"Hehlerei"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHEHLEREIの発音

Hehlerei  [Hehlere̲i̲]

ドイツ語でHEHLEREIはどんな意味ですか？

受け入れ

Hehlerei

「盗品」とは、他人が盗難または告発した代理店の財産ではない商品の貿易の罪をいう。 盗難された商品は、第三者に対する犯罪、特に盗難の最も重要な余波です。 盗難の性質は、Vortatが取得した問題に対する不法所有の維持にある。 充電器が盗難財産を調達し、それを廃止または奪取し、財産犯罪を犯すインセンティブを与える意思があるため、盗難された商品は処罰される。 したがって、盗難された物品はいわゆる不動産税のジレンマです。 盗難は1つの事でのみ可能であり、要求やデータには不可能です。 盗まれた商品に関連する犯罪は逃亡です。

Unter Hehlerei versteht man die Straftat des Handels mit Sachen, die von einem anderen gestohlen oder unterschlagen wurden und sich nicht im Eigentum der Handelnden befinden. Die Hehlerei ist die bedeutendste Anschlussstraftat an eine zuvor begangene, gegen fremdes Vermögen gerichtete Straftat, insbesondere an einen Diebstahl. Das Wesen der Hehlerei besteht in der Aufrechterhaltung einer widerrechtlichen Besitzlage an der durch die Vortat erlangten Sache. Die Hehlerei wird bestraft, weil die Bereitschaft von Hehlern, sich Diebesgut zu verschaffen, es abzusetzen oder abzusetzen zu helfen, für andere einen Anreiz schafft, Vermögensstraftaten zu begehen. Die Hehlerei ist daher ein sog. Vermögensgefährdungsdelikt. Hehlerei ist nur an einer Sache, nicht etwa an Forderungen oder Daten, möglich. Eine mit der Hehlerei verwandte Straftat ist die Steuerhehlerei.

ドイツ語辞典でのHehlereiの定義

誰かが盗んで転売し再販または再販するものを購入または調達する犯罪。

Straftat, die begeht, wer eine Sache, die ein anderer gestohlen hat, ankauft oder sich beschafft und diese weiterverkauft oder weiterzuverkaufen hilft.

HEHLEREIの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHehlereiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHehlereiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hehlerei»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 接收
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: recepción
• ドイツ語翻訳家 - 英語: receiving
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्राप्त
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: تلقي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: получение
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: receber
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: গ্রহণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: recevoir
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: menerima
• ドイツ語: Hehlerei
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 受け入れ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수신
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: nampa
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nhận
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பெறும்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्राप्त
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: kabul
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: ricevente
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: odbieranie
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: отримання
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: primire
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: παραλαβή
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ontvang
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mottagande
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mottak

ドイツ語での«HEHLEREI»の引用

Hehlereiという言葉で有名な引用文や文章

1

Beate Merk

Da Daten anders als Autos oder Handys keine Sachen sind, kann man sie nicht stehlen. Und wo es keine gestohlene Ware gibt, da gibt es auch keine Hehlerei.

2

Gerd W. Heyse

Der eine macht aus seiner Überzeugung keinen Hehl, der andere Hehlerei.

«HEHLEREI»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHehlereiの使いかたを見つけましょう。Hehlereiに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Studien zur Hehlerei als Vermögensdelikt: Untersuchung über ...

Die Arbeit befasst sich mit dem Thema des Rechtsguts der Hehlerei.

Kamila Matthies, 2004

Strafrecht für Polizeibeamte

Hehlerei (§§ 259, 260, 260a) 1. Allgemeines 533 Die Hehlerei gem. § 259 ist ein typisches Anschlussdelikt und der Rechtsnatur nach ein Vermögensdelikt. Denn nach der ganz herrschenden Perpetuierungstheorie13 liegt der Strafgrund der ...

Elmar Erhardt, 2008

Grundkurs Strafrecht: die einzelnen Delikte

die einzelnen Delikte Harro Otto. II. Qualifikationstatbestände, §§ 260, 260 a /. Gewerbsmäßige Hehlerei, Bandenhehlerei, § 260 Ein qualifizierter Fall der Hehlerei liegt vor, wenn der Täter gewerbsmäßig handelt - dazu 33 § 41 Rdn. 21 - oder ...

Harro Otto, 2005

Examens-Repetitorium Strafrecht Besonderer Teil

a) Vorsatz Hier muss der Täter wissen, dass der Gegenstand der Hehlerei durch eine rechtswidrige Vortat erlangt worden ist. Genauere Kenntnisse von der Vortat bzw. vom Vortäter muss der Hehler allerdings nicht besitzen. Es genügt daher ...

Christian Jäger, 2011

Strafgesetzbuch : Leipziger Kommentar ; Großkommentar. 8. §§ ...

Schrifttum Altenhain Das Anschlußdelikt (2002) (Bspr. Schroeder JZ 2003 789; Wohlers GA 2003 428); Arzt Geldwäscherei – Eine neue Masche zwischen Hehlerei, Strafvereitelung und Begünstigung, NStZ 1990 1; ders. Geldwäsche und ...

Heinrich Wilhelm Laufhütte, Joachim Vogel, 2010

Strafrecht, besonderer Teil: Vermögensdelikte

Einige sind der Auffassung, die Unterschlagung der Sache durch den »Verkäufer « sei noch nicht vollendet, wenn der »Käufer« sie erwerbe, so dass dieser nur wegen Beihilfe zur Vortat, nicht jedoch wegen Hehlerei strafbar sei25. Andere ...

Volker Krey, Uwe Hellmann, 2008

Strafrecht: Eigentumsdelikte, Vermögensdelikte und ...

§46 Hehlerei, § 259 Einführende Aufsätze: Geppert, Zum Verhältnis von Täterschaft und Teilnahme an der Vortat und sich anschließender Hehlerei ($ 259 StGB), Jura 1994, 100; Horn, Das Verhältnis von Begünstigung, Strafvereitelung und ...

‎2009

Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen Vermögenswerte ...

23 Hehlerei I. Schutzgut und Wesen der Hehlerei Die geltende Fassung des § 259 stellt in Übereinstimmung mit der hM klar, dass geschütztes Rechtsgut das Vermögen ist. Ein Vermögensschaden ist nicht vorausgesetzt. Die Hehlerei ist somit ...

Johannes Wessels, 2012

Strafgesetzbuch für den Norddeutschen Bund: Vom 31. Mai 1870 ...

Denn an das längst abgeurtheilte Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.

‎1871

Archiv des Norddeutschen Bundes: Sammlung aller Gesetze, ...

Denn an das längst abgeurtheiltc Vergehen werden nachträglich neue rechtliche Folgen geknüpft, wenn es dazu dient, der später begangenen Hehlerei einen Charakter zu geben, den sie ohne jenen Vorgang nicht haben würde.

用語«HEHLEREI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHehlereiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Hehlerei: Dreister Holländer klaut Fahrrad, vercheckt es am ...

Die Polizei hat am Mittwoch einen 33-jährigen Niederländer wegen des Verdachts auf Hehlerei vorläufig festgenommen. Er hatte ein Fahrrad in Eimsbüttel ... «Hamburger Morgenpost, 9月 16»

Barockgeige im Zug vergessen – Ermittlungen wegen Hehlerei

Die Bundespolizei leitete ein Ermittlungsverfahren wegen Hehlerei ein. Die Essenerin erhielt ihre Geige zurück. Kommentare. Kommentar schreiben. 25.06. «Derwesten.de, 6月 16»

Weseler Busunternehmer wegen Hehlerei angeklagt

Wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Urkundenfälschung musste sich ein Busunternehmer vor dem Weseler Amtsgericht verantworten. Der 34-Jährige soll in ... «Derwesten.de, 6月 16»

Prozess wegen Hehlerei in Graz fortgesetzt

Am Dienstag ist ein Fall von Hehlerei im großen Stil am Grazer Straflandesgericht weiterverhandelt worden. Ein Steirer soll jahrelang mit gestohlenen Autoteilen ... «ORF.at, 5月 16»

Keine Beweise für sexuelle Nötigung: Köln: 26-Jähriger wegen ...

Das Gericht verurteilte ihn schließlich wegen Hehlerei und eines mitangeklagten Autoaufbruchs zu sechs Monaten Haft auf Bewährung. Bei dem Autoaufbruch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 5月 16»

Lotter wegen Hehlerei zu Geldstrafe verurteilt

Wegen Hehlerei, versuchten Betrugs und Kennzeichenmissbrauchs verurteilte das Amtsgericht Tecklenburg jetzt einen Mann aus Lotte zu einer Geldstrafe. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 5月 16»

Möglicher Fall von Hehlerei: Verdächtige Anhänger-Ladung ...

Dieses Auto samt Anhänger wurde von der Münchner Polizei kontrolliert. Es wird davon ausgegangen, dass die Fahrräder gestohlen wurden. Foto: PP MUE. «Abendzeitung München, 3月 16»

Tchibo: Staatsanwaltschaft ermittelt wegen Hehlerei

Die Staatsanwaltschaft ermittelt bisher gegen elf Personen wegen gewerbsmäßiger Hehlerei und Unterschlagung zum Nachteil der Firma Tchibo. Im Rahmen ... «Neue Presse, 1月 16»

Gemeinnützige Arbeit für Hehlerei nach Millionen-Coup

Da somit bei beiden der Tatbestand einer größeren Hehlerei fraglich war, verhängte Richter Melichar nach Absprache mit der Staatsanwaltschaft über die ... «Tiroler Tageszeitung Online, 10月 15»

Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus

Kfz-Hehlerei 2.0: Kriminelle schlachten Autos zunehmend aus ... Bestehe der Verdacht einer Hehlerei werde den Käufern empfohlen, die Polizei zu informieren. «Aachener Zeitung, 10月 15»