERSTEUERNの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versteuere nach
du versteuerst nach
er/sie/es versteuert nach
wir versteuern nach
ihr versteuert nach
sie/Sie versteuern nach
Präteritum
ich versteuerte nach
du versteuertest nach
er/sie/es versteuerte nach
wir versteuerten nach
ihr versteuertet nach
sie/Sie versteuerten nach
Futur I
ich werde nachversteuern
du wirst nachversteuern
er/sie/es wird nachversteuern
wir werden nachversteuern
ihr werdet nachversteuern
sie/Sie werden nachversteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe nachversteuert
du hast nachversteuert
er/sie/es hat nachversteuert
wir haben nachversteuert
ihr habt nachversteuert
sie/Sie haben nachversteuert
Plusquamperfekt
ich hatte nachversteuert
du hattest nachversteuert
er/sie/es hatte nachversteuert
wir hatten nachversteuert
ihr hattet nachversteuert
sie/Sie hatten nachversteuert
conjugation
Futur II
ich werde nachversteuert haben
du wirst nachversteuert haben
er/sie/es wird nachversteuert haben
wir werden nachversteuert haben
ihr werdet nachversteuert haben
sie/Sie werden nachversteuert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versteuere nach
du versteuerest nach
er/sie/es versteuere nach
wir versteuern nach
ihr versteuert nach
sie/Sie versteuern nach
conjugation
Futur I
ich werde nachversteuern
du werdest nachversteuern
er/sie/es werde nachversteuern
wir werden nachversteuern
ihr werdet nachversteuern
sie/Sie werden nachversteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe nachversteuert
du habest nachversteuert
er/sie/es habe nachversteuert
wir haben nachversteuert
ihr habet nachversteuert
sie/Sie haben nachversteuert
conjugation
Futur II
ich werde nachversteuert haben
du werdest nachversteuert haben
er/sie/es werde nachversteuert haben
wir werden nachversteuert haben
ihr werdet nachversteuert haben
sie/Sie werden nachversteuert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versteuerte nach
du versteuertest nach
er/sie/es versteuerte nach
wir versteuerten nach
ihr versteuertet nach
sie/Sie versteuerten nach
conjugation
Futur I
ich würde nachversteuern
du würdest nachversteuern
er/sie/es würde nachversteuern
wir würden nachversteuern
ihr würdet nachversteuern
sie/Sie würden nachversteuern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte nachversteuert
du hättest nachversteuert
er/sie/es hätte nachversteuert
wir hätten nachversteuert
ihr hättet nachversteuert
sie/Sie hätten nachversteuert
conjugation
Futur II
ich würde nachversteuert haben
du würdest nachversteuert haben
er/sie/es würde nachversteuert haben
wir würden nachversteuert haben
ihr würdet nachversteuert haben
sie/Sie würden nachversteuert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
nachversteuern
Infinitiv Perfekt
nachversteuert haben
Partizip Präsens
nachversteuernd
Partizip Perfekt
nachversteuert

NACHVERSTEUERNと韻を踏むドイツ語の単語


Benediktbeuern
Benediktbe̲u̲ern
abenteuern
a̲benteuern
abfeuern
ạbfeuern
anfeuern
ạnfeuern [ˈanfɔ͜yɐn]
anheuern
ạnheuern [ˈanhɔ͜yɐn]
ansteuern
ạnsteuern
befeuern
befe̲u̲ern
beisteuern
be̲i̲steuern 
besteuern
beste̲u̲ern 
beteuern
bete̲u̲ern [bəˈtɔ͜yɐn]
erneuern
erne̲u̲ern [ɛɐ̯ˈnɔ͜yɐn]
fernsteuern
fẹrnsteuern [ˈfɛrnʃtɔ͜yɐn]
feuern
fe̲u̲ern 
gegensteuern
ge̲gensteuern
scheuern
sche̲u̲ern 
steuern
ste̲u̲ern 
untersteuern
unterste̲u̲ern
versteuern
verste̲u̲ern 
verteuern
verte̲u̲ern [fɛɐ̯ˈtɔ͜yɐn]
übersteuern
überste̲u̲ern

NACHVERSTEUERNのように始まるドイツ語の単語

nachuntersuchen
Nachuntersuchung
Nachveranlagung
nachverfolgen
nachverhandeln
Nachvermächtnis
nachversichern
Nachversicherung
nachvollziehbar
Nachvollziehbarkeit
nachvollziehen
nachwachsen
Nachwahl
Nachwahlbefragung
Nachwehe
Nachwein
nachweinen
Nachweis
nachweisbar
nachweisen

NACHVERSTEUERNのように終わるドイツ語の単語

abheuern
abscheuern
aufscheuern
ausfeuern
aussteuern
durchscheuern
einsteuern
entgegensteuern
heuern
hinsteuern
lossteuern
neuern
rausfeuern
runderneuern
umsteuern
verfeuern
verscheuern
wegsteuern
zusteuern
überteuern

ドイツ語の同義語辞典にあるnachversteuernの類義語と反意語

同義語

«nachversteuern»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NACHVERSTEUERNの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nachversteuernを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnachversteuernの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nachversteuern»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nachversteuern
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nachversteuern
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nachversteuern
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nachversteuern
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nachversteuern
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nachversteuern
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nachversteuern
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nachversteuern
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nachversteuern
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nachversteuern
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nachversteuern
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nachversteuern
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nachversteuern
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nachversteuern
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nachversteuern
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nachversteuern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nachversteuern
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nachversteuern
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nachversteuern
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nachversteuern
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nachversteuern
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nachversteuern
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nachversteuern
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nachversteuern
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nachversteuern
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nachversteuern
5百万人のスピーカー

nachversteuernの使用傾向

傾向

用語«NACHVERSTEUERN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«nachversteuern»の使用頻度を示しています。
nachversteuernの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nachversteuern»で最も広く使用されている表現です。

用語«NACHVERSTEUERN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nachversteuern»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nachversteuern»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nachversteuernに関するニュースでの使用例

例え

«NACHVERSTEUERN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnachversteuernの使いかたを見つけましょう。nachversteuernに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
... nachversteuern. §. 10. Die Nachsteuer bestellt der Regel nach in den vollen Eingangsabgabensätzen des Steuervereinstarifs vom 7. März 1845, und hinsichtlich des Rohzuckers zum inländischen Fabrikgebrauche in dem durch das Gesetz ...
2
Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen
Der Inhaber größerer Mengen hat keinen Anspruch auf Absatz der sonst von der Nachsteuer freigelassenen Quantitäten, und muß das Ganze ohne Abzug nachversteuern. tz. 4. Zur Entrichtung der Nachsteuer ist der Inhaber der Waare ...
Bremen, 1857
3
Verhandlungen der Württembergischen Kammer der Abgeordneten ...
Da aber auch die Rückvergütungkn dabei in Betracht kommen, so wird man das Nachversteuern nicht umgehen wollen. Ich hätte dieß übrigens für sehr wünschen«» werth gehalten, weil Diejenigen, die nachverfteuern müssen, jetzt in eine ...
Württemberg Kammer der Abgeordneten, 1852
4
Archiv für preußisches Strafrecht
... also, wenn sie steuerpflichtige Gegenstände schon vor dem Anfang ihres Geschäftes angeschafft haben, solche beim Beginn desselben nachversteuern müssen, weil sie sich überhaupt als Handeltreibende nicht im Besitze unversteuerter ...
5
Jahrbücher der Zoll-Gesetzgebung und Verwaltung des ...
... keinen Anspruch auf Absatz der sonst von der Nachsteuer freigelassenen Quantitäten und muh das Ganze ohne Abzug nachversteuern. §- 4. Zur Entrichtung der Nachsteuer ist der Inhaber der II. Erste Gesetzgebung in den Vereinsstaaten ...
Deutscher Zollverein, Adolph Georg Theodor Pochhammer, 1870
6
Das SteuerSpraBuch 2012/2013 (Österreichische Rechtsgrundlage)
... dabei eine Begünstigung in Form einer beschleunigten Abschreibung genossen hat, muss man beim Verkauf oder bei der Schenkung eines Gebäudes die Differenz zwischen beschleunigter Abschreibung und Normal-AfA nachversteuern.
Eduard Müller, 2013
7
Ostfriesland verstehen: Berichte aus einem eigentümlichen Land
Einer von ihnen hatte Geld in Zypern angelegt und musste für die Jahre 2005— 08 die Zinsgewinne nachversteuern. Knappe 67 Mio. Euro Einkommen— und sechs Mio. Euro Kirchensteuer wurden fällig. Auch andere kann man nicht gerade ...
Helga Ostendorf, 2013
8
Verträge und verhandlungen aus dem zeitraume von 1833 bis ...
Der Inhaber größerer Mengen hat keinen Anspruch auf Absatz der sonst von der Nachsteuer freigelassenen Quantitäten und muß das Ganze ohne Abzug nachversteuern. 8. 4. Zur Entrichtung der Nachsteuer ist der Inhaber der Waare ...
Deutscher Zollverein, 1871
9
Räuberbier: Kriminalroman
»Vielleicht kann man das Zeug nachversteuern und nach Schottland exportieren ?«, meinte Ferdi grübelnd. »Obwohl, dann kommt der Whisky ein halbes Jahr später als original schottisches Produkt wieder nach Deutschland zurück.
Harald Schneider, 2011
10
Die neben dem Strafgesetzbuche für die preußischen Staaten ...
Sie müssen, wenn sie steuerpflichtige Ge» genstäude schon vor dem Anfange ihres Geschäftes angeschafft hatten, solche beim Beginn desselben nachversteuern.' B. (I, 1247) 16, Dezember 1857 «. Manteufel. GA, 6. 103, 3) Die in Z, 1».
L. Hartmann, 1864

