アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nordsüdlich"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNORDSÜDLICHの発音

nordsüdlich  [nọrdsü̲dlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NORDSÜDLICHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNORDSÜDLICHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«nordsüdlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのnordsüdlichの定義

南北方向の北から南への例。 von Norden nach Süden Beispielin nordsüdlicher Richtung.

ドイツ語辞典で«nordsüdlich»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NORDSÜDLICHと韻を踏むドイツ語の単語


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

NORDSÜDLICHのように始まるドイツ語の単語

nordseitig
Nordspitze
Nordstaat
Nordstern
Nordteil
Nordterritorium
Nordtirol
Nordufer
Nordvietnam
Nordwand
nordwärts
Nordwest
Nordwesten
nordwestlich

NORDSÜDLICHのように終わるドイツ語の単語

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
mündlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

ドイツ語の同義語辞典にあるnordsüdlichの類義語と反意語

同義語

«nordsüdlich»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NORDSÜDLICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nordsüdlichを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのnordsüdlichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«nordsüdlich»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

南北
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sur norte
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

north south
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तर से दक्षिण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الشمال والجنوب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

с севера на юг
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

norte sul
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নর্থ সাউথ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

nord-sud
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

selatan ke utara
190百万人のスピーカー

ドイツ語

nordsüdlich
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

北から南
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

북쪽에서 남쪽
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

lor kidul
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

bắc nam
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வடக்கு தெற்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर-दक्षिण
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kuzey güney
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sud nord
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

północ-południe
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

з півночі на південь
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nord-sud
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βορρά-νότου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

noord suid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

nord-sydlig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nord-sør
5百万人のスピーカー

nordsüdlichの使用傾向

傾向

用語«NORDSÜDLICH»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«nordsüdlich»の使用頻度を示しています。
nordsüdlichの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nordsüdlich»で最も広く使用されている表現です。

用語«NORDSÜDLICH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«nordsüdlich»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«nordsüdlich»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、nordsüdlichに関するニュースでの使用例

例え

«NORDSÜDLICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からnordsüdlichの使いかたを見つけましょう。nordsüdlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Eckterrasse an der Gräberstrasse des Kerameikos
Nordsüdlich, im Südwestteil des Bezirks. Eingetieft wahrscheinlich von der hellbraunen, steinigen Schicht o. Überlagert und schneidet 93 (DP 12). Auf dem Boden die Knochenasche eines Erwachse- nen. Keine Beigaben. — Sohle ca.
Wilfried K. Kovacsovics, Sara C. Bisel, Christiane Dehl-von Kaenel, 1990
2
Die Nekropole der Mitte des 6. bis Ende des 5. Jahrhunderts
Die Kopfenden der nordsüdlich ausgerichteten Bestattungen zeigen in der Mehrzahl nach Süden mit Blick nach Norden zur Heiligen Straße, die Amphorenmündungen der Kindergräber nordsüdlicher Ausrichtung nach Süden (Grab 32) wie ...
Karl Kübler, Deutsches Archäologisches Institut, 1976
3
Neufunde aus der Nekropole des 11. und 10. Jahrhunderts
I 182 vorgetragen ist und sich auf den Befund verhältnismäßig weniger Gräber stützt, hat die Verschiedenheit der Richtung eine zeitliche Bedeutung: früh- und mittelprotogeometrische Gräber sind nordsüdlich, jungprotogeometrische Gräber  ...
‎1943
4
Die Nekropole des 10. bis 8. Jahrhunderts: Tafelband
In der Nekropole südlich des Eridanos liegen die Amphorengruben der nordsüdlich gerichteten Brandgräber und die Kopfenden der nordsüdlich gerichteten Skelettgräber bis Ende des 2. Viertels des 8. Jhs. (Grab 20, 22, 23, 27 , 29, 30, ...
Karl Kuebler, 1974
5
Die Kultur der Bronzezeit im Südwesten der Iberischen Halbinsel
Mai 1946 wurden durch Veiga Ferreira drei weitere Steinkisten, die Gräber 9 — 11, ausgegraben: Grab 9, nordsüdlich orientierte, rechteckige Steinkiste (L = 0,80 m; Br = 0,54 m; die größte Platte der Längsseite: L = 1,10 m), leichte Tendenz ...
Hermanfrid Schubart, 1975
6
Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Hercegowina
Grab Nr. 101. Freiliegendes, nordsüdlich gerichtetes Skelett mit dem Kopfe im Norden; beigaben: Halbkreisförmige, bronzene Bogenfibel, Reste eines feinen Bronze- kettchens, kleine Bernsteinperlen, emaillierte blaue und glatte blaue ...
7
Schriften zur allgemeinen Erdkunde
In dieser Richtung gibt es aber ja auch kein Erdganzes, indem die nordsüdlich laufenden Kreise an beiden Polen für das Leben abgebrochen und diesem somit im Norden und Süden Schranken gesetzt sind ; sondern es besteht nur eine ...
Georg Ludwig Kriegk, 1840
8
Wissenschaftliche Mitteilungen aus Bosnien und der Herzegowina
Grab Nr. 101. Freiliegendes, nordsüdlich gerichtetes Skelett mit dem Kopfe im Norden; Beigaben: Halbkreisförmige, bronzene Bogenfibel, Reste eines feinen Bronzekettchens, kleine Bernsteinperlen, emaillierte blaue und glatte blaue ...
9
Peristylhäuser westlich der unteren Agora
Auf dem von Dörpfeld publizierten Plan (s. o. Anm. 10) stoßen die Wände der nordsüdlich verlaufenden Peristasis gegen die nördliche Futtermauer. Es kann sich hier und bei den zahlreichen kleinen Verbindungsmäuerchen in Nord- und ...
Christof Boehringer, 1984
10
Im südlichen Abessinien
Dieses Gebirge, auf allen Karten ungenau eingetragen, schiebt sich in mehreren breiten, nach dem See zu abfallenden Riegeln zwischen das nordsüdlich verlaufende, höhere Uragagebirge und den ebenfalls nordsüdlich gestreckten Abaya.
Adolf Ellegard Jensen, Ilse Wohlenberg, Hellmut Wohlenberg, Hellmut Wohlenberg

