アプリをダウンロードする
educalingo
Naturbeobachtung

"Naturbeobachtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でNATURBEOBACHTUNGの発音

Natu̲rbeobachtung [naˈtuːɐ̯bə|oːbaxtʊŋ]


NATURBEOBACHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATURBEOBACHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNaturbeobachtungの定義

観察、自然観察。


NATURBEOBACHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abdichtung · Achtung · Anfechtung · Ausrichtung · Außenbeleuchtung · Beachtung · Beleuchtung · Beobachtung · Beschichtung · Betrachtung · Dichtung · Einrichtung · Errichtung · Längsrichtung · Richtung · Vernichtung · Verpflichtung · Vorrichtung · Weihnachtsbeleuchtung · Übernachtung

NATURBEOBACHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Naturalwirtschaft · Naturanlage · Naturapostel · Naturarznei · Naturarzt · Naturärztin · Naturbad · Naturbegabung · Naturbeherrschung · naturbelassen · Naturbeschreibung · naturblond · Naturbühne · Naturbursche · Naturdarm · Naturdenkmal · Naturdichtung · Naturdünger · nature · Natureindruck

NATURBEOBACHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung · Aufrichtung · Begutachtung · Bildungseinrichtung · Fachrichtung · Geschmacksrichtung · Haltevorrichtung · Himmelsrichtung · Lichtung · Pflegeeinrichtung · Schichtung · Schlachtung · Straßenbeleuchtung · Unterrichtung · Verachtung · Verdichtung · Verdrahtung · Verpachtung · Wohnzimmereinrichtung · Züchtung

ドイツ語の同義語辞典にあるNaturbeobachtungの類義語と反意語

同義語

«Naturbeobachtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NATURBEOBACHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Naturbeobachtungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNaturbeobachtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Naturbeobachtung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自然观察
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

observación de la naturaleza
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nature observation
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रकृति अवलोकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ملاحظة الطبيعة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

наблюдение за природой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

observação da natureza
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রকৃতি পর্যবেক্ষণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Observation de la nature
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pemerhatian alam semula jadi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Naturbeobachtung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自然観察
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자연 관찰
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pengamatan alam
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quan sát thiên nhiên
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயற்கை கவனிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

निसर्ग निरीक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Doğa gözlem
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

osservazione della natura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

obserwacja natury
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

спостереження за природою
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

observarea naturii
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

παρατήρηση της φύσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aard waarneming
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nature observation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

natur observasjon
5百万人のスピーカー

Naturbeobachtungの使用傾向

傾向

用語«NATURBEOBACHTUNG»の使用傾向

Naturbeobachtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Naturbeobachtung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Naturbeobachtungに関するニュースでの使用例

例え

«NATURBEOBACHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNaturbeobachtungの使いかたを見つけましょう。Naturbeobachtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der andere Physiker: das Leben von Felix Ehrenhaft
Während alle großen naturwissenschaftlichen Entdeckungen und Erkenntnisse auf die besonderen Fähigkeiten germanischer Forscher zur geduldigen, fleißigen und aufbauenden Naturbeobachtung zurückzuführen sind; während der ...
Joseph Braunbeck, 2003
2
Vernunft als Bewusstsein der absoluten Substanz: Zur ...
Die Substantialisierung des absoluten Subjekts bzw. des Ichs wird durch das wissenschaftliche und das praktische Verhalten der Vernunft vollzogen. Die Naturbeobachtung (Kapitel V) ist der erste Schritt im Prozess der Substantialisierung ...
Maria Daskalaki, 2012
3
Pinguine in Rückenlage: brandneue sagenhafte Geschichten von ...
Naturbeobachtung. Ein Biologieprofessor an einer süddeutschen Universität soll einmal eine ornithologische Vorlesung gehalten haben, zu der auch die obligatorische Teilnahme an Lehrwanderungen gehörte. Einmal ging es um ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2004
4
Bilder des Wissens: zur Kulturgeschichte der ...
Naturbeobachtung. um. 1800. Schon vor 1800 in einer Video, .ilm und .ernsehen eben noch entbehrenden Kultur des Visuellen war das apparativ geleitete Sehen nicht bloß Element der wissenschaftlichen Analyse, sondern ein keineswegs ...
Olaf Breidbach, 2005
5
Werkbuch Naturbeobachtung
SCHLAGWORTERS: FischS SchmetterlingS LibelleS HeuschreckeS GrilleS LaufkaferS SchneckeS BiotopkartierungS Waldschaden
Otto Aßmann, Gunter Steinbach, Aktion Ameise, 1991
6
Die rechte Schau: Blick, Macht und Geschlecht in Annette von ...
Untersuchungen des Sehens können laut Goethe eben nicht „vom Menschen abgesondert" werden, sondern sind nur unter Berücksichtigung physiologischer Komponenten möglich. 3 . 5 Die Naturbeobachtung bei Alexander von Humboldt  ...
Anja Peters, 2004
7
Evolution: Woher und Wohin?: Antworten aus Religion, Natur- ...
Bis ins hohe Mittelalter hinein scheinen die aus Naturbeobachtung, philosophischer Reflexion und theologischem Nachdenken über gelebten Glauben gewonnenen Antworten zu harmonieren. Die Welt gilt als von Gott gewirkt und mit ihm ...
Helmut A. Müller, 2008
8
System der Logik ein handbuch für Lehrer und zum ...
Die Ausbildung des Syfiems felbft aber folgt nur den logifchen Regeln der Homogeneitätf Specification und Affinität zur Bildung von Namenerklärungen. Die teleologifche Naturbeobachtung macht nur um weniges mehr theoretifche Anfprüche ...
Jakob Friedrich Fries, 1837
9
Johann Beckmann (1739-1811)
„Naturgeschichte" bedeutet für Beckmanns Zeit Naturbeobachtung und -beschrei - bung. Ein historisches Element kam in diese Beobachtung und Beschreibung der immer gleichen Natur dann hinein, wenn man die Aufassung der „Alten", also  ...
Günter Bayerl
10
Papyrus Ebers und die antike Heilkunde: Akten der Tagung vom ...
Der Grund, gerade Gänsefett und nicht das anderer Tiere zu verwenden, dürfte weniger in der besonderen medizinischen Wirksamkeit dieses Fettes liegen, sondern seinen Ursprung in einer einfachen Naturbeobachtung haben. Gänse und ...
Hans-Werner Fischer-Elfert, 2005

