アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nordamerikanerin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDAMERIKANERINの発音

Nordamerikanerin  [Nọrdamerika̲nerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDAMERIKANERINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDAMERIKANERINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nordamerikanerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNordamerikanerinの定義

女性の形で北アメリカ人に weibliche Form zu Nordamerikaner.

ドイツ語辞典で«Nordamerikanerin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDAMERIKANERINと韻を踏むドイツ語の単語


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

NORDAMERIKANERINのように始まるドイツ語の単語

Nord-Ostsee-Kanal
Nord-Süd-Dialog
Nord-Süd-Gefälle
Nord-Süd-Konflikt
Nordafrika
Nordafrikaner
Nordafrikanerin
nordafrikanisch
Nordamerika
Nordamerikaner
nordamerikanisch
Nordatlantikpakt
Nordaustralien
Nordbaden
Nordbrabant
Norddakota
norddeutsch
Norddeutschland
Norden
Nordengland

NORDAMERIKANERINのように終わるドイツ語の単語

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

ドイツ語の同義語辞典にあるNordamerikanerinの類義語と反意語

同義語

«Nordamerikanerin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDAMERIKANERINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nordamerikanerinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNordamerikanerinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nordamerikanerin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

北美
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

norteamericano
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

North American
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर अमेरिकी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

أمريكا الشمالية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

североамериканский
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

norte-americano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তর আমেরিকার
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Amérique du Nord
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Amerika Utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nordamerikanerin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北米
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북미
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Amérika lor
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Bắc Mỹ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வட அமெரிக்க
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर अमेरिकन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kuzey Amerika
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

nordamericano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Północnoamerykańskie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

північноамериканський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

America de Nord
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

της Βόρειας Αμερικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Noord-Amerikaanse
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Nordamerikanska
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nordamerikanske
5百万人のスピーカー

Nordamerikanerinの使用傾向

傾向

用語«NORDAMERIKANERIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«Nordamerikanerin»の使用頻度を示しています。
Nordamerikanerinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nordamerikanerin»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDAMERIKANERIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nordamerikanerin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nordamerikanerin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nordamerikanerinに関するニュースでの使用例

例え

«NORDAMERIKANERIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNordamerikanerinの使いかたを見つけましょう。Nordamerikanerinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reise um die Erde
Meine Freunde, die französischen Officiere, sitzen vis-K-vis von mir am offenen Fenster, meine Nachbarin zur Rechten ist eine junge Nordamerikanerin, deren kleiner Dreijähriger die Annehmlichkeiten der Reise nicht zu erhöhen verspricht;  ...
Eduard Hildebrandt, Ernst Kossak, 1870
2
Das Nullpunkt-Feld: auf der Suche nach der kosmischen Ur-Energie
In Vortests hatte die Nordamerikanerin durchgängig häufiger Kopf als Zahl geworfen, während es bei dem Südamerikaner genau entgegengesetzt war - häufiger Zahl als Kopf -, obwohl auch sein Ziel gewesen war, öfter Kopf als Zahl zu ...
Lynne McTaggart, 2007
3
Wenn Du mit mir schlafen willst, dann mußt Du zahlen
Das war ihr erdenklich peinlich. Ihr Mann hatte seine Ruhe, zumindest vorerst. Nordamerikanerin Eine typische Nordamerikanerin gibt es in engerem Sinne nicht. Man kann von einer Französin sprechen, trotz der regionalen Unterschiede , die ...
Wilhelm Medenbach Dr.
4
Blätter für literarische unterhaltung
Diese Vergleichung machen die Herren de Beaumont und de Jacquevill« zwar nicht selbst in ihrer Schrift: „Du Systeme pemitevtikire »ux Lt»ts uvi»", aber sie liefern die Angaben dazu; sie sagen nur, auf eine gefangene Nordamerikanerin ...
5
Levana oder Erziehlehre. 2., verb. und verm. Aufl. - ...
Eine Nordamerikanerin thut auf dem Felde, und eine-Pariferin im Kaufladen alles ; was bei uns der Mann. - Sollte es fonach genug feynF wenn ein Mäd-hen blos fiickt; firickt und flickr? _ Als Schweden unter Karl xu. alle Männer nach *Ruhm ...
Johann Paul Friedrich Richter, 1814
6
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Das Unliebenswürdige7 das überhaupt durch jenes einfeitig verftiindige Wefen in den Charakter der Nordamerikanerin hereinkomnm hat der Verfaffer fogar felbft in den Reifefkizzen deutlieh gnug hervorgehobenz aber überhaupt fühlt er den ...
7
Sämmtliche Werke: Levana oder Erziehlehre : zweites Bändchen
Mehrere skandinavische Weiber waren nach Home Seeräuberinnen. — Eine Nordamerikanerin thut auf dem Felde, und eine Pariserin im Kaufladen alles, was bei uns der Mann. — Sollte es sonach genug sein, wenn ein Mädchen blos stickt, ...
Jean Paul, 1827
8
Bunte Reihe: deutsche Original-Novellen der beliebtesten ...
... that mir ungemein wohl, zu denkenj daß eine Nordamerikanerin- diej um nach Piebnih zu komiuenj gewiß viele .Städte beceift und in Hamburg in großen Conzerten ficher ausgezeich' . nete Flötifien gehört habet mein kunftlofes Spiel ruhme ...
9
Geschichte der Sexualwissenschaft
Nach meiner Kenntnis hat eine Nordamerikanerin, Mrs. Elizabeth Osgood Goodrich Willard, weltweit als Erste von sexology gesprochen, und zwar in ihrem 480-Seiten-Buch Sexology as the philosophy of life: Implying social organization and ...
Volkmar Sigusch, Günter Grau, 2008
10
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
'Mehrere fkandinavifche Weiber waren nach Home Seeräuberinnen. _ Eine Nordamerikanerin thut auf dem Felde. und eine Pariferin im Kaufladen alles. was bei uns der Mann. - Sollte es fonach genug fein. wenn ein Mädchen blos fiickt. firickt ...
Jean Paul, 1827

