"Nebentäterin"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でNEBENTÄTERINの発音

Nebentäterin  [Ne̲bentäterin]

ドイツ語でNEBENTÄTERINはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのNebentäterinの定義

女性の形から脇役まで

weibliche Form zu Nebentäter.

NEBENTÄTERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNebentäterinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNebentäterinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nebentäterin»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 除了肇事者
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: Además de autor
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Besides perpetrator
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: अपराधी इसके अलावा
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: وإلى جانب الجاني
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Кроме того, преступник
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: além agressor
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অপরাধী ছাড়াও
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: En plus de l´auteur
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: selain pelaku
• ドイツ語: Nebentäterin
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 加害者のほかに
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 가해자 게다가
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Kejabi pelaku
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: Ngoài ra thủ phạm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: குற்றம் புரிபவர் தவிர
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वाईट कृत्य करणारा याशिवाय
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: fail yanında
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: Oltre autore
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: Poza sprawcy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: Крім того, злочинець
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: Pe lângă făptaș
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: Εκτός από δράστη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: Behalwe oortreder
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: Förutom gärningsmannen
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: Foruten gjernings

«NEBENTÄTERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNebentäterinの使いかたを見つけましょう。Nebentäterinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...

... nur für die Schüler aus ihrer Klasse Sorge zu tragen, ist es schwierig, die Verantwortung jener Lehrerin festzustellen, aus deren Klasse der Schüler nicht war; in diesem Fall kann sie auch nicht als Nebentäterin angesehen werden.

Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011

Neue juristische Wochenschrift

§840 BGB als Nebentäterin. Die Bekl. hat adäquat zurechenbar die Kausalkette für die Verletzung in Gang gesetzt und haftet deshalb für den Schaden (z.B. Zeitaufwand für die Beantragung neuer Kredite; eventuell höhere Zinsen usw.).

‏فرهنگ حقوقى: آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى

آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى Firous Ebrahim-Nesbat. (ü j) çO^> ( jj) lA^1 fJ^1 (jj^) ( jL^I aj=^ ( jj) JlJ^ji* jl L-áili. al 7- il 4j a ja a ( jj) 15^ ( j j) (jj*) (^ib. aj=^ ( j j) ^ (ûj-<s) л ja. ^ji-a Straftäterin (F.) Delinquent (M.) Straftäter (M.) Haupttäterin (F.) ...

Firous Ebrahim-Nesbat, 2010