アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nomination"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NOMINATIONの語源

lateinisch nominatio = Benennung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNOMINATIONの発音

Nomination  [Nominatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOMINATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNOMINATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nomination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

指名

Nomination

このページは削除されました。 このページの削除と移動のログブックが続きます。 11:06、2009年6月13日Otwolf(ディスカッション・ポスト)は、ページの推薦を削除しました(記事なし、または百科事典のコンテンツなし)16:26、 2009年6月10日14:18、2009年6月10日)Traeumer(ディスカッション・ポスト)削除されたページノミネート(記事や百科事典のコンテンツはありません: 編集:217.83.190.31)2007年4月18日19:46 Aka(ディスカッション)削除されたページノミネート(年齢: '{{削除なし - Tafkas \u003csmall\u003e Laberecke \u003c/ small\u003e 2007年2月27日A. Savin(ディスカッション・ポスト)削除されたページノミネート(記事なし)22:27、6. 2月2007 Markus sweat(ディスカッション・ポスト)削除されたページの推薦 (年齢: '{{削除誤操作 - Holger666 21:20、2007年2月6日(CET)}}üüü')07:46、 Diese Seite wurde gelöscht. Zur Information folgt das Lösch- und Verschiebungs-Logbuch dieser Seite. 11:06, 13. Jun. 2009 Seewolf (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt) 16:26, 10. Jun. 2009 Ot (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: {{SLA}}--Achim Jäger 16:12, 10. Jun. 2009 (CEST)) 14:18, 9. Jun. 2009 Der.Traeumer (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (Kein Artikel oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: 217.83.190.31) 19:46, 18. Apr. 2007 Aka (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (Alter Inhalt: '{{löschen Nein -- Tafkas<small> Laberecke</small> 19:44, 18. Apr. 2007 (CEST)}}') 01:49, 15. Feb. 2007 A.Savin (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (kein Artikel) 22:27, 6. Feb. 2007 Markus Schweiß (Diskussion Beiträge) löschte Seite Nomination (Alter Inhalt: '{{Löschen Unfug -- Holger666 21:20, 6. Feb. 2007 (CET)}}üüü') 07:46, 15. Sep.

ドイツ語辞典でのNominationの定義

ビショップの指名のための申請者の監督官庁指定の任命。 Ernennung eines bischöflichen Beamten Benennung eines Bewerbers für ein Bischofsamt Nominierung.
ドイツ語辞典で«Nomination»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOMINATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

NOMINATIONのように始まるドイツ語の単語

Nominalform
Nominalgruppe
nominalisieren
Nominalisierung
Nominalismus
Nominalist
Nominalistin
nominalistisch
Nominalkapital
Nominalkatalog
Nominalkompositum
Nominallohn
Nominalphrase
Nominalpräfix
Nominalsatz
Nominalstil
Nominalwert
Nominalzins
nominatim
Nominativ

NOMINATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるNominationの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«NOMINATION»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Nomination»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Nominationのドイツ語での同義語

«Nomination»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOMINATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nominationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNominationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nomination»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

提名
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nominación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Nomination
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नामांकन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ترشيح
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

назначение
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nomeação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মনোনয়ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nomination
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pencalonan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nomination
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

指名
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지명
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

nominasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Đề cử
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नामनिर्देशन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adaylık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nomina
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nominacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

призначення
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

numire
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποψηφιότητα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nominasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nominering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Valg
5百万人のスピーカー

Nominationの使用傾向

傾向

用語«NOMINATION»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Nomination»の使用頻度を示しています。
Nominationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nomination»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOMINATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nomination»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nomination»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nominationに関するニュースでの使用例