用語«NORDAMERIKANERIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNordamerikanerinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Eugenie Bouchard – Das Pin-up mit der offenen Rechnung
... ihr abgegebenes Versprechen zur Gänze einzulösen – nichts würde die „Genie Army“ genannte Fangruppe der attraktiven Nordamerikanerin mehr freuen. «tennisnet.com, 10月 16»
2
25. Braunauer Zeitgeschichte-Tage: Diesmal geht's um Macht und ...
Die Nordamerikanerin war vor ein paar Tagen schon in Braunau – auf der Suche nach Vorfahren. Ihre Großmutter stammt aus Mauerkirchen und arbeitete ... «nachrichten.at, 9月 16»
3
Es werden noch viele Medaillen aberkannt
Speziell ist auch die Geschichte der Kanadierin Beckie Scott, die 2002 in Salt Lake City als erste Nordamerikanerin im Langlauf eine Medaille gewann, nämlich ... «Telebasel, 8月 16»
4
Sieg über Schwedin: Sadikovic steht im Gstaad-Achtelfinal
... eine Schwedin oder auf die Nordamerikanerin Bethanie Mattek-Sands (31, WTA 106). Gegen beide Spielerinnen wäre es für Sadikovic die erste Begegnung. «BLICK.CH, 7月 16»
5
Waldserie: Die amerikanische Fichte auch bald im Unterallgäu?
Waldserie. Eine robuste Nordamerikanerin. Waldserie. Ein Baum mit großer Zukunft. Unterallgäuer Baumart. Die Vogelkirsche mag es warm und trocken. «Augsburger Allgemeine, 5月 16»
6
Mats Wilander neuer Coach von Madion Keys
Die jüngste Nordamerikanerin in den Top 100 arbeitete zuletzt mit dem früheren Tennisprofi Jesse Levine zusammen. Zuvor machte Keys bereits Erfahrungen ... «Eurosport, 3月 16»
7
SDAX und TecDAX bei Institutionellen beliebt
Vor allem der MDAX scheint bei Nordamerikanerin beliebt zu sein: Ihr Anteil am „German Mittelstand“ erhöhte sich innerhalb der Jahresfrist von 30% auf 33%. «GoingPublic, 1月 16»
8
Die Stahlwerk-Indianer
Die 61-Jährige ist natürlich keine „echte“ Nordamerikanerin, sondern Margitta Szabó aus Zeithain. Beide, Harz und Szabó, sind Urgesteine des Indianistik Clubs ... «sz-online, 9月 15»
9
Wimbledon: Adlerauge Louise Engzell – Eugenie Bouchard wegen ...
Nicht nur, dass die hübsche Nordamerikanerin offensichtlich gehandicapt in ihre Erstrunden-Partie gegen die chinesische Qualifikantin Ying-Ying Duan ging ... «tennisnet.com, 7月 15»
10
Literaturnobelpreis 2014: Haruki Murakami und Peter Handke unter ...
Falls nach Munro sogar wieder eine Nordamerikanerin gekürt würde, wie etwa die US-Autorin Joyce Carol Oates (76), wäre das eine echte Sensation. Auch mit ... «Profil.at, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Nordamerikanerin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordamerikanerin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z