ドイツ語でNEBENUMSTANDはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«Nebenumstand»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのNebenumstandの定義
実際の状況、状況に付随する状況。 Umstand, der zu den eigentlichen Gegebenheiten, Umständen begleitend hinzutritt.
ドイツ語辞典で«Nebenumstand»の
元の定義を見るをクリックします。
«NEBENUMSTAND»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
Nebenumstandの使いかたを見つけましょう。
Nebenumstandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ausführliche Erläuterungen des allgemeinen bürgerlichen ...
Betrifft aber der Irrthum weder die Hauptsache , noch eine wesentliche
Beschaffenheit derselben, fondern einen Nebenumstand, so bleibt der Vertrag, in
so fern beide Theile in den Hauptgegen- ftand gewilliget, und den
Nebenumstand nicht ...
Leopold Johann ¬von Pexa, 1854
2
Wiesind d. latein. Participia deutsch zu übersetzen?
Neben der Haupthandlung liegt der Nebenumstand des Reifens bei Tag und
Nacht. Uebersetzen wir wörtlich, so heißt der Satz: Nachdem er auf diesem
Schiffe nach Cilicien gekommen und anS Land gestiegen war, so ging er über
den ...
3
Theorie des Beweises im peinlichen Prozesse nach den ...
bis man zu dem Schlusse koemmt, dass der plcezlich Reichgewordene seinen
Reichthum als Folge des Raubes, dessen Urheber er war, besitze. Ehe man
daher einen solchen Nebenumstand als ein Indicium der That betrachten kann,
muss ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1821
4
Grammatik der italienischen Sprache
Der Gebrauch des Jmperfects läßt sich auf drei Hauptmodisicationen der Dauer
zurückführen. 1) Das Jmperf. drückt dasjenige aus, was Nebenumstand war, als
ein Factum sich zutrug; 13, 13<Z: L me»«mmt »I «espiiKli«, eK« /n'ttNSea ?er le ...
5
Das mosaisch-rabbinische Civilrecht: Bearbeitet nach ...
Betrifft aber der Irrthum blos einen Nebenumstand, so bleibt, wenn nicht dieser
Nebenumstand als vorzügliche Absicht ... nur 99, oder der Kaufschilling als 1000
fl. übergeben zeigt sich nur 900 fl. enthaltend u. dgl. betrifft einen Nebenumstand.
6
Das Leiden des Herrn nach den vierzehn Stationen: ein ...
ein Passionsbüchlein für gebildete Stände zunächst auf die heilige Charwoche
Franz Seraph Häglsperger. Der erste Nebenumstand war die große Finstern iß,
die von der sechsten biszurneum ten Tagesstunde die ganze Erde bedeckte.
Franz Seraph Häglsperger, 1829
7
Grammatisches Wörterbuch der deutschen Sprache
Das Adverbium hat aber doch- wieder meht Gedankenfülle als das Hülfsverbum,
weites doch immer eine bestimmte individuelle Beschaffenheit oder
Nebenumstand bei einer durch das Verbum bee zeichneten Veränderung
ausdrückt; das ...
Karl Philipp Moritz, 1793
8
Sprache: Formen und Strukturen: Akten des 15. Linguistischen ...
Grüßend trat der Bote ein (begleitender Nebenumstand) Ohne zu grüßen verließ
er das Haus (fehlender Nebenumstand) Statt eines Grußes brummte er nur (
unerwarteter Nebenumstand) Der Satzteil uten Mutes in Guten Mutes verließ er ...
Manfred Kohrt, Jürgen Lenerz, 1980, Münster, Westfalen> Linguistisches Kolloquium, 1981
9
Management and Marketing/Management und Marketing: ...
Arbeitsstunden) accidental: Unfall m, durch Unfall verursacht, zufällig accidental
circumstance: Nebenumstand m accidental damages pl: Unfallschaden m
accommodate: aushelfen (mit Geld), gefällig sein, unterbringen accommodation ...
Wolfgang J. Koschnick, 1998
10
Geschichte des Materialismus (Erweiterte Komplettausgabe)
Nebenumstand. übersehen. haben. Mill würde nun Glauben, damit seine ganze
Sache gewonnen zu haben, weil ja doch also die Beweiskraft für die Wahrheit
der Behauptung in der Erfahrung liege; allein darum handelt es sich zunächst
gar ...
Friedrich Albert Lange, 2012
用語«NEBENUMSTAND»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
Nebenumstandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Front National – Streben nach „Entdiabolisierung“ versus ...
Hernach erst begnügte er sich damit, die Tatsache als solche nicht offen zu bestreiten, aber die Existenz der Gaskammern als „Nebenumstand (point de détail) ... «haGalil onLine, 3月 14»
Fussball der Philosophen
Hegel argumentiert ontologisch, dass die Wirklichkeit a priori nur ein Nebenumstand non-naturalistischer Ethiken ist, Kant protestiert mittels des kategorischen ... «20 Minuten Online, 6月 12»
Sport : Gelb für Nietzsche
Hegel argumentiert ontologisch, dass die Wirklichkeit a priori nur ein Nebenumstand non-naturalistischer Ethiken ist! Kant protestiert mittels des kategorischen ... «Tagesspiegel, 6月 12»
Entbeintes in Brühe: Die neue Erklärungsmethode
Wie selektiv aber Aly Quellen verarbeitet, zeigt sich an dem Nebenumstand, dass Wien und Österreich sich nach kurzer Zeit haben rückbesinnen müssen und ... «Kritisch lesen, 10月 11»
"Bilder wie eine Flaschenpost"
Bei so viel Betrieb ist die wöchentliche Deportation ein Nebenumstand. Und wie jede Behörde oder jede Firma mal gerne ihr Organigramm vorstellen will, ... «taz.de, 7月 08»
