アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Neuenburgerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNEUENBURGERINの発音

Neuenburgerin  [Ne̲u̲enburgerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NEUENBURGERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNEUENBURGERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Neuenburgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNeuenburgerinの定義

女性の形でヌーシャテルに。 weibliche Form zu Neuenburger.

ドイツ語辞典で«Neuenburgerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NEUENBURGERINと韻を踏むドイツ語の単語


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

NEUENBURGERINのように始まるドイツ語の単語

Neueinrichtung
Neueinspielung
Neueinsteiger
Neueinsteigerin
Neueinstellung
Neueinstudierung
Neuemission
Neuenburg
Neuenburger
Neuenburger See
Neuengland
neuenglisch
Neuentdeckung
Neuentwicklung
neuerdings
Neuerer
Neuererbewegung
Neuererbrigade
Neuerermethode
Neuerervorschlag

NEUENBURGERINのように終わるドイツ語の単語

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

ドイツ語の同義語辞典にあるNeuenburgerinの類義語と反意語

同義語

«Neuenburgerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NEUENBURGERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Neuenburgerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNeuenburgerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Neuenburgerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

纳沙泰尔
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

de Neuchatel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

from Neuchatel
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Neuchatel से
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

من نيوشاتل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

от Невшателя
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

de Neuchatel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Neuchâtel থেকে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

de Neuchâtel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dari Neuchatel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Neuenburgerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヌーシャテルから
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

뇌사 텔에서
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

saka Neuchatel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

từ Neuchatel
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Neuchatel இருந்து
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Neuchatel पासून
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Neuchatel dan
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

da Neuchatel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

z Neuchatel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

від Невшателя
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

din Neuchatel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

από Neuchatel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

van Neuchatel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

från Neuchatel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

fra Neuchâtel
5百万人のスピーカー

Neuenburgerinの使用傾向

傾向

用語«NEUENBURGERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«Neuenburgerin»の使用頻度を示しています。
Neuenburgerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Neuenburgerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NEUENBURGERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Neuenburgerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Neuenburgerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Neuenburgerinに関するニュースでの使用例

例え

«NEUENBURGERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNeuenburgerinの使いかたを見つけましょう。Neuenburgerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jahrbücher für Religion und Sitten; oder für ...
Ifi es um die Verehelicljung einer Neuenburgerin mit einer Mannsperfon aus einem an. dern Kanton zu thun» fo muß der Verlobte. neben den obengenannten Papieren einen Heimathfchein von feiner Gemeinde vorweifen. der für ihn und die ...
Johann Rudolph Steinmüller, 1827
2
Haus-Chronik
Nun wurd' ihm die Zwiesprach leicht gemacht, zumal die Wälsch-Neuenburgerin sich anstrengte, deutsch zu reden; und verzog sie dabei ihr kußlich Mündlein so spassig und zierlich, daß ich sie selber hätt' abschmatzen mögen. Und hört' ich ...
Kaspar Braun, Friederich Schneider, 1853
3
Republikanismus und Pädagogik: Pestalozzi im historischen ...
Diese Briefe behandeln politische Themen nur noch am Rande; im Zentrum stehen auf der einen Seite die Heiratsabsicht von Kaspar Schulthess mit der Neuenburgerin Susanna Judith Motta, der sich die Eltern Schulthess' entgegenzusetzen ...
Daniel Tröhler, 2006
4
Staats- und Erdbeschreibung der schweizerischen Eidgenoßschaft
zerfiört worden. Keiner von diefrn kan eine Neuenburgerin-zur Ehegemahlin gehabt haben 7 dann ihre Mutter z ware von daher gewefen. Run wiffen wir7 daß man da. zumalen nicht zu nahe in der Freun'dfihaft zufammcn hehrathen durfte.
Johann Konrad Füßli, 1771
5
Fürther neueste Nachrichten für Stadt und Land
... unter den 60 Theilnchmern befinden fich Berühmtheiten ausgallen Theilen Europas, felbft aus Nordamerika. , Eine junge 14jährige Neuenburgerin, die fertig fchwimmen kann, hat kürzlich ein 20jähriges Mädchen; das beim Baden im See“  ...
6
Vorlesungen über die Geschichte des deutschen Volkes und ...
Heinrichs von Buchegg Gemahlin war die oben erwähnte Neuenburgerin. Adelheid von Straßberg. Von diefer hatte er drei Söhne: Hugo- Peter und Hartmann und eine Tochter Elifabeth. Jm Jahre 1314 gab Graf-Heinrich von Burhegg die ...
Heinrich Leo, 1865
7
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
... Jahren sich durch Sprachunterricht und Erklärung des Dante seinen Unterhalt verschafft. Seine Frau, eine Neuenburgerin , starb vor einigen Jahren, und mit rührender Sorgfalt gibt er sich nun den zwei Kindern hin, die sie ihm hinterlassen .
8
Verbale Kommunikation in der Stadt
Noch weiter als bis zu einer Aufweichung der 'Feindbilder' geht eine junge Neuenburgerin aus unserem Berner Korpus. Auch wenn sie eine gewisse Distanz gegeniiber ihrem gegenwartigen Wohnort einnimmt, gibt sie explizit zu, in der ...
Iwar Werlen, 1995
9
Julie Bondeli, die Freundin Rousseaus und Wielands: ein ...
Während Julie Bondeli mit Sophie Laroche nur aus der Ferne ein freundschaftliches Verhältniß anknüpfen und unterhalten konnte, stand sie im ver » trautesten Umgange mit einer edlen Neuenburgerin, der Gemahlin des Generallieutenants ...
Johann Jakob Schädelin, 1838
10
Wenn Frauen Kirchen leiten: neuer Trend in den reformierten ...
Als zentral bezeichnet die Neuenburgerin die Visualisierung von Zielen. Ziele geben eine Richtung, motivieren, helfen über Durststrecken hinweg. Als Methode sieht sie den Dialog. Diese Haltung findet sie bestätigt durch ihre reformierte ...
Claudia Bandixen, Frank Worbs, 2006

