アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Näschen"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNÄSCHENの発音

Näschen  [Nä̲schen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NÄSCHENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNÄSCHENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Näschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNäschenの定義

鼻への影響なし。 Verkleinerungsform zu Nase.

ドイツ語辞典で«Näschen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NÄSCHENと韻を踏むドイツ語の単語


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

NÄSCHENのように始まるドイツ語の単語

Narzissmus
Narzisst
Narzisstin
narzisstisch
NASA
nasal
nasalieren
Nasalierung
Nasallaut
Nasalvokal
naschen
Nascher
Nascherei
Näscherei
Nascherin
naschhaft
Naschhaftigkeit
Naschkatze
Naschmaul
Naschsucht

NÄSCHENのように終わるドイツ語の単語

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

ドイツ語の同義語辞典にあるNäschenの類義語と反意語

同義語

«Näschen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NÄSCHENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Näschenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNäschenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Näschen»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

鼻子
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nariz
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nose
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أنف
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nariz
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নাক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nez
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hidung
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Näschen
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

irung
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mũi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மூக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नाक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

burun
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

naso
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nos
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ніс
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nas
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μύτη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

neus
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

näsa
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nese
5百万人のスピーカー

Näschenの使用傾向

傾向

用語«NÄSCHEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Näschen»の使用頻度を示しています。
Näschenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Näschen»で最も広く使用されている表現です。

用語«NÄSCHEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Näschen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Näschen»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Näschenに関するニュースでの使用例

例え

«NÄSCHEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNäschenの使いかたを見つけましょう。Näschenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
verrückt sein nach jm./(aufjn.) rein närrisch sein vor Freude/(...) ugs – path – fast außer sich geraten vor Freude Näschen: ein Näschen für etw. haben ugs 1. Wenn die Konstellation für den Verkauf von Hartgummiplättchen wieder günstiger ist, ...
Hans Schemann, 2011
2
Kinder der Welt: Roman in sechs Büchern
Aber fo fürftlich fie ihr Näschen zu rümpfen verfteht - nebenbei gefagt: ein Näschen zum Tollwerden - richtig ift es keinesfalls mit ihr. Iunge Damen, die fo allein ins Theater gehen, finden hernach ihre Gefellfchaft zu Haufe. Aber ich werde fchon ...
Paul Heyse, 1873
3
Das Liebhaber-Theater. Dresden 1826
Wo ift denn das hübfche nafeweife Näschen? * Er fah fich überall mit -gläfernen Augen um und entdeckte endlich Aphanafien, die fich hinter den Affeffor Walther verfieckt-hatte. Aha, das ift fie, da ift Näschen! fiammelte er, und fchwankte mit ...
Carl Franz van der Velde, 1826
4
Der Lieblingsbär
Die Mame liebte das Näschen. Eines Tages aber, kein Mensch weiß, wie es geschah, ging das Näschen ab und verloren. Die Mame weinte sehr. Das liebe Näschen war weg. Da nähte die Mama mit einem schwarzen Faden dem Bär ein  ...
Jasmin Holder, 2013
5
Panda-Bär Geht Auf Reisen
Näschen. ie Freude war groß, als Lieschen die ersten großen Schulferien hatte. Gott sei Dank, man konnte sich wieder mal richtig austoben. Lieschen kannte kein langsames Laufen. Überall, wo sie hingeschickt wurde, erledigte sie alles im  ...
Elisabeth Bauer, 2005
6
Ich Liebe Das Mädchen Mit Den Blaugrauen Augen
Wie lieb ist das Näschen, im Antlitz der die ich liebe, weit lieber als das eines lieben Häschens, ohne die Gedanken an sie wären meine Tage trübe. Denn sie ist mein Stern, meine Sonne, mein Licht; ohne die Träume von ihr wäre ich nicht,  ...
Karl Alfred Erber, 2002
7
Die Praxis des Kindergartens: Theoretisch-praktische ...
Die Bedürfniffe des Kindes find befriedigt. die Mutter hat es in ihrem Schooße liegen und zupft. kneift und beißt es leife an der Nafe. dem Ohr: „Jeßt nehm' ich 's Näschen!“ - „Da hab' ich 's Näschen" - „Nun nehm' ich 's Oehrchen!“ - „Da hab' ...
August Köhler, Adalbert Weber, 1871
8
t. Aufzeichnungen aus München. Briefe und Blätter aus Italien
Man weiß, daß die berühmte Sultanin Rorolane ein Näschen gehabt , hat, dessen Spitze sich etwas nach oben wendete, wovon diese Näschen den Namen ä Is Roxolsve behalten haben, und eben so bekannt ist es, daß ein Mädchen, mit ...
August Lewald, 1846
9
Satire, komik und der roman
Große Nafen haben indeffen manches Unbequeme. wie wir fchon oben fahen. daher Kinder auch nur Näschen haben. um defio beffer fangen zu können. Manche Adlernafe ift Schuld. daß ihr Inhaber nicht über die Nafe hinausfieht. und jenes ...
Karl Julius Weber, 1842
10
Hoch und Niedrig, oder: So sind sie!: Skizzen aus dem Leben ...
Das ist mir zwei Tage lang nach dem letzten Balle nicht vor den Augen weggegangen, hat vor mir auf dem Papiere herumgetanzt, hat sich mit in alle Aetenstücke hineingesteckt ; ein Näschen, das ich vor lauter Wollust abbeißen möchte! Nun ...
Otto Ruppius, 1847