例え

«NOMINATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNominationの使いかたを見つけましょう。Nominationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon und Nomination
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Technische Universitat Dresden (Institut fur Slavistik), Veranstaltung: Linguistik des politischen Diskurses, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Arbeit ...
Ada Gorskih, 2010
2
"Das ich mochte meer newer dyng erfaren": die ...
2.3 Nomination / Benennung 2.3.1 Begriffsklärung: Nomination / Benennung Im Metzler-Lexikon Sprache definiert BURKHARD SCHAEDER Nomination als sprachliche „Teilhandlung, durch die ein Sprecher einem Hörer den von ihm ...
Norbert Ankenbauer, 2010
3
Bezeichnungen für "Deutschland" in der Zeit der "Wende": ...
Benennung, während beispielsweise Bellmann44 eine Unterscheidung zwischen Benennung und Nomination fordert. Benennung sei für den Erstbenennungsakt freizuhalten: Auch wenn für den größten Teil der nicht- terminologischen ...
Ute Röding-Lange, 1997
4
Stadt – Gemeinde – Genossenschaft: Festschrift für Gerhard ...
Das wäre dann die onomasia. Später fand die electio (cheirotonia) statt. Sie war notwendig, damit eine Berufung erfolgen konnte. Kandidaten, die Widerstand leisteten, wurden unter Druck gesetzt (protrepein), ihre Nomination zu akzeptieren.
Albrecht Cordes, Joachim Rückert, Reiner Schulze, 2003
5
Diskurshandlungen: Theorie und Methode linguistischer ...
Dabei kann das Zitat als Bestätigung der Sprechereinstellung aber auch zur Distanzierung vom Gesagten durch den Sprecher eingesetzt werden. Die metasprachliche Nomination ist vor allem dadurch charakterisiert, dass der Sprecher sich ...
Constanze Spieß, 2011
6
Sprachliche Innovation im politischen Diskurs: eine Analyse ...
Dadurch, dass die Nomination eine bewertende Stellungnahme darstellt, zählt sie zu den Mitteln der Persuasion.136 Zur Nomination eignen sich morphologisch oder semantisch motivierte Ausdrücke. Komposita besitzen durch ihre ...
Sandra Innerwinkler, 2010
7
Praktischer Kommentar zur allgemeinen Gerichts-Ordnung für ...
Außerdem unterfcljeiden fich die 'Nomination und Litisldenunziation noch darin. daß jene nur von dem Verklagten. diefe von beiden Theilen vorgenommen werden kann; daß 'die Unterlaffung jener unmittele bare Verantwortlichkeit nach fich ...
Maximilian Karl Friedrich Wilhelm Grävell, 1827
8
Juristische Wochenschrift ...
Verhandlung zu verbinden. was in den gewöhnlichen Fällen der Streitverkündung nicht erforderlich ift. Die Wirkungen der rechtzeitigen und den gefeßlicizen Erforderniffen entfprechetiden Nomination find folgende: 1) Bis zur Erklärung des ...
9
Archiv für die civilistische Praxis
ES bedarf keiner AuS« fuhrung, wie wenig dies Verfahren (daß eine Adcitaliou sich nie rechtfertigen lasse , wurde schon früher bewiesen ) ) mit dem bei der wahren Nomination wegen dinglicher Klagen ver. glichen , und wie wenig es selbst ...
10
Beiträge zur Erläuterung des deutschen Rechts
Das dorpus Huris k'riasrioizmum stellte dieselbe Bedingung der Zulässigkeit der Nomination aus. Der Verklagte soll gleich nach insinuirler Klage anzeigen und bescheinigen, für wen er besitze <H 29 f. Tit. 17 Th. I A. G. O.), wonächst Kläger ...

用語«NOMINATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNominationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Babbel spricht Klartext News Kein Verständnis für Nicht-Nomination ...
Marco Schneuwly ist schon seit mehreren Jahren einer der besten Schweizer Torschützen in der Super League. Auf eine Nomination für die ... «4-4-2.com, 11月 16»
2
Nomination als Uno-Generalsekretär: Guterres soll die ganz ...
Nomination als Uno-Generalsekretär. Guterres soll die ganz grossen Probleme lösen. von Stefan Reis Schweizer 6.10.2016, 12:48 Uhr. Auf den neuen ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 16»
3
A Nomination for the First US Ambassador to Cuba in 50 Years
NEWS BRIEF President Obama has nominated a top diplomat to serve as the first U.S. ambassador to Cuba in more than 50 years. But the nomination may face ... «The Atlantic, 9月 16»
4
Obama's nomination of first Muslim federal judge praised by advocates
“I think it's past time for an American Muslim to be nominated as a federal judge. I'm absolutely thrilled,” Farhana Khera, executive director of Muslim Advocates, ... «The Guardian, 9月 16»
5
Hillary Clinton nimmt die Nomination an: Eine klare Alternative zu ...
Hillary Clinton hat sich zum Abschluss des Wahlkonvents der Demokraten vor allem als leidenschaftliche Politikerin und Kämpferin in Szene gesetzt. «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
6
Veep Actor Peter MacNicol's Emmy Nomination Revoked: 7 Other ...
The actor's 2016 Emmy nomination for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series for his performances as Jeff Kane, uncle of politician Jonah Ryan, on HBO's ... «E! Online, 7月 16»
7
Bernie Sanders' last remaining hope to win the Democratic ...
Facing these facts, the Sanders campaign now says it plans to win over enough superdelegates to secure the nomination, since it appear likely that neither ... «Quartz, 4月 16»
8
Paul Ryan: I won't be GOP nominee, 'end of story'
John Kasich vie to win the GOP's nomination, many pundits had speculated that Ryan could have entered the fray during a brokered Republican National ... «CNBC, 4月 16»
9
Lula hué lors de sa nomination au gouvernement brésilien
Lors d'une réunion dans le palais présidentiel brésilien, jeudi 17 mars, d'importantes huées ont accompagné la nomination controversée de l'ancien président ... «Le Monde, 3月 16»
10
Insiders: Kasich could win a contested convention
“Kasich doesn't have the infrastructure, and Trump is hoping for momentum, numbers and sheer force to gain the nomination. The Cruz people aren't budging. «Politico, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nomination [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nomination>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z