用語«NEUENBURGERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNeuenburgerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lesermeinung: Eine Frage der Erziehung
Die Neuenburgerin kam zufällig vorbei, stoppte ihren Wagen und wollte wissen, ob mit dem Kind alles in Ordnung ist. Wie sich herausstellte, saß in dem Auto, ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
2
Trauer um Hanna Meine
Neuenburg Die Neuenburgerin Hanna Meine ist am Sonnabend im Alter von 82 Jahren gestorben. Hanna Meine, geborene Ahlhorn, war seit 1972 aktives ... «Nordwest-Zeitung, 10月 16»
3
Als Erasmus von Rotterdam in Neuenburg weilte
Februar 1527 die Neuenburgerin Martha Fuchs eine Tochter des Neuenburger Altbürgermeisters Leonhard Fuchs. Des "fuxen dochder zu nüwaburck", wie ... «Badische Zeitung, 9月 16»
4
Sabrina Jaquet blieb sieglos
Sabrina Jaquet verliert im olympischen Badminton-Turnier auch ihr zweites Gruppenspiel. Die Neuenburgerin beendet damit auch ihre zweiten Olympischen ... «FM1Today, 8月 16»
5
Kein Happy End gegen Gilmour
Die seit vielen Jahren im Bernbiet lebende Neuenburgerin gerät 3:6 in Rückstand, ist danach jedoch mindestens ebenbürtig. Es gelingt ihr gegen die läuferisch ... «Berner Zeitung, 8月 16»
6
Seifenkistenrennen: Pfeilschnell aufs Siegertreppchen
Seifenkistenrennen des Ortsvereins Wahnbek-Ipwege-Ipwegermoor. Seit ihrem vierten Lebensjahr fährt die Neuenburgerin Seifenkiste. Den Silberpfeil hat ihr ... «Nordwest-Zeitung, 8月 16»
7
Theater: Kostüme entstehen in Neuenburg
Die Rolle der herzlosen Ostfriesin, die in dem Schauspiel von Helmut Saathoff in ein anderes Licht gerückt werden soll, wird von der Neuenburgerin Insa ... «Nordwest-Zeitung, 7月 16»
8
Mit Disziplin und Leidenschaft
Die seit Jahren im Kanton Bern wohnende Neuenburgerin steht national ungefährdet an der Spitze. Viermal in Serie hat Jaquet an der Schweizer Meisterschaft ... «Berner Zeitung, 6月 16»
9
PTSV Jahn Freiburg bejubelt das Double
Eine unglückliche Szene entschied das Finale: Ein Eigentor der Neuenburgerin Carolin Maier (70.) sollte vor 645 Zuschauern in Malterdingen der einzige ... «Badische Zeitung, 5月 16»
10
Amra Sadikovic erstmals im Viertelfinal eines WTA-Turniers
Die Neuenburgerin verlor ihr erstes Zweitrundenspiel auf der WTA-Tour gegen die Russin Alexandra Panowa (WTA 155) 6:7 (7:9), 6:7 (7:9) nach insgesamt ... «az Aargauer Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Neuenburgerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/neuenburgerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z