"Nerz"辞典でのドイツ語の意味

NERZの語源

im 15. Jahrhundert nerz, nörz < ukrainisch noryca = Nerz, eigentlich = Taucher.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNERZの発音

Nerz  [Nẹrz ]

ドイツ語でNERZはどんな意味ですか？

ミンク

Nerz

ミンクとして、マルテン族の2種の捕食者が指定されています：▪ヨーロッパのミンク▪アメリカのミンクまたはミンク。 両方とも半水性動物で、その緻密で撥水性のコートが特徴です。 この毛皮のために、彼らは集中的に狩猟されたので、アメリカのミンクは毛皮でも飼育されています。 捕虜になった難民として、アメリカのミンクは今やヨーロッパに広がり、ヨーロッパのミンクを大部分失いました。 マウスは体系的なグループではありません。 19世紀に根絶されたアメリカのミンクとシラミは、ネヴィヴィス属を形成し、イルチセンとワーズレンと一緒にヨーロッパのミンクは、ムステラ属に分類されます。 他の種のマルテン、Feuerwiesel、時々シベリアミンクと呼ばれます。

Als Nerz werden zwei Raubtierarten aus der Familie der Marder bezeichnet: ▪ Europäischer Nerz ▪ Amerikanischer Nerz oder Mink. Beides sind semiaquatische Tiere, die durch ihr dichtes, wasserabweisendes Fell charakterisiert sind. Wegen dieses Felles wurden sie intensiv bejagt, der Amerikanische Nerz wird deswegen auch in Pelzfarmen gezüchtet. Als Gefangenschaftsflüchtling ist der Amerikanische Nerz mittlerweile auch in Europa verbreitet und hat den Europäischen Nerz weitgehend verdrängt. Die Nerze sind keine systematische Gruppe. Der Amerikanische Nerz und der im 19. Jahrhundert ausgerottete Seenerz bilden eine eigene Gattung Neovison, während der Europäische Nerz zusammen mit den Iltissen und Wieseln in die Gattung Mustela eingeordnet wird. Eine weitere Marder-Art, das Feuerwiesel, wird manchmal auch als Sibirischer Nerz bezeichnet.

ドイツ語辞典でのNerzの定義

特に北アジアと北米の湿地帯では、茶色の毛皮で暮らす小さな捕食者が生息し、つま先の間には網掛けされています。これは、ミンクの皮から作られたミンク毛皮の貴重なコート毛皮のために繁殖します。 特に北アジアや北米の牧草地で、茶色の毛皮を持ち、つま先の間にウェッブされています。貴重なコート©HeikeMöller、Rödental©HeikeMöller、ミンクのRödentalコートミンクのサンプルのために繁殖します。

in sumpfigem Gelände besonders Nordasiens und Nordamerikas lebendes kleines Raubtier mit braunem Fell und Schwimmhäuten zwischen den Zehen, das wegen seines wertvollen Fells auch gezüchtet wird Fell eines Nerzes Pelz aus Fellen des Nerzes. in sumpfigem Gelände besonders Nordasiens und Nordamerikas lebendes kleines Raubtier mit braunem Fell und Schwimmhäuten zwischen den Zehen, das wegen seines wertvollen Fells auch gezüchtet wird© Heike Möller, Rödental© Heike Möller, Rödental Fell eines Nerzes BeispielNerze verarbeiten.

NERZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のNerzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNerzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nerz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 貂皮
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: visón
• ドイツ語翻訳家 - 英語: mink
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: मिंक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: فرو المنك
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: норка
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: pele de marta
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অনেকটা বেঁজির মতো দেখতে যে জন্তু কিছু সময় জলে থাকে
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: vison
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: cerpelai
• ドイツ語: Nerz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ミンク
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 밍크
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: mink
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: giống chồn nhỏ con
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: மிங்க்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: त्याची लोकर
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: vizon
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: visone
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: norki
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: норка
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: nurcă
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: βιζόν
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: mink
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: mink
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: mink

ドイツ語での«NERZ»の引用

Nerzという言葉で有名な引用文や文章

1

Chris Howland

Nicht jeder, der seiner Frau einen Nerz verweigert, ist ein Tierschützer.

2

Friedrich Küppersbusch

Wo sich Fuchs und Nerz gute Nacht sagen.

3

Inge Meysel

Hinter jeder Frau im Nerz steht eine andere, die darüber witzelt, wo sie ihn her hat.

4

Markus M. Ronner

Warum tragen Snobs Plüschmäntel? Sie haben ihren Nerz rasiert.

5

Anonym

Der kleine Nerz fragt vor dem Einschlafen leise seine Mutter: Mami, wenn ich einmal tot bin, komme ich dann in - die Oper?!

«NERZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNerzの使いかたを見つけましょう。Nerzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vergeltung am Degerloch. Der erste Lisa Nerz-Krimi

Lisa Nerz, Redakteurin der Frauenzeitschrift »Amazone«, ist skeptisch und zieht ihre eigenen Schlüsse. Gemeinsam mit einem depressiven Trinker vom » Stuttgarter Anzeiger« setzt sie sich auf die Fährte des Opfers. Doch ihre anarchische ...

Christine Lehmann, 2014

Industrie und Politik in Bayern

Einer anderen liberalen Richtung, nämlich der Freisinnigen Volkspartei, gehörte offenbar Fidelis Nerz an, der zum Leiter der EAG und der Siemens- Schuckertwerke aufgestiegen war93. d) Vertreter von Großfirmen Neben Rieppel , Clauß und ...

Günter Hesse, Günther Eckardt

Markt- und nichtmarktmäßige Aktivitäten privater Haushalte: ...

Nerz , Nerz , Herz , Nerz , Nerz , Nerz ‚ . Nerz, Nerz , Nerz , Nerz , Nerz , J. (1982): . Hochrechnungen personen-‚ und haushaltsbezogener Massendatep für das Sfb3—thkros1mulat10nsmodell. Sfb3-Arbeitspapier Nr. 72, Frankfurt/Marmheim.

Joachim Merz, 2012

Märzveilchen

Nerz 2002, Freitag 2. Nerz 2002, Samstag 3. Nerz 2002, Sonntag 4. Nerz 2002, Mohntach 10. Nerz 2002, Sonntag 11. Nerz 2002, Mohn – Tag 12. Nerz 2002, Dienst 13. Nerz 2002, Mistwoch 14. Nerz 2002, Donner 15. Nerz 2002, Freitag 17 .

Sarah Kirsch, 2012

Bayrisch Stammen-Buch: Der erst (ander) Theil, Von den ...

Vozgemelter Nerz (Warthin hec vier Naußfrawen. ?rima ein(Warschalctin vonpopffmg. Lecunöa eine von Absperg. lerria Dozorhevom ^gloftkain/ dieNeyzacsabzed/ Anno/zc. 1446. ze. Bey diser lersten erwozöenein Sohn Albzecht/ zc.

Wiguleus Hund, 1598

Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...

Im Februar 1925 reiste Herberger zum DFB-Trainerlehrgang nach Berlin, bei dem er für den erkrankten Nerz einspringen musste. Im Sommer 1930 erwarb Herberger ohne Abitur als Jahrgangsbester sein Diplom als Turn- und Sportlehrer.

Gerhard Urbanek, 2012

Lausbuaba, elende!: Band 2 der Bad-boy-Geschichten

An der altenKirchheimerAlleenschule gab es einen Lehrer, der hieß Nerz. Wie derMantel.DieDame der fünfziger und sechziger Jahre wünschte sich nichts sehnlicher als einen Nerzmantel. Und Herr Nerz womöglich einen Mantel. Aber sicher ...

Rolf Walter, 2013

Fussball unterm Hakenkreuz: der DFB zwischen Sport, Politik ...