用語«NÄSCHEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNäschenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arbeit als Wetterbeobachter: Unersetzbares Näschen für das ...
Alle 30 Minuten geht Bodo Feyh vor die Tür und streckt seine Nase in die Luft. Dann schreibt er einen Wetterbericht, der über den Betrieb des Frankfurter ... «hessenschau.de, 10月 16»
2
Schnupfer haben ein Näschen für „Neue“
Schnupfer haben ein Näschen für „Neue“. 230 Mitglieder hat der Ensdorfer Schnupfer-Club, neu kommen nun Jessica Meierhofer und Marion Roppert dazu. «Mittelbayerische, 10月 16»
3
Beim Mantrailing ist „Näschen“ gefragt
... des Bornheimer Freizeitbades tummelten. Für Lucky, Gina, Bijou und Co. war beim Mantrailing dagegen Köpfchen oder besser gesagt „Näschen“ gefragt. «General-Anzeiger, 10月 16»
4
Madame Näschen und Miss Lilly
Madame Näschen lässt sich gerne von allen Teilnehmern streicheln. Sie streckt auf sanften Befehl geduldig ihren Flügel aus, zeigt ihre Zähne und Füße. «Südwest Presse, 10月 16»
5
Polizei mit feinem Näschen: Koks-Karre auf der A6 bei Sinsheim ...
Was für ein Schlag gegen die Rauschgiftszene. Beamte der Autobahnpolizei haben auf der A6 bei einer Kontrolle fünfeinhalb Kilogramm Kokain ... «echo24.de, 9月 16»
6
Die Polizei machte eine ungewöhnliche Entdeckung | Igel trägt ...
Das Tier schob einen Schlüsselbund mit dem Näschen über die Straße und sorgte so für die auffälligen Geräusche. Ein Polizeisprecher: Der Igel erhielt einen ... «BILD, 9月 16»
7
KRAMARIC | Hoffenheims Tor-Näschen
Immer der Nase nach Richtung Tor...Drei Treffer im Pokal in Egestorf (6:0), zuletzt drei Liga-Vorlagen in Mainz (4:4) – Andrej Kramaric (25) ist Hoffenheims ... «BILD, 9月 16»
8
Geldspürhunde müssen ein feines Näschen beweisen
Rietberg/Bielefeld. Wenn die Polizei in Nordrhein-Westfalen sogenannte Geldspürhunde einsetzen will, muss sie andere Bundesländer um Hilfe bitten. «Lippische Landes-Zeitung, 8月 16»
9
Spielefirma beweist mit „Nosulus Rift“ ein Näschen für PR
Spielefirma beweist mit "Nosulus Rift" ein Näschen für PR. Ein Spiele-Zubehör verspricht eine neue Dimension virtueller Realität: „Nosulus Rift“ soll die Nase mit ... «Berliner Morgenpost, 8月 16»
10
Feines Näschen | Jäger entdeckt Cannabispflanzen im Wald
Traunreut – Ein Jäger hat die Ermittler auf die Spur von vier mutmaßlichen Rauschgifthändlern gebracht. In einem Wald in Oberbayern hat er zahlreiche ... «BILD, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Näschen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naschen-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z