アプリをダウンロードする
educalingo
Nadelmalerei

"Nadelmalerei"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNADELMALEREIの発音

Na̲delmalerei


NADELMALEREIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNADELMALEREIはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNadelmalereiの定義

比喩的な、カラフルなフラットな刺繍。


NADELMALEREIと韻を踏むドイツ語の単語

Acrylmalerei · Buchmalerei · Drechslerei · Glasmalerei · Kellerei · Malerei · Quälerei · Sattlerei · Schauspielerei · Schwarz-Weiß-Malerei · Seidenmalerei · Seilerei · Sektkellerei · Spenglerei · Spielerei · Tierquälerei · Tischlerei · Wandmalerei · Weinkellerei · Ölmalerei

NADELMALEREIのように始まるドイツ語の単語

Nadeleisenerz · nadelfein · nadelfertig · nadelförmig · Nadelgehölz · Nadelgeld · Nadelholz · nadelig · Nadelkissen · Nadelkraut · nadeln · Nadelöhr · Nadelpapier · nadelspitz · Nadelspitze · Nadelstärke · Nadelstich · Nadelstreif · Nadelstreifen · Nadelstreifenanzug

NADELMALEREIのように終わるドイツ語の単語

Aktmalerei · Aquarellmalerei · Ballerei · Blumenmalerei · Brandmalerei · Bullerei · Deckenmalerei · Handmalerei · Hehlerei · Hinterglasmalerei · Höhlenmalerei · Keilerei · Landschaftsmalerei · Pastellmalerei · Porzellanmalerei · Prahlerei · Schriftstellerei · Schwarzmalerei · Tonmalerei · Völlerei

ドイツ語の同義語辞典にあるNadelmalereiの類義語と反意語

同義語

«Nadelmalerei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NADELMALEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nadelmalereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNadelmalereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nadelmalerei»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

针画
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pintura de la aguja
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

needle painting
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुई पेंटिंग
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اللوحة إبرة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

игла покраска
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pintura agulha
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সুই পেইন্টিং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peinture à l´aiguille
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lukisan jarum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nadelmalerei
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

針の絵
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바늘 그림
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lukisan jarum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn kim
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஊசி ஓவியம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुई चित्रकला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iğne boyama
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

pittura ago
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

malowanie igłą
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голка фарбування
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

pictura ac
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ζωγραφική βελόνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naald skildery
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nål målning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nål maleri
5百万人のスピーカー

Nadelmalereiの使用傾向

傾向

用語«NADELMALEREI»の使用傾向

Nadelmalereiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nadelmalerei»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nadelmalereiに関するニュースでの使用例

例え

«NADELMALEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNadelmalereiの使いかたを見つけましょう。Nadelmalereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Illustrierte historische Handarbeitstechniken
Die Ve° rnfsstickerin hat hierfür die technische Bezeichnung „Das Vermale» der Fläche»". Für feixe Nadel- Malereien benutzt man feinste offene Seide als Arbeilsfaden. Vei der Nadelmalerei erste» Stichtage, dem sogenannte» „Unter» malen" ...
Mizi Donner, Carl Schnebel, 2007
2
"Arbeiterinnen des Herrn": katholische Frauenkongregationen ...
Später fertigten sie auch selbst Zeichnungen als Vorlagen für die feinziselierten Stickereien an, die auch als "Nadelmalerei" bezeichnet werden und deren Ausführung höchste Konzentration erforderte.205 Anna Maria Lauffs (1828-1904 ),206 ...
Relinde Meiwes, 2000
3
Die Altmark von 1300 bis 1600: eine Kulturregion im ...
Damit wird bewusst auf den atlasartigen Glanz der Nadelmalerei verzichtet. (Abb. 148) • Die Stiche verlaufen nicht mehr mit der Form, sondern vorwiegend senkrecht und ineinandergreifend versetzt. • Schattierungen werden als abgesetzte ...
Jiří Fajt, Wilfried Franzen, Peter Knüvener, 2011
4
Guter und Schlechter Geschmack Im Kunstgewerbe
Stuttgart, Landesgewerbemuseum . Raiiaels Sixtina in Straminstickerei, um 1890 . Schlot} Zwingcnberg Raffaels Sixlina in Nadelmalerei von Clara Ripberger. Dresden 1897 Nadelmalerei in Schwarz. und Weiß von S. Nishirnura, Kloto 1900 .
Gustav E. Pazaurek, 2013
5
Landsberg am Lech: Vorstadtbereiche und eingemeindete Dörfer
Im Zentrum des Kreuzes appliziertes Rundmedaillon mit Halbfigur Ghristi als Guter Hirte in Nadelmalerei. Goldene Webborten. Futter aus gelbem Baumwollköper. 8, 8 a. Kasel, weiß (Abb. 67), dazu eine Stola. Ende 19. Jh., Hauptgewebe um ...
Dagmar Dietrich, Matthias Klein, Eberhard Lantz, 1999
6
Jugendstil am Oberrhein: Kunst und Leben ohne Grenzen : ...
E. Decke in Nadelmalerei und Plattstich. Blatt II. Rähmchen (Abbildung Heft I, D.), Plattstich oder Goldanlegearbeit auf Leder oder Satin de Genes. Bordüre, in Goblinstich oder als genähte Spitze auszuführen. Blatt HJ. Korb oder Truhe (Abb. C ) ...
Elisabeth Gurock, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2009
7
Europäische Stickereien 1650-1850
Links führen mehrere Blumenbilder, ein Strauß aus Gaze und Chenille, ein Blumenkorb aus Stroh- und Gewürzblüten sowie eine Blumenvase mit Blüten aus plastisch über Unterstickun- gen gearbeiteter Nadelmalerei weiter; davor eine in ...
Deutsches Textilmuseum Krefeld, Uta-Christiane Bergemann, 2006
8
Geschichte Der Kunst
... fechs nebeneinandergeftellte Giebelnifchen mit ftilifierten Blütenbüfchen fchmüclen. fah J. Karabacek. der ihm ein ganzes Buch widmete. als Beifpiel der von Schriftftellern erwähnten Nadelmalerei ..Sufandfchirdit an und fchrieb ihn dem 14.
Karl Woermann, 2012
9
Handwörterbuch der Textilkunde aller Zeiten und Völker
Billardtucb—llindungen. des Orients das Gefühl inne, die Art der Nadelmalerei, wie sie die auf höchster Stufe stehende Technik der B. erzeugt, durch die Stickerei darzustellen. (Vgl. orientelische Stickereien.) In Europa Führen uns die ersten ...
Max Heiden, 2012
10
Grundriss der kirchlichen Kunstaltertümer in Deutschland von ...
Retten-. Zopfftich) fehr verfchiedne Wirkungen hervorzubringen. vor allem auf Seidengruiid ganz frei zu walten (Nadelmalerei). Sie wird häufig bei Uiuftergeweben angewandt. um ein einfaches Deffin zu überarbeiten und weiter auszuführen.
Heinrich Bergner, 2014

