"netto"辞典でのドイツ語の意味

NETTOの語源

italienisch netto, eigentlich = rein, klar < lateinisch nitidus = glänzend, zu: nitere = glänzen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でNETTOの発音

netto  [nẹtto ]

ドイツ語でNETTOはどんな意味ですか？

ネット

Netto

ネットはイタリア語から来て純粋な意味です。 この文脈では、純粋な、特定の、通常は望ましくない全体の割合なしで。 調整される割合は、例えば、税金、義務、費用、量または重量シェアとすることができる。 体重になると、風袋は総体とネットの差です。 ネットとグロスとの関係は、以下の簡潔な式に縮小することができます。ネットはグロスの一部です。

Netto entstammt dem Italienischen und bedeutet etwa: rein. In diesem Zusammenhang heißt rein, ohne einen bestimmten, meist unerwünschten Anteil des Gesamten. Beim zu bereinigenden Anteil kann es sich zum Beispiel um Steuern, Abgaben, Kosten-, Volumen- oder Gewichtsanteile handeln. Wenn es um Gewichtsanteile handelt, ist die Tara die Differenz zwischen Brutto und Netto. Der Zusammenhang zwischen Netto und Brutto lässt sich auf folgende knappe Formel bringen: Netto ist ein Teil des Brutto....

ドイツ語辞典でのnettoの定義

コストや税金を控除した後に梱包する必要はありません。 梱包することなく、重量は500kgである。

ohne Verpackung nach Abzug der Kosten oder Steuern. ohne VerpackungBeispieldas Gewicht beträgt netto 500 kg.

ドイツ語で«NETTO»の反義語

次のドイツ語の単語は、«netto»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

nettoのドイツ語での反義語

brutto

NETTOの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のnettoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnettoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«netto»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 网
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: neto
• ドイツ語翻訳家 - 英語: net
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: जाल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: شبكة
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: сеть
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: rede
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: নেট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: net
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: bersih
• ドイツ語: netto
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ネット
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 그물
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: net
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: net
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: நிகர
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: निव्वळ
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: net
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: rete
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: netto
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: мережу
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: net
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: δίχτυ
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: netto
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: net
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: net

ドイツ語での«NETTO»の引用

nettoという言葉で有名な引用文や文章

1

Alfred Polgar

Es kommt darauf an, wie einer netto lebt, nicht brutto.

2

Arthur Maria Rabenalt

Striptease ist die Verwandlung von Mädchen aus brutto in netto.

3

Friedrich Hebbel

Der Mensch will brutto geliebt werden, nicht netto.

«NETTO»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnettoの使いかたを見つけましょう。nettoに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum Netto ...

Thema: Ermittlung einer Entgeltabrechnung vom Brutto zum Netto Richtlernziel: Personalwesen Groblernziel: Bestandteile von Entgeltabrechnungen beschreiben und Nettoentgelt ermitteln (Ausbildungsrahmenplan § 3 Abs. 1 Nr. 6.1 g) Feinlernziel ...

Melanie Wehner, 2005

Vertriebsmanagement in Theorie und Praxis

Vom Einkaufspreis je Produkteinheit (ohne MwSt.) werden die direkt zurechenbaren Vergütungen des Herstellers abgezogen (Boni, Rabatte, WKZs etc./Netto-Einstandspreis) und dann die direkt zurechenbaren Beschaffungskosten (Bezug, ...

Werner Pepels, 2007

Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und ...

Verordnung zur Konkretisierung der Mitteilungs- und Veröffentlichungspflichten für Netto-Leerverkaufspositionen (Netto-Leerverkaufspositionsverordnung - NLPOSV) 1. Auflage | ISBN: 978—3—73261—131—7 Erscheinungsort: Paderborn, ...

Ohne Autor, 2013

Lieferantenrating: Instrumente, Kriterien, Checklisten

Ein einfaches Beispiel soll die Kalkulation der verschiedenen Netto-Preise veranschaulichen: Tabelle 5: Beispiel einer einfachen Netto-Preis-Kalkulation Dieses Beispiel verdeutlicht, wie sehr sich der endgültige Einkaufspreis, also in diesem ...

Marcus Disselkamp, Rudolf Schüller, 2004

Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des ...

Verordnung über das Verfahren zur Berechnung des Netto-Mehraufkommens der nach dem Alkopopsteuergesetz erhobenen Alkopopsteuer ( Alkopopsteuerverordnung - AlkopopStV) AlkopopStV Ausfertigungsdatum: 01‚11‚ 2004 Vollzitat: ...