Wesentlichen Anteil an dieser Leistungssteigerung hatte Reichstrainer Otto Nerz, der wie kaum ein anderer Repräsentant des DFB die mit dem allgemeinen Aufschwung verbundene Begeisterung für das NS-Regime verkörperte. 1892 in ...

Nils Havemann, 2005

Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...

Doch dann wird Nerz krank, eine Bauchfellentzündung legt ihn für Wochen lahm. Herberger hört im fernen Mannheim von den Schwierigkeiten in Berlin und macht sich sofort auf den Weg. Im Büro von Linnemann trifft er auf den DFB-Chef und ...

Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003

Bertelsmann-Kinder-Tierlexikon

Nerz Nordamerika bis 45 cm Nerze leben in Nordamerika an Flüssen, Seen und in Sümpfen. Sie haben Schwimmhäute zwischen den Zehen und sind gute Schwimmer. Der nordamerikanische Nerz heißt auch Mink. Erjagt Nagetiere sowie ...

Beate Varnhorn, 2006

用語«NERZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNerzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Joachim Löw: Wie das Gehalt der Bundestrainer explodierte

Löw hätte gewiss nicht darauf bestanden, denn mit Otto Nerz, der am Reformationstag 1926 einen 3:2-Sieg in Amsterdam verantwortete, hätte er weder ... «DIE WELT, 11月 16»

Nerz beendet aus gesundheitlichen Gründen Karriere

Raubling (dpa) Radprofi Nerz galt als großes deutsches Rundfahr-Talent. Jetzt erklärt er im Alter von 27 Jahren sein Karriereende aus gesundheitlichen ... «Heilbronner Stimme, 10月 16»

Joachim Löw knackt Uraltrekord – und keiner merkt's

Der Fehler hängt mit den Wirren um die Ablösung von Herbergers Vorgänger, dem ersten Reichstrainer Dr. Otto Nerz, im Olympia-Jahr 1936 zusammen. «DIE WELT, 10月 16»

Sumpfotter: Nerz auf Fischjagd

Ein Nerz-Weibchen hat in ihrem Bau im russischen Wald Junge zur Welt gebracht. Im nahen Bach jagt sie Fische und kleine Krebse, um die Kleinen zu füttern. «FOCUS Online, 8月 16»

Nerze in Brandenburg: Die letzte Nerzfarm ist geschlossen

Warum Grosser, übrigens Vize-Chef im Zentralverband der Züchter, aufgegeben hat, ist ebenfalls nicht ganz klar. Der Nerz-Züchter selbst verweist auf sein Alter. «Berliner Zeitung, 8月 16»

Letzte Nerz-Farm in Brandenburg geschlossen

... alt und gehe in den Ruhestand, sagte Alfons Grosser der «Märkischen Allgemeinen Zeitung» am Dienstag. Einst wurden auf der Farm 16 000 Nerze gehalten. «DIE WELT, 8月 16»

Tour de France

Noch 2015 sollte Nerz für Bora bei der Tour auf's Gesamtergebnis fahren - das Unternehmen endete im Desaster. Nerz musste auf der elften Etappe aufgeben ... «sportschau.de, 6月 16»

Bora-Argon18-Boss Ralph Denk exklusiv über Tour-Ziele, den Nerz ...

Bora-Argon18-Boss Ralph Denk spricht im Eurosport-Interview exklusiv über die Ziele für die Tour de France 2016, den Nerz-Ausfall und Pläne für die ... «Eurosport.de, 6月 16»

Mitteldeutsche Zeitung | Naturgarten Weißenfels kommt ins ...

Im Rahmen der Sendung Hund-Katze-Maus wird ein Bericht über einen amerikanischen Nerz, auch Mink genannt, gesendet. Er hat in der Saalestadt ein neues ... «Mitteldeutsche Zeitung, 4月 16»

Schlömer und Nerz: Ehemalige Piraten-Vorsitzende wechseln zur FDP

Einst führten Bernd Schlömer und Sebastian Nerz die Piratenpartei. Nun sind sie laut eines Medienberichts in die FDP eingetreten. Bei den Liberalen wollen sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10月 15»