用語«NADELMALEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNadelmalereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zwischen Brauchtum und Brauchbarem
Was er hier betreibe, nenne sich «Nadelmalerei», berichtigt dieser. Mit feinen Stichen lässt er mit Seidenfaden auf Seidenstoff bunte Fuchsien auf dem Mieder ... «az Langenthaler Tagblatt, 8月 16»
2
Neues Textilmuseum eröffnet in Mindelheim
Gestickte Bilder in sogenannter Nadelmalerei konkurrieren mit Gemälden; unentwirrbare Ornamente in Weiß- und Goldstickerei überziehen Stoffe in ... «Bayerische Staatszeitung, 6月 16»
3
Restauratorin stickt mit Goldfäden
Die Nadelmalerei von der Heiligen Agatha hat Müllners für eine Ausstellung über spätmittelalterliche Stickereien im niederländischen Utrecht begonnen. «Westdeutsche Zeitung, 3月 16»
4
Krefeld: Chenille-Bild kann dank 600-Euro-Spende restauriert werden
Eine derartige Nadelmalerei mit einer szenischen Darstellung fehlte im Bestand des Textilmuseums und ergänzt die Sammlung von Stickereien vom Mittelalter ... «RP ONLINE, 7月 15»
5
Tolkien Tag 2014 am Niederrhein: Mittelerde mit allen Sinnen ...
Narbenschminken und Gewandungen ansehen und allerlei “Nadelmalerei” kann beim Costume Empire der DTG ausprobiert werden. Auf einer umfassende ... «Science Fiction Club Deutschland e. V., 5月 14»
6
Goldstickerei und Brillantsamt
Hingewiesen wurde noch auf die Nadelmalerei, die spezielle Sticktechniken miteinander verbindet. Die Fahne ist im sogenannten „Dreispitz“ gestaltet, das heißt ... «Augsburger Allgemeine, 1月 14»
7
Ausstellung im Gymnasium "Am Turmhof"
Die Ausbildung umfasste das Erlernen alter Techniken wie etwa die Metall- und Goldstickerei, Nadelmalerei, gestickte Spitze und Applizieren. In diesem Jahr ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 12月 13»
8
Kamp-Lintfort/Köln: Pater schreibt Kamper Geschichtsbuch
Eine der wichtigsten ist sicherlich das Antependium, das Altarkleid, das Geisbauer als ein herausragendes Zeugnis rheinischer Nadelmalerei des 14. «RP ONLINE, 10月 13»
9
Erlesene Werke der Nadelmalerei
Es wurde in den späten 1720er Jahren gefertigt im Stil der sogenannten Nadelmalerei in farbigen Seiden. Ab sofort ist es im Neuburger Residenzschloss ... «Augsburger Allgemeine, 10月 13»
10
Frauenschola lux vivens in St. Marienberg
Es handelt sich um bildhafte Interpretationen zu Gesängen von Hildegard von Bingen. Die Arbeiten sind in Nadelmalerei und Mischtechniken mit Acryl gefertigt. «Helmstedter TageBLOG, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nadelmalerei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nadelmalerei>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA