アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nicklig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NICKLIGの語源

zu Nickel.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNICKLIGの発音

nicklig  [nịcklig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NICKLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNICKLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nicklig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnickligの定義

不当に不正な有毒な方法で; わがまま。 auf giftige Art unfair frech; mutwillig.

ドイツ語辞典で«nicklig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NICKLIGと韻を踏むドイツ語の単語


bucklig
bụcklig, bụckelig
eklig
e̲klig  , e̲kelig
gleichschenklig
gle̲i̲chschenklig
gleichwinklig
gle̲i̲chwinklig
kraklig
kra̲klig
kricklig
krịcklig
krähwinklig
krä̲hwinklig
murklig
mụrklig
mäklig
mä̲klig
picklig
pịcklig
pricklig
prịcklig
rechtwinklig
rẹchtwinklig
schauklig
scha̲u̲klig
schiefwinklig
schi̲e̲fwinklig
schnucklig
schnụcklig
spitzwinklig
spịtzwinklig
sprenklig
sprẹnklig
stumpfwinklig
stụmpfwinklig
wacklig
wạcklig 
winklig
wịnklig

NICKLIGのように始まるドイツ語の単語

nickelig
Nickeligkeit
Nickelmünze
Nickelstahl
nicken
Nicker
Nickerchen
Nickfänger
Nickhaut
Nicki
Nickipullover
Nickituch
Nickkrampf
Nickligkeit
Nickmoment
Nickname
Nickneger
Nicol
Nicole
nid

NICKLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schnörklig
selig
torklig
unauffällig
unheilig
völlig
wellig
zufällig
zweihenklig

ドイツ語の同義語辞典にあるnickligの類義語と反意語

同義語

«nicklig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NICKLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nickligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnickligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nicklig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

nicklig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nicklig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

nicklig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

nicklig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

nicklig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

nicklig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nicklig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

nicklig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nicklig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

nicklig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nicklig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

nicklig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

nicklig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nicklig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nicklig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

nicklig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

nicklig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

nicklig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nicklig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nicklig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

nicklig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nicklig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

nicklig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nicklig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nicklig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nicklig
5百万人のスピーカー

nickligの使用傾向

傾向

用語«NICKLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«nicklig»の使用頻度を示しています。
nickligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nicklig»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、nickligに関するニュースでの使用例

例え

«NICKLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnickligの使いかたを見つけましょう。nickligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerichtsstand aus persönlichen Verbindlichkeiten: Preisschrift
Nicklig zeynz beim 6erickl8Ö .ten6e en18ckei6et_ 'ein-ig unci aiiein 6.28 03812711 6er 7erbin61ickkeil. [Baker 18c 6ie Zekauytung jener [iecktziekrer, (iie 8ageni nuck Nenn nukkebung 6e8' 17erlroge8, 6. k. rickteriicke Lrkiärung, 61118610 ...
Philipp Briel, 1828
2
Anfangsgründe der Mineralogie nach den neuesten Entdeckungen
Y* o) ingehäu'f'ten Drufenhäutgen, *welche ee) zerfreffeu S) i ile-"nicklig- **r) klein-Lauing- un'd l) kleinniereuföruiig' 7' vorkommen. - g z)|.iii der regelmäßigen Gefiale. l x* frhfiallifirtes dniillesRothge'iltigerz . _7. 1) inSäulen und zwar, - , , ., k .
Georg Adolph Suckow, 1804
3
Allgemeine deutsche Real Encyclopädie
In b»r lieb» ist al'er auch die Gerechtigkeit »nicklig, « l»i» Güte kann mit jener nie in Widerstreit kommen, wo klebe ech ist und »«Hr. Darum ist der Patriotismus nicht engherzig oder a«f gebliht, sonder» gerecht und großmüthig. Darin ist er ...
4
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Xibün, l>b8conllilU5, Inten«, und noch mil einem zweiten Prüf, davor (wie Sstr. wirtlich: acllii-nicklig, u^»-nillb» u. s. w.) pinnüu. »li8cn!!liilu8, sei dies nun gpi (i,i« ) oder, will man das > dem ni durch Umstellung zuschreiben, offenbar dem Sinne  ...
August Friedrich Pott, 1861
5
Diccionario de las lenguas española y alemana: F - Z
f. w. u. die_eille_Befibafienheit. das Title und Unnuße einer SW- , . . . , Feli-010, an). nicklig. ente-l5 unnnß; unbedeutend. geringfugig; [appinb. »Ftir-0'680, nel). vlt. , -lo, , kejxjön, e. f, Av. eine Verwaltung. wodurcv die üherflitffige Feuidtigkeit ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, 1831
6
Kurtz-gefasste historische Nachrichten zum Behuf der neuern ...
uns vem heiligen Reick schuldigen Gehorsam / unterm Vorwand geleisteter Evds - Pflichten (so ohne das wider Uns/ als R6miscben Rayser/ und wider da» Reick gany unkräfftig und nicktig ist/ Wir auck dieselbe biemic als nicklig/unv dasi ihr ...
7
Handwörterbuch der griechischen Sprache
... rund, gerundet, knimm, gelogen , ausgebogen , yvfoi iv wuntotv, íerausgebogen an den Schultern , d. i. nicklig, Od. 19, 246. curvas, dav. tot , ô , Rund , Rundung , Ring , Kreis. 1) runde Grube, Bäume einzupflanzen. )ош, ( yvçàt) runden ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
8
Baiernbriefe oder Geist der vier ersten Ständeversammlungen ...
... hangöwunsche gegen die armen T«. über Vermögen! „Mir diecer Welt ist'« keiner Wege rirdtig; „Vergebens bist du b>av. veroebens tüchtig, ' ' ' " „Sie will u»s zahm, sie will sogar uns nicklig!" «öth«. - 9»b Hundert ein und zwanzigster Brief.
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1831
9
Beyträge zur Kenntniß der Vergleichs-Einrichtungen in Dänemark
Wie ilt die» les damit ?u verbinden d»5s beim ^,usblei» ben des XILgers die Klage 5,",r nicklig er» Kannt wird? 8ie lisnn al5« nickt allein gültig, londern mit LcKaden und Xolten, «uck bev dem Verlulte in der Hsu^>tlacke gerettet werden.
Andreas B. Rothe, 1804
10
Lessings Werke
Sowohl der Dickte« «ls Comentator scheinen zwar die Sache mehr auf der moralischen, als lunstmäfjigen Seite be> trachtet zu haben. Dock desto besser, daß sie von der eine» eben so nicklig als von der andern erscheinet. l) Gedanken über ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1823

用語«NICKLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnickligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bizarrer Zoff der Alphatiere: Streit um Millionen-Investment: Zog Utz ...
Die Anekdote zeigt, wie nicklig Claassen als Geschäftspartner sein kann und wie weit er geht, wenn er sich ungerecht behandelt fühlt. Und auch Maschmeyer ist ... «FOCUS Online, 11月 16»
2
Overtime-Krimi: TVA erzwingt Entscheidungsspiel in Iserlohn
Das Spiel wurde hektisch, ruppig, nicklig - mit Folgen für die Samurai. Denn als deren bester, Tim Linke, zusammen mit Flo Nies auf der Strafbank saß zog der ... «StadtZeitung, 10月 16»
3
"Wollen uns die Tabellenführung unter den Weihnachtsbaum legen"
Gäste-Coach Daniel Apke hatte den SVW nach dem Abpfiff unter anderem als Söldnertruppe und extrem nicklig gebrandmarkt. Wie haben die Wilmsberger auf ... «VOIS, 10月 16»
4
Fußball-Bayernliga - Stiers betende Hände
Es wurde dann nicklig: Der bis dahin stark spielende Sechser Marco Gröschel blieb in der 70. Minute schreiend am Boden liegen und musste im Krankenwagen ... «Süddeutsche.de, 10月 16»
5
Greis macht SC Neheim glücklich
In einer ausgeglichenen und nicklig geführten ersten Halbzeit überzeugte die Bruchhage-Elf vor allem kämpferisch. „Man hat der Mannschaft von Beginn an ... «Derwesten.de, 10月 16»
6
Mit Zeilsheim kommt ein echtes Kaliber
„Das war ziemlich nicklig und ruppig. Aber ein absolut wichtiger Schritt in die richtige Richtung, so ein Spiel hätten wir vor einem halben Jahr noch verloren“, ... «mittelhessen.de, 9月 16»
7
Sogar Stindls Pässe besitzen soziale Kompetenz
Nicklig“ beschreibt diese Qualität am besten. Er setzt sich durch, auch mit unerlaubten Mitteln. Dabei beschreibt er seine aktuelle Spielweise als weniger ... «Aachener Zeitung, 8月 16»
8
Überlegenheit nicht genutzt
Danach wurde es hart und nicklig, letztlich beendeten auch die Gastgeber die Partie nicht vollzählig, denn Dustin Christophersen handelte sich kurz vor Schluss ... «shz.de, 8月 16»
9
Eintracht Frankfurt - Gute Technik und viel Tempo
Eklig sein, nicklig, engmaschig, laufstark, geordnet. Aber nicht ausschließlich. „Wir wollen nicht nur rennen, rennen, rennen. Gerade im Angriff machen wir gute ... «Frankfurter Rundschau, 8月 16»
10
Landesliga: Countdown läuft
Eine Partie, die von der ersten Minute an ziemlich nicklig verlief und in deren Verlauf Ex-08er Benjamin Kann die rote und DJK-Neuzugang Björn Graller die ... «Lokalkompass.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. nicklig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nicklig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z