用語«NACHVERSTEUERN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnachversteuernという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzierung, Kosten & Co.: Tipps für den Hauskauf
... an Tilgungszahlungen als Sonderausgaben von der Steuer abgesetzt werden. Im Gegenzug müssen Sie einen Teil davon allerdings im Alter nachversteuern. «Merkur.de, 11月 16»
2
Meischberger verliert Kampf um Villa endgültig
... hatte Meischberger 2010/11 mit einer Million Euro ausgeholfen, damit dieser die Buwog-Provision mittels Selbstanzeige straffrei nachversteuern konnte. «ORF.at, 6月 16»
3
Der Fiskus hat das letzte Wort
... sind nicht mehr zu versteuern – es sei denn, eine bereits abgeschrieben Rechnung wird noch bezahlt, die müssten Sie dann nachversteuern. «Handwerk.com, 5月 16»
4
VIP-Konditionen: Grasser muss Nutzung von Porsche nachversteuern
Weil die Vergünstigung dem Dienstverhältnis des damaligen Ressortchefs zuzurechnen sei, müsse eine Nachversteuerung erfolgen. Aus Sicht der Behörden ist ... «derStandard.at, 11月 15»
5
Versicherungen: Wege durch den Vorsorgedschungel
Wer sich indes dafür entscheidet, sein Geld auf einmal herauszunehmen, muss es nachversteuern, sofern die Prämien im Vorfeld als Sonderausgabe von der ... «DiePresse.com, 11月 14»
6
Steuerhinterziehung: Letzte Chance für Steuersünder
Doch das täuscht. Denn schon zum 1. Januar 2015 wird eine Selbstanzeige, mit der man sein verheimlichtes Geld straffrei nachversteuern kann, deutlich teurer. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 14»
7
Steinbacherin Karin Trodler muss ihre Altersvorsorge nachversteuern
Die Finanzplanung ihrer Pensionskassenansprüche sah 2002 noch anders aus: Knapp zehn Jahre wurden Katrin Trodlers Leistungen rückwirkend voll ... «extratipp.com, 8月 14»
8
Shoppen im Urlaub: Vorsicht bei der Verzollung
Selbiges galt auch für Anja und Jörn, die ihre scheinbar günstig erworbenen Verlobungsringe nicht nur nachversteuern mussten, sondern auch noch eine ... «Expat News, 1月 14»
9
Kampf gegen Steuerflucht: Fürstentum Liechtenstein will ...
Es sieht vor, dass Kunden sich gegenüber dem Fiskus erklären und die Gelder zu einem vergünstigten Tarif nachversteuern, ohne eine Strafe fürchten zu ... «FOCUS Online, 5月 13»
10
Schwarzgeld, was tun? : Steuersünder haben (k)eine Wahl
Dann würde er sein Vermögen anonym nachversteuern. Hier sind nach einer Erhöhung jetzt Sätze zwischen 21 bis 41 Prozent auf das zu versteuernde ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. nachversteuern [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nachversteuern>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z