用語«NORDSÜDLICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnordsüdlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrien und die Syrer im deutschen Lexikon (1897-1949)
Die wenigen längeren Flüsse verlaufen in nordsüdlichen Längsthälern zwischen den Parallelketten des Kalkgebirges und zwar in entgegengesetzter Richtung ... «haGalil onLine, 10月 16»
2
Füchse und ihr Jagdgeheimnis
„Erstaunlicherweise neigen die Füchse dazu, sich beim Orten der Beute und bei der Vorbereitung zum Sprung an der nordsüdlichen Kompassachse ... «TIER.TV - Erstes Deutsches Tierfernsehen, 7月 16»
3
Nevio Passaro meldet sich mit Kriegsspiel-Video zurück: Das Interview
Für das nächste Jahr plane ich erstmalig ein deutschsprachiges Abum und eine längere Tour mit dem Titel “Nordsüdlich von Hier”. Hinter diesem steckt ein ... «klatsch-tratsch.de, 12月 15»
4
10 Jahre nach „DSDS“ | Was wurde eigentlich aus Nevio Passaro?
... Titel ,Nordsüdlich von Hier'.“ Neuland für den Musiker, der bisher mit Songs wie „Amore Per Sempre“, „Run Away“ oder „Firenze“ Chart-Erfolge feiern konnte. «BILD, 12月 15»
5
Im April 2015 erhielt Nevio Passaro große Anerkennung für sein ...
Im März 2014 veröffentlichte Passaro den Song 'Castingstar', eine Singleauskopplung aus seinem vierten Album 'Nordsüdlich von hier', welches ausschließlich ... «VIP.de, Star News, 11月 15»
6
Programm am Wochenende - Berlin feiert große Einheitsparty am ...
Nach drei italienischen Alben soll nun ein deutsches folgen. „Das wird passender Weise ,Nordsüdlich von hier' heißen“, sagt Passaro. Zum Einheitsfest will der ... «Berliner Zeitung, 10月 15»
7
Kurz berühmt - und wieder zurück? - So lebt Ex-DSDS-Star Nevio ...
Das soll aber noch mehr werden, denn Nevio möchte bald sein neues Album „Nordsüdlich von hier“ herausbringen. „Der Titel beschreibt eine eher innere Reise ... «Express.de, 3月 15»
8
Ferienwohnungen der besonderen Art in der Steppe der Inneren ...
17 Kilometer nordsüdlich von der Gemeinde Bailingmao entfernt hat die Regierung 1,8 Millionen Yuan RMB (rund 253.300 Euro) investiert, um mongolische ... «Radio China International, 2月 15»
9
Ex-DSDS-Kuschelrocker | So krawallig will Nevio zurück in die Charts
Neben seinem neuen Album „Nordsüdlich von hier“ hat er noch ein zweites musikalisches Projekt am Start: Nevio arbeitet gerade an Songs für das erste ... «BILD, 4月 14»
10
"Castingstar": In seiner neuen Single rechnet Nevio Passaro mit ...
Dabei liegt seine Teilnahme bei der Castingshow rund um Dieter Bohlen bereits acht Jahre zurück. Mit seinem neuen Album "Nordsüdlich von hier" will sich das ... «Songtexte.com, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. nordsüdlich [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nordsudlich>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z