用語«NATURBEOBACHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNaturbeobachtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wetterschmöcker prophezeien harten Winter
Prognosen aufgrund der Naturbeobachtung: Die Muotathaler Wetterschmöcker Roman "Jöri" Ulrich, Martin Horat und Peter "Sandstrahler" Suter (von links) vor ... «St. Galler Tagblatt, 10月 16»
2
Naturbeobachtungen am Weg nach Biehlen
Senftenberg Spannende Begegnungen mit der heimischen Flora und Fauna vermittelt eine von Friedemann Kressin aus Schwarzheide gestaltete DVD. «Lausitzer Rundschau, 10月 16»
3
c't Fotografie: Fotografieren mit Spektiven
Digiscoping ist der neue Trend in der Outdoor-Szene. Für die Naturbeobachtung sind Fernrohre ideal, per Adapter kann man sie aber auch als Fotoobjektive ... «Heise Newsticker, 10月 16»
4
Pläne für Biogen-Uferpark und Leitungen sind aufgelegt
Dieser Bereich dient weniger der Freizeit- und Erholungsnutzung als der ökologischen Nutzung und der Naturbeobachtung. Der Bereich «Intensiver Parkraum» ... «az Solothurner Zeitung, 9月 16»
5
Am Drachensee Vögel beobachten
Die Naturbeobachtung ist von Kindesbeinen an die Leidenschaft von Rolf Schmidt aus Waldmünchen. Jeden zweiten oder dritten Tag ist er am Drachensee, um ... «Mittelbayerische, 8月 16»
6
Shakespeare zu Gast auf Oberneulander Gut Hodenberg
Und weiter: „Shakespeares Werk erstrahlt in einer Poesie, die sich häufig auf eine kluge Naturbeobachtung zurückführen lässt. Seine Figuren deuten die Welt ... «Weser Report, 7月 16»
7
Führungen in sonst unzugänglichen Gebäude
In Bremerhaven konnte die neue Station zur Naturbeobachtung im Schutzgebiet Luneplate besichtigen werden. Es ga Führungen und Erklärungen der ... «Radio Bremen Online, 6月 16»
8
Tag Der Architektur: Beim Sonntagsausflug vielfältige Baukunst ...
Bremerhaven, Luneplate: Stationen zur Naturbeobachtung; grube+grube Architekten, Landschaftsarchitekten: Käthe Protze, Christoph Theiling; Führungen: 11, ... «Nordwest-Zeitung, 6月 16»
9
Premiere 2016: Der „Nationalparkzug Neusiedler See"
Naturbeobachtung mit Fernglas und Spektiv geben. Der Fahrradtransport ist im Preis inkludiert, man kann aber auch am Ankunftsbahnhof St.Andrä/Zicksee von ... «Tourismuspresse, 6月 16»
10
Dormagen: Kunsthandwerk - Japan trifft Europa
Andere Ornamente beschäftigen sich mit ganz konkreter Naturbeobachtung: "Kirschblüten und Vogelfüße im Sand" und "Kürbisranken" lassen bereits beim ... «RP ONLINE, 4月 16»
参照
« EDUCALINGO. Naturbeobachtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/naturbeobachtung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA