"Nasalvokal"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNASALVOKALの発音

Nasalvokal  [Nasa̲lvokal]

ドイツ語でNASALVOKALはどんな意味ですか？

鼻母音

Nasalvokal

肺の空気が鼻腔および口腔を通って同時に逃げることができるように、胸を下げることによって鼻の声が形成される。 鼻母音は経口母音に対抗しており、口腔母音は口腔の咽頭後部への適用によって閉鎖される。 音韻的特徴を持つ鼻のボーカルはフランス語では典型的なものですが、ポルトガル語、ブルトン語、中国語 - チベット語、ポーランド語、カシュビアン語でも音韻的に発生します。 また、いくつかのドイツの方言は、鼻のボケを使用します。 17世紀の世界言語としてのフランス語の普及により、ナサルボケールはフランスの外国語とともに、ドイツ語を含むほぼすべての文化的言語に浸透しました。ここでは「レストラン」という言葉が鼻の声で発音されます。 鼻腔のボーカルは、通常、涙腺の波が特徴的であり、時には母音の下のオゴネクによって特徴付けられる。 鼻の母音から、鼻の子音が区別され、肺の空気は鼻腔を通ってのみ逃げる。

Ein Nasalvokal wird gebildet, indem das Velum gesenkt wird, so dass pulmonale Luft gleichzeitig durch den Nasenraum und den Mundraum entweichen kann. Nasale Vokale stehen den oralen Vokalen gegenüber, bei denen der Nasenraum durch das Anliegen des Velums an die Rachenrückenwand geschlossen ist. Nasalvokale mit phonologischem Charakter sind typisch für das Französische, sie kommen allerdings phonematisch auch im Portugiesischen, Bretonischen, in sino-tibetischen Sprachen, im Polnischen und im Kaschubischen vor. Auch einige deutsche Dialekte verwenden Nasalvokale. Durch die starke Verbreitung des Französischen als Weltsprache im 17. Jahrhundert sind Nasalvokale zusammen mit dem französischen Fremdwortgut in fast alle Kultursprachen eingedrungen, so auch ins Deutsche, wo das Wort Restaurant standardsprachlich mit einem Nasalvokal ausgesprochen wird. In der Lautschrift werden Nasalvokale in der Regel durch eine Tilde gekennzeichnet, früher auch durch ein Ogonek unter dem Vokal. Von den Nasalvokalen sind die nasalen Konsonanten zu unterscheiden, bei denen die pulmonale Luft nur durch den Nasenraum entweicht.

ドイツ語辞典でのNasalvokalの定義

nasalized母音。

nasalierter Vokal.

NASALVOKALの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNasalvokalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNasalvokalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nasalvokal»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 鼻化元音
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: vocal nasal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: nasal vowel
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: नाक स्वर
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: حرف العلة الأنف
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: носовые гласные
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: vogal nasal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অনুনাসিক স্বরবর্ণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: voyelle nasale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: vokal hidung
• ドイツ語: Nasalvokal
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 鼻母音
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 코 모음
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: aksara irung
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nguyên âm mũi
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நாசி உயிர்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: अनुनासिक स्वर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: burun sesli harf
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: vocale nasale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: samogłoska nosowa
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: носові голосні
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: vocalelor nazală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ρινικό φωνήεν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: nasale vokaal
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: nasal vokal
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: nasal vokal

«NASALVOKAL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNasalvokalの使いかたを見つけましょう。Nasalvokalに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Französische Phonetik: eine Einführung

Dieser leicht gerundete, offene rückwärtige Nasalvokal ist seinem Klang 25 nach ein etwas geschlossenes nasaliert gesprochenes [a] (wie inpdte). Es ist wichtig, daß dieser Vokal nicht zu weit vom im Mund gesprochen wird, so daß er nicht zu  ...

Göran Hammarström, 1998

Vokal: Umlaut, Diphthong, Schwa, Hinterzungenvokal, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 21. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

Einleitung, Lautlehre

Die Entlehnung dieser Wörter muß in eine Zeit verlegt werden, als der eigentliche Nasalvokal im Slavischen noch nicht oder noch nicht endgültig ausgebildet war, sondern noch ein nasalkonsonantisehes Element gesprochen wurde.

Walter De Gruyter Incorporated, 1961

Die Kiever Blatter: Proefschrift ter verkrijging van de ...

Erstens glaube ich, dass der Zirkumflex über dem Nasalvokal eN nicht die Funktion des Gravis, sondern die des Lenis übernimmt. Wir können also diesen Nasalvokal, wenn er mit einem Zirkumflex versehen ist, dem kyrillischen Buchstaben ...

J. Schaeken, 1987

Geschlechtsspezifische Variation im Southern American ...

(6) nicht signifikante Dateien F (6.1) nine(001.5AS) Nasalvokal + 2% (6.2) süaiu( 04X.2 S) Nasah/okal + 3% (6.3) joinl(072.3S) Nasalvokal + 2% Oralvokal Oralvokal Oralvokal M + 2% + 3% + 2% (6.4) . (090.3 P) <haw [n] tld> + 2% <haw 188 ...

Thomas Schönweitz, 1999

Einleitung, Lautlehre

Die Entlehnung dieser Wörter muß in eine Zeit verlegt werden, als der eigentliche Nasalvokal im Slavischen noch nicht oder noch nicht endgültig ausgebildet war, sondern noch ein nasalkonsonaiitisches Element gesprochen wurde.

Herbert Br Uer, Herbert Bräuer, 1961

Französische Entlehnungen im Deutschen: Transferenz und ...

Nur in wenigen Fällen wird hier der Nasalvokal transferiert (Assemblee, Fronde). Allerdings spielt bei Wörtern wie igposant oder Eleganz die Morphologie eine wichtige Rolle. Bei den unterstrichenen Wortteilen handelt es sich um Prä- und ...

Brigitte Volland, 1986

Forschungen zur lateinischen Sprachgeschichte und Metrik

So geht also aus diesen sprachgeschichtlichen Thatsachen, dem teilweisen „ Abfall" des inlautenden Nasales und der damit verbundenen Längung des Vokals hervor, dafs bei Schwund von Nasal vor Verschlufslaut Nasalvokal schon vom 3.

Bertold Maurenbrecher, 1976

Slawisch im Gottesdienst: Kirchenwortschatz und neue ...

Anders aber, wenn zu der Zeit, als sich in Mähren eine Schriftnorm fur das von Bayern übernommene Lehnwort einbürgerte, darin /o/ gar nicht als Nasalvokal, sondern als löl oder - noch später - als lül artikuliert wurde. Ob die Slawenapostel  ...

Gottfried Schramm, 2007

Festkörperphysik

Anders aber, wenn zu der Zeit, als sich in Mähren eine Schriftnorm für das von Bayern übernommene Lehnwort einbürgerte, darin /p/ gar nicht als Nasalvokal, sondern als löl oder - noch später - als /«/ artikuliert wurde. Ob die Slawenapostel  ...

Neil W. Ashcroft, N. David Mermin, 2005