‎2013

Bildung auf einen Blick 2011: OECD-Indikatoren

... OECD-Länder Australien brutto netto netto netto a a netto Österreich brutto netto netto netto netto netto netto Belgien brutto netto netto netto a netto netto Kanada netto netto netto netto a a netto Chile netto netto netto netto a a a Tschechien ...

OECD, 2011

Bildung auf einen Blick 2010 OECD-Indikatoren: OECD-Indikatoren

Tabelle. X1.1a. (Forts.) Art der Abschlussquote: Brutto- gegenüber Netto- Abschlussquote Absolventen mit Erstabschluss ISCED 3A ISCED 3B ISCED 3C kurz1 ISCED 3C lang1 Allgemein- bildende Bildungsgänge Berufsvorbereitende/  ...

OECD, 2010

Bildung in Deutschland 2010: ein indikatorengestützter ...

Typisches Eintrittsalter Art der Studienanfängerquote: Brutto- gegenüber Netto- Studienanfängerquote Art der Studienanfängerquote: Bruttogegenüber Netto- Studienanfängerquote Alle Studierenden Internationale Studierende ISCED 5A ...

‎2010

Commissions-Verzeichnis von Büchern, welche zu beigesetzten ...

Schachfpiel gründlich* -- zu erlernen. 2te Aufl. 8- Kaffee-*1828 br. 21 kr. 2960 Kunfl, die» fietsmlt-Vortheil; zu fpielen u, 'das .Q "Netto, Das Schachjpiel" unter Zweleu'_ u. deffen Geheimnifle, ferner der Courieriple[7*.RundFchae-bz durch? fich ...

‎1837

Produktionswirtschaft: Aufgaben und Lösungen

Die relativen Netto-Deckungsspannen ergeben sich analog zu Aufgabe a) als Quotienten aus Netto-Deckungsspanne und Produktionskoeffizient. Aus der folgenden Tabelle ist ersichtlich, daß die relativen Netto-Deckungsspannen (was sich ...

Roland Rollberg, Thomas Hering, Heiko Burchert, 2010

用語«NETTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnettoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft ...

DeutschlandCard und Netto Marken-Discount feiern Partnerschaft / Programmteilnehmer profitieren von attraktiven Aktionen, Coupons und Gewinnspielen ... «Finanzen.net, 10月 16»

Deutsche sparen schlecht - 47.700 Euro Netto-Geldvermögen in ...

Durchschnittlich 1800 Euro – so viel hat mittlerweile jeder Deutsche in seinem Sparschwein gebunkert. Aber warum halten die Deutschen eigentlich immer ... «DIE WELT, 9月 16»

Rückruf! Netto Marken-Discount ruft Leberwurst zurück

Die Einzelhandelskette Netto Marken-Discount und der Wurstfabrikant ... sollten die Leberwurst nicht verzehren, sondern sie in ihre Netto-Filiale zurückbringen. «t-online.de, 8月 16»

Netto-Markt in Meinerzhagen brennt

[Update, 21.15 Uhr] Meinerzhagen - Ein Großbrand hat am Montag in Meinerzhagen den Netto-Markt an der Immecker Straße zerstört. Verletzt wurde niemand. «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»

Netto-Katzenvideo: Was heute alles viral geht

Das Netz ist voller Katzenvideos - und giert ständig nach neuem Cat Content. Jetzt wirbt die Discounter-Kette Netto mit einem Katzen-Clip, und zwar mit Erfolg. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»

Millionenbuße gegen Bierkartell

Mehrere Einzelhandelsketten wie Edeka und Netto haben ihre Preise für Bier abgesprochen. Insbesondere für die Marken Beck's, Franziskaner und Hasseröder ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»

Netto-Discounter | Glasscherben im Schweinefleisch entdeckt!

Erst Anfang Februar dieses Jahres hatte der ungarische Hersteller „Gloster“ Sauerkirschen im Glas zurückgerufen, die bei Netto, sowie Edeka und Marktkauf im ... «BILD, 4月 16»

Aldi, Lidl und Netto im Check: Wer ist der beste Discounter?

Günstige Preise, große Auswahl: So lässt sich zusammenfassen, wie Discounter um die Gunst der Kunden buhlen. Kann es der Discounter Netto mit Aldi und ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 2月 16»

Edeka und Netto rufen Sauerkirschen zurück: Glasscherben im Glas

Der ungarische Hersteller Gloster ruft in Gläsern eingemachte Sauerkirschen zurück, die bei Edeka, Marktkauf und dem Discounter Netto erhältlich waren. «t-online.de, 2月 16»

Metallspäne in Vollmilch: Netto ruft Ware aus NRW zurück

In einige Vollmilchpackungen von Netto könnten kleine Metallspäne gelangt sein. Der Discounter ruft deshalb Milch der Marke Gutes Land zurück - auch ohne ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»