アプリをダウンロードする
educalingo
Nervus Rerum

"Nervus Rerum"辞典でのドイツ語の意味

辞典

NERVUS RERUMの語源

lateinisch nervus rerum = Nerv der Dinge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNERVUS RERUMの発音

Nẹrvus Re̲rum


NERVUS RERUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNERVUS RERUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのNervus Rerumの定義

すべての願望の宛先、最も重要な基礎。


NERVUS RERUMと韻を踏むドイツ語の単語

Antiserum · Biblia Pauperum · Blutserum · Serum · Verum · andersherum · drumherum · herum · hierum · hintenherum · hinwiederum · jerum · linksherum · obenherum · rechtsherum · ringsherum · rundherum · untenherum · weitherum · wiederum

NERVUS RERUMのように始まるドイツ語の単語

Nervenstrang · Nervensystem · nervenzehrend · Nervenzelle · Nervenzentrum · nervenzerfetzend · nervenzermürbend · nervenzerreißend · Nervenzucken · Nervenzusammenbruch · nervig · Nervinum · nervlich · nervös · Nervosität · nervtötend · Nervus · Nervus abducens · Nervus Probandi · Nerz

NERVUS RERUMのように終わるドイツ語の単語

Bogomolezserum · Diphtherieserum · Forum · Gegenserum · Heilserum · Immunserum · Quorum · Rekonvaleszentenserum · Spektrum · Sudoriferum · Tetanusserum · Tierserum · Zentrum · darum · drum · hierherum · ojerum · rum · warum · woherum

ドイツ語の同義語辞典にあるNervus Rerumの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NERVUS RERUM»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nervus Rerum»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Nervus Rerum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NERVUS RERUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nervus Rerumを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNervus Rerumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nervus Rerum»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

神经Rerum
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nervio Rerum
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nervus rerum
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

तंत्रिका Rerum
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

العصبية منشوره
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нерва Rerum
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nervo Rerum
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নার্ভ Rerum
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nerf Rerum
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Nervus rerum
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Nervus Rerum
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

神経Rerum
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

신경 Rerum
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

syaraf nyata
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần kinh Rerum
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நரம்பு ரேரம்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मज्जातंतू Rerum
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sinir Rerum
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nervo Rerum
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nerw Rerum
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

нерва Rerum
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nervoase Rerum
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεύρων Rerum
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

senuwee Rerum
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nerv Rerum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nerve Rerum
5百万人のスピーカー

Nervus Rerumの使用傾向

傾向

用語«NERVUS RERUM»の使用傾向

Nervus Rerumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nervus Rerum»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Nervus Rerumに関するニュースでの使用例

例え

«NERVUS RERUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNervus Rerumの使いかたを見つけましょう。Nervus Rerumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handel, Kultur und Militär: die Wirtschaft des ...
pecunia. nervus. rerum: Münzen. als. ökonomisches,. religiöses. und. militärisches. Kommunikationsmedium. pecunia nervus rerum: Die sprichwörtliche Wendung, das Geld sei der Nerv aller Dinge reicht bis in die Antike zurück.1 Im 15. und ...
Peter Herz, Peter Schmid, Oliver Stoll, 2011
2
Prudentia gubernatoria: Studien zur Herrschaftslehre in der ...
Nervus rerum: Die Staatsfinanz Demgegenüber ganz besonders nachdrücklich behandelt wird die Bedeutung der Staatsfinanz - ein Problembereich, dessen entscheidende Relevanz den Zeitgenossen nicht verborgen bleiben konnte.62 Geld ...
Wolfgang Weber, 1992
3
Gewinnerzielung durch kommunale Daseinsvorsorge: zugleich ...
Einleitung Die Finanzen eines jeden Gemeinwesens sind sein „nervus rerum".1 Ein Gemeinwesen mit schwachen Finanzen ist kraftlos. Ein verschuldetes Gemeinwesen läuft Gefahr, selbst dringend erforderliche Maßnahmen nicht mehr  ...
Thorsten Franz, 2005
4
Handbuch des Staatsrechts der Bundesrepublik Deutschland
Seit der frühen Neuzeit werden die Sentenzen „Pecunia nervus rerum"2 oder die Finanzen als „les nerfs de la Republique"3 zur Veranschaulichung dieses Zusammenhangs verwendet. Das Finanzrecht des Grundgesetzes meint vor diesem ...
Josef Isensee, Paul Kirchhof, 2007
5
Fürst und Fürstendiener: Gundaker von Liechtenstein, ein ...
Das dritte Mittel, das zu einer guten Regierung gehöre, sei das Geld - „quia pecunia est nervus rerum agendarum", fügt Gundaker hinzu und greift damit eine antike Sentenz auf, die schon im 16. Jahrhundert (meist in der Form „pecunia nervus ...
Thomas Winkelbauer, 1999
6
Für Land und Luthertum: die Politik Herzog Christophs von ...
Die antiken Wendungen „pecunia nervus rerum" bzw. „pecunia nervus belli", die zunehmend gebräuchlich wurden,183 illustrierten den neuen Stellenwert, der den Staatsfinanzen zugemessen wurde. Zurückführen läßt sich dieses Phänomen ...
Matthias Langensteiner, 2008
7
Finanzen und Staatsräson in Italien und Deutschland in der ...
„Pecunia nervus rerum" — Die Finanzfrage in der deutschen Staatsräsonliteratur des 17. Jahrhunderts Von Michael Stolleis I. Die Redewendung „Pecunia nervus rerum" ist antiken Ursprungs. Ihre Spur reicht bis zu den Vorsokratikern und ...
Aldo De Maddalena, Hermann Kellenbenz
8
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Neglige Negro Spiritual nein sagen Nervus rerum neu sie hat es aufs nah verwandte Personen er ist noch der nämliche / Nämliche Nasi-: goreng, auch nebeneinander stellen nebenhergehen im Nebenstehenden Necessaire, auch Nessessär ...
‎2003
9
"Ohne Steuer kein Staat": zur Entwicklung und politischen ...
Welcher eröfnet die Rechtmessige/und würckliche Mittel/ dardurch eines jeden Standes Gefbll und Einkunften vermehret/ auch bestendig erhalten werden mögen, Straßburg 1623 (dazu STOLLEIS, Pecunia nervus rerum, S. 87 f).
Andreas Schwennicke, 1996
10
Departure for Modern Europe: A Handbook of Early Modern ...
12–20; M. Stolleis: Pecunia nervus rerum. Zur Staatsfinanzierung der Frühen Neuzeit, Frankfurt a. M. 1983. 14 M. von Osse: Schriften Dr. Melchiors von Osse, ed. by O. A. Hecker, Leipzig 1922, 312 (Schriften der Sächsischen Kommission für ...
Hubertus Busche, 2011

用語«NERVUS RERUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNervus Rerumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Von der Tochter zur Unternehmerin: Zwei Schwestern
Die einen sagen: Nervus Rerum. Andere sagen: Ehrgeiz. Anna und Sophie, und hier werden sie energisch, sagen: Disziplin! Sagen auch: Alles ist möglich. «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
2
Israel, Palestine, and the Visual Administration of Occupation
Finally, Hochberg uses two films—Waltz with Bashir (2008) and Lebanon (2009)—and two “essay films”—Nervus Rerum and We Begin by Measuring ... «PopMatters, 6月 15»
3
Ihr Forum - Nach Charlie Hebdo: Schlägt Pegida Kapital aus dem ...
Im übrigen jault wohl das politische und mediale Establishment dann am lautesten, wenn der Nerv, der "nervus rerum", also die Wahrheit getroffen ist. «Süddeutsche.de, 1月 15»
4
15 τρόποι για να είστε ρομαντικοί ξοδεύοντας ελάχιστα (pics)
... ψάχνουμε και επειδή, όπως είπε και ο Ρωμαίος ρήτορας και πολιτικός Κικέρωνας, «Nervus rerum, pecuniam» δηλαδή «η ψυχή των πραγμάτων είναι τα λεφτά», ... «patrasevents.gr, 8月 13»
5
Streit über Gott: „Auf sehr lange Zeit wird der Atheismus keine guten ...
Aber es müssten die Autoren sich tatsächlich auf den nervus rerum einlassen und nicht die sattsam bekannten Schlachten in der Peripherie schlagen. «diesseits.de, 5月 13»
6
Les ethnonymes peuls comme révélateurs d'histoire dans le bassin ...
29L'ethnonyme Domo, qui n'intéresse pas seulement les Peuls, couvre une large aire géographique tant au ..... L'esclavage demeure le nervus rerum. «Revues.org, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nervus Rerum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nervus-rerum>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA